เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

ประท้วงคิวบา: จับกุมหลังจากการชุมนุมต่อต้านรัฐบาลหลายพันคน

คำบรรยายสื่อ ผู้คนหลายพันออกมาเดินประท้วงตามท้องถนนเพื่อจัดการกับ coronavirus และเศรษฐกิจของรัฐบาล

ผู้คนหลายสิบคนถูกจับกุมในคิวบาหลังจากหลายพันคนเข้าร่วมการประท้วงครั้งใหญ่ที่สุดเพื่อต่อต้านรัฐบาลคอมมิวนิสต์ของเกาะมานานหลายทศวรรษ สื่อและแหล่งข่าวฝ่ายค้านกล่าว

การชุมนุมในที่สาธารณะโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นสิ่งผิดกฎหมายในคิวบาและการประท้วงเกิดขึ้นได้ยาก

รูปภาพบนโซเชียล สื่อเผยให้เห็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นกองกำลังรักษาความปลอดภัยที่ควบคุมตัว ทุบตี และฉีดพ่นพริกไทยให้ผู้ประท้วงบางส่วน

ประธานาธิบดีคิวบาประณามผู้ประท้วงว่าเป็น “ทหารรับจ้าง”

ในการปราศรัยทางโทรทัศน์นานสี่ชั่วโมง ประธานาธิบดี Miguel Díaz-Canel ประณาม ผู้ประท้วงในฐานะ “ผู้ต่อต้านการปฏิวัติ” ในขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศของเขากล่าวหาว่าการเดินขบวนได้รับเงินสนับสนุนและยุยงโดยสหรัฐอเมริกา

แต่พวกที่ออกมาตามท้องถนนบอกว่าพวกเขาโกรธกับการล่มสลายของเศรษฐกิจ การขาดแคลนอาหารและยา การขึ้นราคา และการจัดการกับโควิด-19 ของรัฐบาล

การตอบสนองของรัฐบาลต่อการประท้วงเป็นไปอย่างรวดเร็ว ตัวเลขที่รวบรวมโดยศูนย์ช่วยเหลือทางกฎหมาย Cubalex แนะนำให้มีผู้ถูกจับกุมประมาณ 100 คนในวันอาทิตย์

ในบรรดาผู้ถูกคุมขังคือนักข่าว Camila Acosta ซึ่งรายงานข่าวการประท้วงของหนังสือพิมพ์ ABC ของสเปน José Manuel Albares รัฐมนตรีต่างประเทศสเปนเรียกร้องให้ปล่อยตัวเธอทันที ชายหนุ่มคนหนึ่งที่ให้ชื่อของเขากับ Carlos Alberto เท่านั้น บอกกับ BBC News Mundo ว่าเขาซ่อนตัวอยู่ที่บ้านของแฟนสาวหลังจากเข้าร่วม การสาธิต.

“เพื่อนร่วมงานของฉันถูกจับ พวกเขามาหาเขาที่บ้าน ฉันเกรงว่าสิ่งเดียวกันจะเกิดขึ้นกับฉัน” เขากล่าว

“เราไม่ได้ทำอะไรไม่ดี เราแค่ขอเสรีภาพ และด้วยทัศนคตินี้ พวกเขากำลังแสดงให้เห็นว่าพวกเขาคืออะไร: เผด็จการ” เขากล่าวกับ Lioman ของ BBC Mundo ลิมาทางโทรศัพท์

‘ตำรวจเต็มถนน’ มีรายงานอินเทอร์เน็ตดับทั่วทั้งเกาะ การเข้าถึงอินเทอร์เน็ตบนมือถือเปิดตัวในเดือนธันวาคม 2018 ในคิวบา แต่ถูกควบคุมโดยบริษัทโทรคมนาคม Etecsa ของรัฐ

เว็บไซต์ตรวจสอบอินเทอร์เน็ต Netblocks กล่าวว่าการเข้าถึง WhatsApp, Facebook, Instagram และ Telegram ถูกจำกัดโดยเซิร์ฟเวอร์ของ Etecsa

อินเทอร์เน็ตบนมือถือเป็นช่องทางหลักสำหรับชาวคิวบาในการเข้าถึงข่าวอิสระ และหลายคนกล่าวว่าไฟดับได้เพิ่มความรู้สึกไม่สบายใจเป็นลางร้ายภายหลังการประท้วง

ดูเหมือนว่าจะมีกองกำลังรักษาความปลอดภัยเพิ่มขึ้นด้วย โดยมีชาวฮาวานาคนหนึ่งรายงานว่า “ตำรวจเต็มถนน”

“มีตำรวจทุกมุม และสิ่งที่คุณเห็นว่าผ่านมาได้คือตำรวจสายตรวจ”

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจคำบรรยายภาพ
Ramón Espinosa ช่างภาพกับสำนักข่าว AP ได้รับบาดเจ็บขณะปิดการประท้วง

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจคำบรรยายภาพ กองกำลังรักษาความปลอดภัยควบคุมตัวผู้ที่มีส่วนร่วมในการประท้วง

