วิถีชีวิต (lifestyle)

ประวัติโดยวาจาของการทดลองทารุณกรรมทางเพศของทูพัค

tupac shakur coming to court    tupac shakur in a weel chair protected by 7 bodiguards december 01, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

นิวยอร์ก โพสต์คลังเก็บ

Tupac Shakur เป็นหนึ่งในศิลปินฮิปฮอปที่มียอดขายสูงสุดของโลก และดาราภาพยนตร์ที่กำลังเติบโตในปี 1993 เมื่อเขาถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นภายในห้องพักโรงแรมในนิวยอร์ก คดีนี้ดำเนินไปเป็นเวลาเกือบหนึ่งปี ในช่วงเวลาดังกล่าว ชาเคอร์จะรอดชีวิตจากการยิง และส่งผลให้เขาได้รับโทษในการพิจารณาคดีในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศในระดับแรก เขาจะรับโทษจำคุกสูงสุดสี่ปีครึ่งเป็นเวลาเก้าเดือนซึ่งจะเป็นจุดเริ่มต้นของความหายนะที่น่าเศร้าของเขา ข้อความที่ตัดตอนมานี้ดัดแปลงมาจากประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่กำลังจะเกิดขึ้น ติดตามเรื่องราวของศิลปินผ่านบทที่ปั่นป่วนนี้

จัสติน ทินสลีย์ ( ทีมงาน The Undefeated : ลองนึกดูว่า Tupac อยู่ที่ไหนในฤดูร้อนปี 1993 เขากำลังกลายเป็นชื่อครัวเรือนนี้ น้ำผลไม้ เป็น ลัทธิคลาสสิก Pac เป็นที่รู้จักในรัฐบาลกลางแล้ว ไม่ใช่แค่เพราะนามสกุลของเขา แต่เพราะอดีตรองประธานาธิบดี Dan Quayle ต้องการ 2Pacalypse Now ถ่ายแล้ว ออกจากชั้นวาง ความยุติธรรมทางกวี คือ กำหนดเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในปีนั้น ตอนนี้เขาอยู่ในนิวยอร์กเพื่อถ่ายทำบทบาทหลักที่สามของเขา Above the Rim และใช้เวลากับผู้เคลื่อนไหวและผู้เขย่าเหล่านี้

dชารีส โจนส์ (อดีต New York Times นักเขียนพนักงาน สหรัฐอเมริกาวันนี้ ผู้สื่อข่าว ผู้เขียนร่วมของ Shifting: The Double Lives of Black Women in America): ด้านหนึ่ง คุณเห็นเขาใน เหนือริม และเขามีอาชีพที่น่าทึ่งซึ่งกำลังเริ่มต้นในทิศทางที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในเวลานั้น คุณไม่มีแร็ปเปอร์มากมายที่ข้ามพรมแดนเหล่านั้น เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจมากที่ได้เห็นในเวลานั้น มันเหมือนกับว่า พระเจ้า ฉันหวังว่าเขาจะทำสิ่งนี้ต่อไปได้ ฉันหวังว่าเขาจะไม่ทำลายมัน ฉันก็เริ่มกังวลเล็กน้อยว่าผู้ชายคนนี้จะมีโลกอยู่ในตัวของเขา มือ แต่เขากำลังเล่นกล จะเกิดอะไรขึ้น?

[from 1995]d

จัสติน ทินสลีย์: ถ้าคุณอยู่ในนิวยอร์กในยุค 90 และคุณรู้ คุณรู้จักเฮติแจ็ค แจ็ครู้จักโปรโมเตอร์ปาร์ตี้ทั้งหมด แจ็ครู้จักดีเจทุกคน แจ็คบินได้ แจ็คก็ฉูดฉาด แจ็คไม่มีปัญหาในการทำให้คนเป็นรู ทูพัคกล่าวว่าบทบาทของเบอร์ดี้ใน เหนือขอบd ได้รับแรงบันดาลใจจากแจ็ค มันเยี่ยมมาก จนกระทั่งมันไม่ใช่ Pac หยิบเกมมากมายจาก Jack และ Jack บอกว่าเขาสนุกกับการไปเที่ยวกับ Tupac มาก Pac ฝังตัวอยู่ในโลกใต้พิภพของนิวยอร์ก และเมื่อคุณเปิดกล่องแพนดอร่า คุณจะไม่สามารถใส่อึกลับเข้าไปได้อีก ในที่สุด เรื่องไร้สาระบนท้องถนนจะเกิดขึ้น และเส้นต่างๆ จะถูกลากไปบนพื้นทราย คืนเกิดเหตุล่วงละเมิดทางเพศในคืนวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2536 สามสัปดาห์ก่อนหน้านั้น แพคอยู่ในแอตแลนต้า และเขายิงเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่สองคน เพราะเขาเห็นพวกเขากล่าวหาคนขับผิวดำ . เมื่อถึงจุดนั้น คุณคิดว่าเขายิงเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่สองคนจะเป็นอุปสรรคทางกฎหมายที่ใหญ่ที่สุด แต่ในเดือนพฤศจิกายน เขาได้รู้จักกับ Ayanna Jackson ที่ Nell’s [a Manhattan nightclub that closed in 2004] ถูกกล่าวหาว่าพวกเขาไปที่มุมหนึ่งของคลับเพื่อทำออรัลเซ็กซ์ จากนั้นพวกเขาก็กลับไปที่โรงแรมของเขาและมีเพศสัมพันธ์โดยสมัครใจ ฉันคิดว่าส่วนนั้นค่อนข้างเป็นที่ยอมรับ ทุกสิ่งทุกอย่างหลังจากนั้นคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับคนที่คุณเลือกที่จะเชื่อ ฉันเชื่อจริงๆ และฉันไม่ได้ใช้อติพจน์ใดๆ เลยเมื่อฉันพูดสิ่งนี้ นี่เป็นกรณีเดียวที่ส่งผลกระทบมากที่สุดและเป็นผลสืบเนื่องมาจากประวัติศาสตร์แร็พ เพราะลำดับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหลังวันที่ 18 พฤศจิกายน ได้เปลี่ยนแนวทางการแร็พ

