เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

ควีนเยี่ยมชมถนนโคโรเนชั่น ฉลองครบรอบ 60 ปีสบู่

ภาพลิขสิทธิ์PA Media

คำบรรยายภาพราชินีได้พบกับไอคอนสบู่ที่ผับ Rovers Return

ราชินีมี เยี่ยมชมฉากถนนโคโรเนชั่นเพื่อช่วยเฉลิมฉลองกาญจนาภิเษกของสบู่

สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถเสด็จพระราชดำเนินเยือนสตูดิโอละครไอทีวี ในเมืองแทรฟฟอร์ด มหานครแมนเชสเตอร์ รวมทั้ง แวะที่ผับ Rovers Return

พระมหากษัตริย์ที่ทรงฉลองสิริราชสมบัติครบ 60 ปีในปี 2555 ยังได้เดินไปตามถนนที่ปูด้วยหินที่มีชื่อเสียงของ Weatherfield พบปะนักแสดงและทีมงาน

การเดินทางของเธอก็ได้พบกับกลุ่มชุมชนที่ Manchester Cathedral

สมเด็จพระราชินี ก่อนหน้านี้ เยี่ยมชม Coronation Street ในปี 1982 ที่สตูดิโอดั้งเดิมในแมนเชสเตอร์ ก่อนที่สบู่จะย้ายไปที่ Trafford ในปี 2013

ภาพลิขสิทธิ์
สื่อPA

คำบรรยายภาพ
สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรงรับพระราชทานธง และพรมแดง

ภาพลิขสิทธิ์
สื่อPA

คำบรรยายภาพสมเด็จพระราชินีฯ ทรงพบกับนักแสดงที่อายุยืนยาวบน ฉากถนน

ในการทัวร์ฉากและสตูดิโอเป็นเวลา 40 นาที สมเด็จพระราชินีฯ ทรงพบกับนักแสดงและทีมงานของรายการ เดินเคียงข้างก้อนหิน ก่อนจะกระโดดเข้าไปในสตูดิโอที่ถ่ายทำภายในของ Rovers Return

บิล โรช ที่เล่นเป็น Ken Barlow, Barbara Knox ที่แสดงเป็น Rita, Sue Nicholls ที่เล่น Audrey และ Helen Worth ซึ่งเป็นที่รู้จักของแฟนสบู่หลายล้านคนในชื่อ Gail ได้ทักทายพระมหากษัตริย์ด้วยธนูและ curtsies นอกผับที่มีชื่อเสียง

แมลงสาบบอกพระราชินีก่อนว่า พบเธอเมื่อเธอไปเยือนจาไมก้าในปี 1953 เมื่อเขาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ของ Royal Welch Fusiliers.

สมเด็จพระราชินีที่ถามว่าพวกเขาจัดการถ่ายทำได้อย่างไรในช่วงการระบาดใหญ่ ตอบว่า: “มันวิเศษมากที่คุณทำได้ ต่อไป”

Roache ตอบกลับเสียงหัวเราะ: “เอาละ คุณเป็นคนดำเนินการ”

ภาพลิขสิทธิ์

สื่อPA

คำบรรยายภาพ
ก้อนหิน ได้ปูพรมแดงถวายพระพร

ลิขสิทธิ์ภาพ
PA Media

คำบรรยายภาพราชินีก็โผล่เข้ามาใน Rovers Return

ระหว่างเสด็จพระราชดำเนินไปทรงรับเสด็จพระราชดำเนินไป ก้อนหินของฉากนี้เป็นของเดิมที่นำมาจากถนน Granada เก่าในแมนเชสเตอร์ ก่อนที่มันจะเคลื่อนตัวไปตามถนน 3 ไมล์ไปยัง ITV Studios แห่งใหม่ในปี 2013

Kate Spencer ผู้เล่น Grace Vickers เตือนพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว: “ยากที่จะเดินต่อไป เช่นกันในส้นเท้า”

เพื่อหัวเราะ ราชินีมองลงไปที่รองเท้าของเธอและตอบว่า: “ไม่ ฉันรู้ ฉันได้รับการบอกเล่า. อาจจะไม่ดีกว่า”

ภาพลิขสิทธิ์สำนักข่าวรอยเตอร์
คำบรรยายภาพ
สมเด็จพระราชินีทรงพบกับกลุ่มชุมชนที่มหาวิหารแมนเชสเตอร์

ภาพลิขสิทธิ์
สำนักข่าวรอยเตอร์
คำบรรยายภาพ ทรงทราบถึงการที่กลุ่มต่างๆ ได้สนับสนุนชุมชนท้องถิ่นในช่วงการระบาดใหญ่

    • BBC จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก

      Trả lời

      Back to top button