บริการส่งข้อความล่มและมีผู้ถูกจับกุมหลายสิบคน ญาติของผู้ถูกคุมขังบางคนรวมตัวกันใน หน้าสถานีตำรวจเพื่อทราบข่าวคนที่รัก

Ariel González บอกกับ BBC News Mundo ว่าเขาเคยไปที่สถานีตำรวจในท้องที่สองครั้งเพื่อสอบถามเกี่ยวกับลูกชายของเขา ซึ่งเป็นนักเรียนอายุ 21 ปีที่ถูกจับระหว่างการประท้วง

“ฉันรู้ว่าเขาถูกขืนใจเพราะเพื่อนของเขาบางคนที่อยู่กับเขาบอกฉัน ที่สถานีตำรวจ พวกเขาบอกฉันว่าพวกเขาไม่สามารถบอกฉันได้ว่าเขาอยู่ที่ไหน เพราะเขา ถูก “สถาบัน” อื่นยึดครอง” เขากล่าวโดยอ้างถึงการปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบในการประท้วง

ความไม่พอใจที่รุนแรงขึ้น

หลายคนที่เข้าร่วมการประท้วงในวันอาทิตย์บ่นเกี่ยวกับการขาดแคลน

“มี ไม่มีอาหาร ไม่มียา ไม่มีเสรีภาพ พวกเขาไม่ให้พวกเรามีชีวิตอยู่” ชายคนหนึ่งชื่อตามที่ Alejandro กล่าว

ผู้ประท้วงยังตะโกน “เสรีภาพ” และ “ลงกับ เผด็จการ”.

ประธานาธิบดีมิเกล ดิอาซ-คาเนล กล่าวโทษการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ เกี่ยวกับคิวบา – ซึ่งใช้ในรูปแบบต่างๆ มาตั้งแต่ปี 2505 – สำหรับการขาดแคลน เรียกพวกเขาว่า “นโยบายเศรษฐกิจขาดอากาศ”

สหรัฐอเมริกา – ซึ่งมีทศวรรษ- ประวัติศาสตร์เก่าแก่ของการเป็นปรปักษ์กับคิวบา – ได้กล่าวว่ามันยืนหยัดกับคิวบา และเรียกร้องให้ผู้ที่อยู่ในรัฐบาลละเว้นจากความรุนแรงและรับฟังประชาชนของตน

“ชาวคิวบากล้ายืนยัน สิทธิขั้นพื้นฐานและเป็นสากล” ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กล่าว

ร้านค้าที่ถูกปล้น

การประท้วงต่อต้านรัฐบาลเริ่มต้นด้วยการประท้วงในเมืองซานอันโตนิโอ เด ลอส บาโญส ทางตะวันตกเฉียงใต้ของฮาวานา แต่ไม่นานก็กระจายไปทั่วประเทศ

หลายรายการถ่ายทอดสดทางโซเชียลเน็ตเวิร์ก โพสต์บนโซเชียลมีเดียเผยให้เห็นผู้คนพลิกคว่ำรถตำรวจและปล้นร้านค้าของรัฐบางแห่งซึ่งตั้งราคาสินค้าเป็นสกุลเงินต่างประเทศ สำหรับชาวคิวบาจำนวนมาก ร้านค้าเหล่านี้เป็นทางเดียวที่พวกเขาสามารถซื้อของใช้จำเป็นพื้นฐานได้ แต่ราคาก็สูง

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพผู้ประท้วงบางคนมุ่งเป้าไปที่รถตำรวจและร้านค้าของรัฐ

เศรษฐกิจของคิวบากำลังดิ้นรน การท่องเที่ยวซึ่งเป็นหนึ่งในภาคส่วนที่สำคัญที่สุด ได้รับผลกระทบจากข้อจำกัดในการเดินทางในช่วงการระบาดของโควิด

น้ำตาลซึ่งส่วนใหญ่ส่งออกไปเป็นอีกแหล่งรายได้สำคัญของคิวบา แต่การเก็บเกี่ยวในปีนี้แย่กว่าที่คาดไว้มาก

ผลที่ตามมาก็คือ การสำรองเงินตราต่างประเทศของรัฐบาลหมด หมายความว่าไม่สามารถซื้อสินค้านำเข้าเพื่อทดแทนการขาดแคลนได้ตามปกติ

คุณมีส่วนร่วมในการประท้วงหรือไม่? แบ่งปันประสบการณ์ของคุณโดยการส่งอีเมล

haveyoursay @bbc.co.uk . โปรดระบุหมายเลขติดต่อหากคุณต้องการพูดคุยกับนักข่าวของ BBC นอกจากนี้คุณยังสามารถติดต่อด้วยวิธีต่อไปนี้:

หากคุณกำลังอ่านหน้านี้และไม่เห็นแบบฟอร์ม คุณจะต้องไปที่เวอร์ชันมือถือของ เว็บไซต์ BBC เพื่อส่งคำถามหรือความคิดเห็นของคุณหรือคุณสามารถส่งอีเมลถึงเราได้ที่ HaveYourSay@bbc.co.uk. โปรดระบุชื่อ อายุ และสถานที่ในการส่งข้อมูล

    Trả lời

    Back to top button