d

tupac shakur jurors    two of the jurors who sat on tupac jory dietra dunne and ric hard dev itt december 01, 1994 photo by w a funches jrnew york postphoto archives, llc via getty images

คลังเก็บ Michael Ochs สี่วันหลังจากเหตุการณ์ที่ Nell’s Ayanna Jackson กลับไปที่ห้องสวีทของโรงแรมของ Tupac ทั้งสองคนอยู่ที่นั่นกับผู้จัดการของทูพัค ชาร์ลส์ “แมน แมน” ฟุลเลอร์; แจ็คเฮติ; และเพื่อนของแจ็คที่ยังไม่ทราบชื่อ แจ็กสันอ้างว่าเธอถูกบังคับให้ทำออรัลเซ็กซ์กับทูพัค ขณะที่แจ็คถอดเสื้อผ้าให้เธอ จากนั้นเธอก็ถูกบังคับให้ทำออรัลเซ็กซ์กับเพื่อนของแจ็ค ขณะที่ทูพัคจับเธอไว้ ทูพัคอ้างว่าเขาออกจากห้องไปเมื่อผู้ชายคนอื่นเข้ามาและไม่เห็นว่าเกิดอะไรขึ้นหลังจากนั้น แจ็กสันหาระบบรักษาความปลอดภัยของโรงแรม และทูพัค แจ็ค และฟุลเลอร์ถูกจับ ไม่เคยพบชายที่ไม่ปรากฏชื่อ ทูพัคและฟุลเลอร์ถูกตั้งข้อหาล่วงละเมิดทางเพศขั้นแรก เล่นสวาท และครอบครองอาวุธปืนอย่างผิดกฎหมาย (ตำรวจพบปืนสองกระบอกในห้องพักของโรงแรม) คดีของ Haitian Jack ถูกแยกจากกัน และต่อมาเขาสารภาพผิดในข้อกล่าวหาที่น้อยกว่า การพิจารณาคดีของทูพัคเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2537

ริชาร์ด เดวิตต์ (คณะลูกขุนในคดีล่วงละเมิดทางเพศของทูพัค): ฉันอาศัยอยู่ในแมนฮัตตันมาเกือบยี่สิบปี สิ้นสุดในปี 2545 นี่คือ หลายครั้งที่ฉันถูกเรียกตัวไปทำหน้าที่คณะลูกขุน ข้อเตือนใจเกี่ยวกับวิธีการทำงานของกฎหมายของรัฐนิวยอร์ก: คณะลูกขุนทั้งหมดต้องมาจากเขตเดียวกันกับที่เกิดอาชญากรรม แมนฮัตตันเป็นเขตปกครองของตนเอง ดังนั้นทุกคนในคณะลูกขุนจึงเป็นชาวแมนฮัตตัน

มีผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าสองคนในคณะลูกขุน หนึ่งในนั้นคือ หญิงชาวยิวที่มีอายุมากกว่า จริงๆ แล้ว ไม่ใช่นักประพันธ์เพลง. เธอไม่เหมาะที่จะเป็นลูกขุนจริงๆ เธอจำอะไรไม่ได้ เธอต้องการออกจากนิวยอร์กและไปที่คอนโดของเธอในฟลอริดา นั่นคือทั้งหมดที่เธอสนใจ—“เราจะลงคะแนนให้ตอนนี้ได้ไหม” เธอจะลงมติว่ามีความผิดหรือไม่ผิดขึ้นอยู่กับเสียงข้างมาก เธอไม่สนใจว่าเขาจะถูกปล่อยตัวหรือไม่ หรือข้อหาอะไร มีหญิงสาวชาวยิวคนหนึ่งซึ่งเป็นผู้หญิงที่น่ารัก ซึ่งฉันค่อนข้างเป็นมิตรระหว่างการพิจารณาคดี ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ เธอ ซึ่งหันมาหาฉันหลายจุดแล้วพูดว่า “เธอรู้ไหม เธอชราแล้ว เธอไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่” หญิงชราอีกคนมีกำลังมากเกินกว่าจะคาดคิดได้ ฉันจำได้ตอนเลือกคณะลูกขุน หนุ่มน้อย เธออยากจะอยู่ในคณะลูกขุนนี้จริงๆ คุณสามารถบอกได้ว่าเธอต้องการให้คำตอบที่ถูกต้องทั้งหมด ฉันได้พูดคุยกับเธอหลายครั้งในช่วงระยะเวลาอันยาวนาน เพราะเราถูกกักขัง เธอวางตำแหน่งตัวเองเมื่อเราเข้าไปในห้องคณะลูกขุนที่หัวโต๊ะผู้หญิงคนนี้และเธอพยายามที่จะเป็นประธานในสิ่งต่าง ๆ แม้ว่าเธอจะไม่ใช่หัวหน้าคณะลูกขุนก็ตาม

เธอเคยทำงานในแมนฮัตตัน เธออาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์ระดับกลางบนฝั่งตะวันออก เธอเกษียณแล้ว เธอไม่เคยแต่งงาน เธอเป็นชาวโรมันคาธอลิกฝ่ายขวาที่เคร่งครัด สุดโต่ง เธอเป็นคนเคร่งศาสนา อนุรักษ์นิยมมาก ไม่มีประสบการณ์เกี่ยวกับความสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม ความรู้ทางสังคมของเธอดูเหมือนจะหยุดนิ่งในปี 1943

จดหมายเหตุนิวยอร์กโพสต์

นี่คือจุดยืนของเธอในเรื่องนี้ทั้งหมด: เด็กสาวผู้น่าสงสารคนนี้ เขาเป็นอุดมคติของเธอ เขาเป็นดาราของเธอ เขาเป็นแสงนำทางที่เธอมองขึ้นไปและเธอเคารพและเธอคาดหวังอย่างเต็มที่ให้เขาแต่งงานกับเธอ และนี่คือวิธีที่เขาทรยศต่อเธอ นั่นคือทฤษฎีทั้งหมดของเธอในคดีนี้ และเธอไม่เคยละทิ้งทฤษฎีนั้น เธอเป็นคนที่ทำให้เราอยู่ในนั้นตลอดไป หากไม่ใช่สำหรับเธอ เราจะพ้นผิดในข้อหาทั้งหมด เธอเป็นเหตุผลที่เราไตร่ตรองมานาน เธอไม่ยอมถอยแม้แต่นิ้วเดียว เธอไม่ยอมแม้แต่แต้มเดียว

หญิงสาวคนหนึ่งพยายามบอกว่าคนของเธอมีเพศสัมพันธ์นอกการแต่งงาน และพวกเขาก็มีเซ็กส์แบบสบายๆ โดยไม่ตั้งใจที่จะแต่งงาน เธอไม่ได้ซื้อสิ่งนั้น ผู้หญิงคนนี้ดีเกินไปสำหรับเรื่องแบบนั้น นั่นเป็นวิธีที่เธอจะใส่กรอบ; นี่ไม่ใช่ผู้หญิงแบบนั้น คุณสามารถเห็นได้ว่าผู้หญิงคนนี้แต่งตัวดีแค่ไหน และเธอทำงานที่อู่กองทัพเรือบรูคลิน และเธอก็ได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดี และเธอก็พูดจานุ่มนวล และเธอไม่ใช่ผู้หญิงประเภทที่จะมีเซ็กส์เว้นแต่เธอจะตั้งใจแน่วแน่ ว่าเธอกำลังจะแต่งงานกับผู้ชายคนนี้ และนั่นคือสิ่งที่เขาต้องทำให้เธอเชื่อ เธอตกใจมาก

นั่นคือเธอ

มีผู้ชายอีกคนหนึ่งที่เป็นศิษยาภิบาล . ฉันไม่รู้ว่าเขาเป็นคนผิวดำ ฮิสแปนิก หรือแบล็ก-ฮิสแปนิก เขาเป็นรูมเมทของฉันในช่วงกักตัว แต่เขากับฉันไม่ได้พูดมากขนาดนั้นเพราะเขาเป็นสุภาพบุรุษที่พูดจานุ่มนวลมาก เขาน่าจะอายุสามสิบปลายๆ ผู้ชายที่ดีมาก เขามีชุมนุมอยู่ที่ไหนสักแห่งในตัวเมือง จำไม่ได้ว่าที่ไหน

บทความนี้ ปรากฏในนิตยสาร Esquire ฉบับฤดูร้อนปี 2021
ติดตาม

เขาตั้งใจมาก จะบอกว่าใจเด็ดมาก เขาจะถามคำถาม แต่ก็เป็นคำถามที่ชี้เสมอ สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจในท้ายที่สุด เมื่อใดก็ตามที่เราลงคะแนนเสียง เขามักจะลงคะแนนเสียงสนับสนุนทูพัคเสมอ เมื่อเราแนะนำตัวกันและรู้จักกันครั้งแรก ฉันคิดว่า ผู้ชายคนนี้ เขาเป็นคนเคร่งศาสนา เขามาจากนิกายโปรเตสแตนต์อนุรักษ์นิยม เขาอาจจะต่อต้านเรื่องนอกสมรสแบบนี้จริงๆ และเขาอาจจะตัดสินชีวิตฮิปฮอปและอันธพาล และเรื่องทั้งหมดนั้น d เขาอาจจะเป็นสิ่งเหล่านั้นทั้งหมด แต่เขายึดติดกับข้อเท็จจริงตลอดเวลา

มีเด็กหญิง NYU ตัวน้อย เธอเป็นสาวผิวขาว เธออายุยี่สิบเอ็ด ขี้อายแต่ก็น่ารักมาก เธอคิดว่าเรื่องทั้งหมดเป็นเรื่องน่าขัน ที่ทูพัคกำลังถูกพิจารณาคดีในเรื่องนี้ “เด็กผู้หญิงรู้ว่าเธอกำลังทำอะไรอยู่ และทูพัคไม่ได้ทำอะไรกับเธอเลย ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับผู้ชายคนอื่นๆ ในห้อง” เธอกล่าว เด็กหญิงไม่เคยอ้างสิทธิ์ในตอนที่ผู้จัดการแตะต้องเธอด้วยซ้ำ เธอเป็นเหมือน “เรากำลังพยายามอะไรที่นี่?” นั่นคือความคิดเห็นของเธอ

มีผู้หญิงผิวดำคนหนึ่งอยู่ในตัวเธอ ยี่สิบปลาย เธอโวยวายยืนขึ้นเพื่อทูพัค เธอทะเลาะเบาะแว้งกับหญิงชราหลายคนนั่งหัวโต๊ะ

d

tupac shakur coming to court    tupac shakur in a weel chair protected by 7 bodiguards december 01, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

ชารีส โจนส์: คุณอยู่กับปัจจุบันและ มันยากที่จะเชื่อในทางใดทางหนึ่ง ทุกอย่างเป็นทางเดียว และจากนั้นก็ค ถูกแขวนคอ โพสต์การเปลี่ยนแปลงที่คุณชอบ เป็นอย่างไรบ้าง? นั่นคือ soooo ไกลก่อนฉันด้วย มันไกลมากก่อนที่จะคิดบัญชีสำหรับอาร์. เคลลี่และคนอื่นๆ เหล่านี้ และการคำนวณสำหรับอาร์. เคลลี่ก็ใช้เวลานาน แต่ในขณะนั้น สำหรับหลายๆ คน แม้แต่ในกระจกมองหลังของคุณก็ไม่ควรมองข้ามและประณามสิ่งที่ผู้ชายคนนี้ถูกกล่าวหาว่าทำ

d Richard Devitt: ฉันต้องตั้งข้อสังเกต re ความจริงที่ว่าเวลาเปลี่ยนไปมากกับการเคลื่อนไหวของ Me Too และทุกอย่างที่วันนี้เหตุการณ์ในคืนนั้นจะถูกมองว่าร้ายแรง เราเดินทางมาไกลตั้งแต่ฉันยังเป็นเด็ก เกี่ยวกับผู้หญิงและข้อหาข่มขืน นี่คือยุคสมัย—ทางยาวตั้งแต่ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก แต่เราไม่ได้อยู่ที่ที่เราอยู่ทุกวันนี้ คำถามเกี่ยวกับการยินยอมนั้นอยู่ในใจของผู้คนเป็นอย่างมากในขณะนั้น

ส่วนตัวผมไม่ค่อยประทับใจทนายของทูพัคเท่าไหร่ เขาทำสิ่งที่สกปรกและสกปรกที่ทนายจำเลยทำในคดีข่มขืนเป็นหลัก ปรากฎว่ามีเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นที่ Nell’s บนถนนสายที่สิบสี่จากที่ฉันอาศัยอยู่ [Jackson] มีเซ็กส์ทางปากกับทูพัค และทนายความของทูพัคทำให้เธอผ่านเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขาบนฟลอร์เต้นรำอย่างละเอียดถี่ถ้วน เขาให้เธอก้าวไปทีละขั้น “เขากระซิบที่หูของคุณว่า ‘คุณอยากจะทำสิ่งนี้ไหม’ แล้วคุณพูดว่าอะไรนะ”“ฉัน กล่าวว่า ‘ใช่’ ”

“แล้วเกิดอะไรขึ้น?”

“เขาวางมือบนไหล่ของฉันและ ฉันคุกเข่าลงต่อหน้าเขา” หรือตามแนวเหล่านั้น

“แล้วเกิดอะไรขึ้น”

“ เขาเอาอวัยวะเพศของเขาออก” เสียงของเธอเงียบลง

“แล้วไง เกิดขึ้นหรือไม่”

“ ฉันเอาปากของฉันไป มัน.”

“แล้วอะไรล่ะ? ชอบมั้ย?”

แล้วเธอก็พูดว่า , “ครับ” tupac shakur jurors    two of the jurors who sat on tupac jory dietra dunne and ric hard dev itt december 01, 1994 photo by w a funches jrnew york postphoto archives, llc via getty images

tupac shakur    tupac shakur spitting at photographers july 05, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

จดหมายเหตุนิวยอร์กโพสต์

ถ้าคุณ เคยอยู่ในห้องพิจารณาคดี คุณอาจรู้ว่าผู้รายงานในศาลไม่มีเหตุผลที่จะพูด ในกรณีนี้เธอทำ ฉันคิดว่ามันเป็นคำแถลงในส่วนของเธอ เมื่อเขาถามเธอว่า “คุณชอบมันไหม” และเด็กหญิงคนนั้นตอบว่า “ใช่” นักข่าวของศาลกล่าวว่า “ขออภัย ท่านผู้มีเกียรติ ข้าพเจ้าไม่ทันสังเกต ขอพยานพูดซ้ำได้ไหม” และเธอก็ทำให้เธอพูดซ้ำ ความจริงที่ว่านักข่าวของศาลทำอย่างนั้นค่อนข้างประทับใจ มันสร้างความประทับใจในห้องลูกขุนในภายหลัง และมันทำให้ฉันประทับใจในตอนนั้น

dจัสติน ทินสลีย์: แน่นอน บทสนทนาของเรารอบๆ การข่มขืนและการล่วงละเมิดทางเพศนั้นแตกต่างกันทั้งกลางวันและกลางคืนเมื่อเทียบกับในปี 2536 และ 2537 หากคุณย้อนกลับไปอ่านบทความในช่วงเวลานั้น มีคนจำนวนมาก ทั้งชายและหญิงที่เข้าข้างทูพัค แม้แต่ในตอนนั้น สำหรับคนที่ฉลาดหลักแหลมและรู้จักทูพัคจริงๆ เขารู้สึกเหมือนเป็นมากกว่าแร็ปเปอร์ เขารู้สึกเหมือนเป็นสลัมลาซารัสสำหรับคนจำนวนมาก ความคิดที่ว่าจะถูกจดจำว่าเป็นคนข่มขืนหลอกหลอนเขาอยู่ลึกๆ ในการสัมภาษณ์ของ Ed Gordon [on BET] เขากล่าวว่า “ผมไม่สามารถออกไปได้จนกว่าผู้คนจะรู้ว่าผมไม่ได้มีความผิดในเรื่องนี้” ถึงกระนั้น มีบางอย่างเกิดขึ้นในห้องพักของโรงแรมนั้น มีบางอย่างเกิดขึ้นอย่างชัดเจน ในบรรยากาศ สัมภาษณ์ [from 1995] เขากล่าวว่า “แม้ว่าฉันจะไร้เดียงสาในข้อกล่าวหาที่พวกเขาให้ฉัน แต่ฉันก็ไม่ได้ไร้เดียงสาในแง่ของวิธีที่ฉันแสดง ฉันไม่รู้ว่าเธออยู่กับพวกกะเทยพวกนี้หรือว่าเธอโกรธฉันที่ไม่ปกป้องเธอ แต่ฉันรู้สึกละอายใจเพราะอยากได้รับการยอมรับ ฉันไม่ต้องการให้เกิดความเสียหายกับฉัน ฉันไม่ได้พูดอะไร” จึงมีความรับผิดชอบระดับนี้อยู่ที่นั่น ไม่ว่าใครจะเชื่อหรือไม่เกิดขึ้นในคืนนั้น Tupac พูดกับตัวเอง: เขาไม่ได้ทำมากพอที่จะหยุดมัน อย่างดีที่สุดเขามองไปทางอื่น นั่นไม่ใช่คำพูดของฉัน นั่นไม่ใช่คำพูดของคุณ นี่คือคำพูดของเขาทั้งหมดเมื่อเราคิด เกี่ยวกับกรณีนี้ เราต้องดูที่จุดเริ่มต้นทั้งหมด ทุกระดับของความซับซ้อน เพราะไม่ใช่แค่ “เขาทำสิ่งนี้หรือไม่” บางทีเขาไม่ได้ แต่ด้วยคำพูดของเขาเอง เขาก็สมรู้ร่วมคิดในสิ่งที่เกิดขึ้น Tupac กลัวตัวเองและปกป้องตัวเองจากการปกป้อง Ayanna Jackson ตลอดปี 1994 ทูพัคกำลังบอกใครก็ตามที่จะฟังว่า “ฉันไร้เดียงสา ฉันไม่ได้ทำสิ่งนี้” ไม่ว่าจะเป็นบน Arsenio Hall ไม่ว่าจะเป็นเอ็ด กอร์ดอน ไม่ว่าจะอยู่นอกห้องพิจารณาคดีเมื่อวันก่อนเขาถูกยิงที่ควอด 18 พฤศจิกายนนำไปสู่ ​​Quad; เขากำลังเรียกพวกตามข้างถนนพวกนี้ในสื่อ เรียกพวกที่แขวนคอทั้งหมด เขาแบบ พวกเหล่านี้ทั้งหมดอยู่ในห้องเมื่อเหตุการณ์นี้เกิดขึ้น ทำไมฉันจึงเป็นคนเดียวที่ถูกพิจารณาคดี? ความโกรธของเขาที่เข้าใจได้ แต่อีกครั้งคุณอยู่ในนรกนั้น จะมีผลตามมา

d

tupac shakur jurors    two of the jurors who sat on tupac jory dietra dunne and ric hard dev itt december 01, 1994 photo by w a funches jrnew york postphoto archives, llc via getty images

จดหมายเหตุนิวยอร์กโพสต์ เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2537 ขณะบันทึกโองการของรอน จี มิกซ์เทป Tupac ได้รับข้อความบนเพจเจอร์ของเขาจากผู้จัดการ Jimmy Henchman ซึ่งหลายปีต่อมาจะถูกตัดสินว่ากระทำการด้านยาครั้งใหญ่และการสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม Tupac ตกลงที่จะแต่งกลอนให้ Little Shawn ลูกค้าของ Henchman ที่ Quad Studios ในแมนฮัตตัน เมื่อทูพัคมาถึงล็อบบี้ เขาถูกปล้นด้วยปืนจ่อ เขาต่อต้านและถูกยิงห้าครั้ง ฌอน “อ้วน” คอมบ์สและเดอะ นอเรียส บิ๊ก ต่างก็ทำงานอยู่ที่ชั้นบนในสตูดิโอเพื่อทำอัลบั้มให้จูเนียร์มาเฟียของกลุ่มบิ๊กกี้; Tupac เชื่อว่า Puffy และ Biggie เป็นหนึ่งในผู้รับผิดชอบ เพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังการผ่าตัด ทูพัคกลัวการโจมตีเพิ่มเติม ทูพัคจึงออกจากศูนย์โรงพยาบาลเบลล์วิว สองวันต่อมา เขาได้รับคำตัดสินของคณะลูกขุน Richard Devitt: แม้แต่หญิงชราที่ต้องการตรึง Tupac จริงๆ ไม่ว่าเขาจะทำอะไรหรือไม่ได้ทำก็ตาม เธอยังยกข้อกล่าวหาเรื่องปืนทันที เมื่อเราเข้าไปในห้องลูกขุนครั้งแรก ข้อหาปืนถูกไล่ออกในไม่กี่นาที ปืนที่พวกเขาเข้าไปเพื่อเป็นหลักฐานเป็นปืนสีต่างกัน นั่นและรายละเอียดอื่นๆ เกี่ยวกับปืน ซึ่งฉันจำไม่ได้แล้ว ทำให้เราลดค่าปืนเหล่านั้นทันที เราทุกคนรู้สึกว่า แม้แต่คนที่อนุรักษ์นิยมที่สุด ตำรวจก็วางปืนไว้ที่นั่น ทุกคนเชื่ออย่างนั้น

ตำรวจที่ให้การว่า บอกตามตรง ฉันไม่เชื่อในสิ่งที่พวกเขาพูด ฉันไม่คิดว่าคณะลูกขุนคนใดทำเช่นกัน พวกเขาไม่ได้มองว่าน่าเชื่อนัก และรู้สึกว่ามีขวานสำหรับบด ฉันจำได้ว่าพวกเขายอมรับในความจริงที่ว่าพวกเขากำลังสะกดรอยตามทูพัค มีจำนวนมากอยู่รอบๆ โรงแรม พวกเขาออกไปหาทูพัค และมันก็ชัดเจน เขาอยู่ในเมืองเพื่อทำมิวสิควิดีโอ และพวกเขาก็ไล่ตามเขาไปทั่วทั้งเมือง เพราะในที่สุด เมื่อเขาถูกยิงกลางคัน พวกเขาอยู่เคียงข้างเขาสามสิบวินาทีหลังจากที่เขาถูกยิง มันวิเศษมาก ความรู้สึกตอนนั้นคือเขาถูกตำรวจคนหนึ่งยิง ที่ไม่ได้พูดคุยกันในห้องลูกขุน แต่ฉันจำได้ว่ามีคนคาดเดาในภายหลัง เราไม่รู้สึกว่าตำรวจให้ความยุติธรรมกับเขาเลย

จัสติน ทินสลีย์: แน่นอนทูพัค จะเป็นคนจับความหนักอึ้งของทุกสิ่ง เขาคือทูพัค ชาเคอร์ เขาเพิ่งยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจนอกหน้าที่สองคน รัฐบาลกลางรู้ว่าเขาเป็นใครและเกลียดเขา ถึงจุดหนึ่งพวกเขาจะรอให้คุณพลาด

dริชาร์ด เดวิตต์:

เราถูกกักตัวอยู่ในโรงแรม ที่โทรมจริงๆ เมืองนิวยอร์กมีเงินไม่มาก มันเป็นสถานที่ที่มีแมลงสาบ เหมือนกับโรงแรมฮอลิเดย์ อินน์ นอกสนามบินเคนเนดี เราอยู่บนรถตู้ตำรวจพร้อมกับเจ้าหน้าที่ติดอาวุธของเราตลอดเวลาทั้งไปและกลับ ที่จริงเรากินที่นั่นโดยมียามยืนอยู่รอบโต๊ะ เราทุกคนต้องอยู่ที่โต๊ะใหญ่โต๊ะเดียว พวกเขาทำให้แน่ใจว่าเมื่อเราเดินเข้าไป มียามยืนอยู่หน้าแผงขายหนังสือพิมพ์ เราไม่ได้ดูหนังสือพิมพ์เลย ทีวีถูกนำออกจากห้องของเรา ดังนั้นเราจึงไม่สื่อสารกัน เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น วันรุ่งขึ้นหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้น และพวกเขาเข้ามาในห้องพิจารณาคดี—เช่นเคย เมื่อเราเข้าไปในห้องพิจารณาคดี คณะลูกขุนมาถึงคนสุดท้าย—เราเข้ามาทันที เราสังเกตเห็นว่าทูพัคไม่อยู่ที่นั่น

ดังนั้นผู้พิพากษาจึงหันมาหาเราแล้วพูดว่า , “สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษของคณะลูกขุน”—และฉันกำลังถอดความ—“ฉันอยากจะบอกคุณว่าจำเลยจะมาถึงในไม่ช้า และคุณต้องไม่ทำการอนุมานใดๆ เกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเขา คุณไม่ต้องพูดถึงรูปร่างหน้าตาของเขาในภายหลังเมื่อคุณไตร่ตรอง การปรากฏตัวของเขาในวันนี้ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นระหว่างที่เขาถูกกล่าวหา” จากนั้นพวกเขาก็เข็นทูพัคในรถเข็น ฉันก็แบบ อ้าว นี่มันเกิดอะไรขึ้น เรามองหน้ากัน ฉันจำได้ว่ามีความอยากรู้อยากเห็นอย่างไม่น่าเชื่อว่าเกิดอะไรขึ้น แต่มันไม่มีผลใดๆ ต่อการพิจารณาของเรา ไม่มีใครคาดเดาเรื่องนี้ในห้องคณะลูกขุน ไม่มีใครเรียกร้องความสนใจ เรา—ยกเว้นสตรีคาทอลิกและเพื่อนหญิงชราของเธอซึ่งบางครั้งก็เข้าร่วมกับเธอ—ได้ลงคะแนนซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้พ้นจากข้อกล่าวหาทั้งหมดเพราะรู้สึกว่าทูพัคไม่ได้อยู่ในห้องด้วยซ้ำเมื่อเกิดการล่วงละเมิด ไม่ว่าใครหรือคนอื่นๆ จะถูกรุมโทรมหรือไม่ก็ไม่เกี่ยวข้องกับคดีนี้

tupac shakur coming to court    tupac shakur in a weel chair protected by 7 bodiguards december 01, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

เอลี กก

ดังนั้นเราคิดว่าทูพัคไม่มีความผิดอะไรเลย เราสนิทกันมากที่จะพูดว่าแขวนคณะลูกขุน ชั่วโมงแล้วชั่วโมงเล่า คุณไม่รู้ว่ามันน่าเบื่อแค่ไหน เราได้ส่งข้อความไปถึงจุดหนึ่งที่กล่าวว่า “เรากำลังมีปัญหาในการตัดสินใจ ท่านผู้มีเกียรติ เราต้องการทราบว่าคณะลูกขุนทำงานอย่างไร เขาส่งข้อความกลับมาว่าให้ไปต่อ หลังจากนั้น เราไปวันอื่นกับผู้หญิงคนนี้

ฉันพูดว่า “นี่มันไร้สาระ นี่ไม่ได้ไปไหน เราไม่สามารถตัดสินใจได้ที่นี่ สมมติว่าเป็นคณะลูกขุนที่แขวนอยู่”

A หลายคนยกมือขึ้นแล้วพูดว่า “ก็ได้”

หญิงชรากล่าวว่า “เดี๋ยวก่อน รอ รอ รอ นี่หมายความว่าเขาจะเป็นอิสระหรือไม่! นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ? เขามี ‘อันธพาล ชีวิต’ เขียนไว้บนท้องของเขา นั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ? ใครสักคนที่สัญจรไปตามถนนอย่างนั้นเหรอ”

เธอ พูดเกือบตีโพยตีพายนี้ว่าจะมีผู้หญิงคนอื่น ๆ ที่ตกเป็นเหยื่อและข้อความที่เราส่งถึงคนหนุ่มสาวได้อย่างไร เธอแทบจะเถียงว่าไม่ว่าผู้ชายคนนี้จะมีความผิดหรือไม่ก็ตาม รายละเอียดของคดีนี้แทบไม่มีความเกี่ยวข้องเลย เพราะเป็นข้อความที่คุณจะส่งนั่นคือกุญแจสำคัญ เธอกล่าวว่า “ฉันจะไม่อนุญาตให้คุณพูดว่านี่เป็นคณะลูกขุนที่แขวนอยู่”

เราแบบว่า “ฟังนะ เรา อย่าเพิ่งไปต่ออีกได้ไหม”

เธอพูดว่า “มีสิ่งดีกรีสี่ คุณต้องยอมรับว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นกับผู้หญิงคนนี้ใช่ไหม”

ความรู้ของเราเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศระดับที่สี่คือ ถ้าคุณเอามือไปจับใครในบาร์หรืออะไรทำนองนั้น นั่นคือการล่วงละเมิดทางเพศระดับที่สี่ ผู้คนเดินไปรอบๆ โต๊ะและพูดประมาณว่า “เขาจะใช้เวลานานแค่ไหนสำหรับการลงโทษแบบนั้น?” ฉันคิดว่าเราอาจส่งจดหมายถึงผู้พิพากษาเพื่อถามเรื่องนี้ คำตอบกลับมาว่าเขาไม่สามารถพูดคุยกับเราเกี่ยวกับการพิจารณาคดีหรือศักยภาพในการพิจารณาคดีได้ ที่ไม่เกี่ยวข้อง คุณต้องตัดสินข้อเท็จจริงของคดีและข้อเท็จจริงเท่านั้น

ความรู้สึกในหมู่คนส่วนใหญ่ก็คือว่า นี่เป็นข้อกล่าวหาเล็กน้อย เขาได้รับสี่ปีสำหรับสิ่งนั้นจริงๆหรือ?

d

tupac shakur coming to court    tupac shakur in a weel chair protected by 7 bodiguards december 01, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

ใหม่ จดหมายเหตุ York Post แม้ว่าคณะลูกขุนจะถือว่าถูกตั้งข้อหาน้อยกว่า แต่ทูปัคก็ถูกตัดสินว่ามีความผิดในระดับแรก ล่วงละเมิดทางเพศและถูกตัดสินจำคุกหนึ่งครึ่งถึงสี่ครึ่ง ปีในคุก ระหว่างการพิจารณาคดี ผู้พิพากษาแดเนียล พี. ฟิตซ์เจอรัลด์กล่าวว่า “นี่เป็นการกระทำที่รุนแรงต่อผู้หญิงที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้” ทูพัคกล่าวปราศรัยต่อผู้พิพากษาว่า “ฉันหมายถึงสิ่งนี้โดยไม่มีการดูหมิ่นผู้พิพากษา คุณไม่เคยสนใจฉันเลย คุณไม่เคยมองตาฉัน คุณไม่เคยใช้ปัญญาของโซโลมอน ฉันรู้สึกว่าคุณมีบางอย่างต่อต้านฉันเสมอ” Richard Devitt: ขณะที่ผู้พิพากษากำลังสรุป เขาหันไปหาคณะลูกขุนแล้วพูดว่า “ไม่มีกฎหมาย ขัดขวางไม่ให้คุณพูดกับสื่อ แต่ฉันอยากจะบอกคุณว่ามันไม่ใช่ประสบการณ์ที่น่ายินดีนัก คุณอาจพบว่ามีผลสะท้อนส่วนตัวจากการมีการมองเห็นแบบนั้น ดังนั้น ถ้าคุณต้องการ ฉันแนะนำให้คุณออกจากห้องพิจารณาคดีที่ประตูด้านใดด้านหนึ่ง เพื่อไม่ให้เจอสื่อที่รออยู่ข้างนอก คุณถูกจับกุม คุณจึงไม่ทราบว่าจะมีกล้องโทรทัศน์และสื่อสิ่งพิมพ์และสื่อมวลชนจำนวนมากอยู่ที่นั่น”

คณะลูกขุนส่วนใหญ่ออกไปที่ประตูด้านหนึ่งและหลีกเลี่ยงการกด ฉันกับผู้หญิง NYU คนนี้ ฉันไม่รู้ว่าทำไม แต่เราเลือกอีกข้าง เมื่อเราออกมาจากประตู บูม เราอยู่ที่นั่น มีเพียงฉันและเธอที่หน้ากองนักข่าว กล้อง และไฟทั้งหมด เธอกลัวและเธอก็เอาแขนโอบเอวฉัน นักข่าวคนหนึ่งกล่าวว่า “นี่เป็นเรื่องราวความรักของคณะลูกขุนเหมือนที่เราเคยมีในการพิจารณาคดีของ Bernie Goetz หรือเปล่า”

ฉันพูดว่า “ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เราเป็นแค่เพื่อนกัน”

ดังนั้นฉัน เกือบพูดไปหมดแล้ว เธอก็แค่เอาแขนโอบเอวฉัน แล้วเธอก็ตัวสั่น กลัวมาก แต่ก็หนาวเหมือนกัน

นักข่าวของ MTV อยู่ตรงกลางของการต่อสู้ที่ด้านหน้า เขาคุกเข่าข้างหนึ่งแล้วยื่นไมโครโฟนออกมาให้ฉัน ฉันกำลังมุ่งเป้าไปที่ความคิดเห็นของฉันที่เขาเพราะเขาเป็นคนที่อยู่ตรงหน้าฉัน สิ่งแรกที่เขาถามฉันคือ: “มีผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าสองคนในคณะลูกขุนนี้ คุณรู้สึกว่าผู้สูงอายุสองคนมีความสามารถในการเข้าใจดนตรีและวัฒนธรรมที่อยู่เบื้องหลังฮิปฮอปจริงๆ หรือไม่”

ตัวฉันเองอาจเป็นโรคสตอกโฮล์ม ใจกว้างเกินไปสำหรับหญิงชราสองคนนี้ ฉันไม่ต้องการที่จะโยนประแจเข้าไปในงานและทำให้ตัวเองมีปัญหาโดยบอกว่าคนหนึ่งในนั้นชราภาพอย่างสมบูรณ์และไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นเกือบตลอดเวลาและอีกคนหนึ่งเป็นนักปฏิวัติฝ่ายขวาที่ต้องการล็อค ผู้ชายผิวดำทุกคนที่เธอสามารถรับมือได้ ฉันเป็นคนใจกว้างเกินไป ฉันพูดว่า “อืม คุณรู้ไหม มีผู้หญิงสูงวัยสองคนอยู่ที่นี่ แต่จำไว้ว่านี่คือแมนฮัตตัน พวกเขาไม่ซับซ้อนอย่างสมบูรณ์ พวกเขารู้เรื่องโลกมากขึ้นเล็กน้อย” นั่นเป็นสิ่งที่ผิด ฉันไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงพูดแบบนั้น อาจเป็นเพราะฉันพยายามที่จะปกป้องพวกเขาหรือปกป้องคณะลูกขุน

การเปลี่ยนแปลง: ประวัติโดยวาจาของทูพัค ชาเคอร์

Simon & Schuster อเมซอน com

เมื่อย้อนกลับไป ฉันจะพูดอะไรที่ต่างไปจากนี้ ไม่น่าจะใช่เพราะความนัย มันอาจจะจบลงด้วยความผิดพลาดถ้าฉันพูดว่า “ฟังนะ คนหนึ่งในนั้นชราแล้ว อีกคนต้องการตรึงทูพัคไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น” ฉันแค่ไม่คิดว่านั่นเป็นสิ่งที่เหมาะสมที่จะพูด แม้ว่ามันจะเป็นความจริงก็ตาม

ฉันพูดอย่างนั้น โดยที่ฉันไม่รู้เลย ฉันอยู่ในทุกข่าวท้องถิ่นที่ออกอากาศในคืนนั้น และฉันก็อยู่ใน MTV News กับ Kurt Loder พี่ชายของฉันอาศัยอยู่ที่เพนซิลเวเนีย เขากำลังโกนหนวดในเช้าวันรุ่งขึ้น และเขาบอกว่าเขามีรายการ MTV และในทันใด เขาก็พูดว่า “ฉันได้ยินเสียงคุณจากอีกห้องหนึ่ง”

Charisse Jones: ฉันคิดว่ามันเป็นกระบวนทัศน์ที่มีเชื้อชาติมาก ฉันคิดว่าเพราะเขาถูกตำรวจเกลียดชัง เพราะเขาคือแร็พไอคอนมือใหม่ที่กลายมาเป็นดาราหนัง มีคนคอยปกป้องอยู่รอบตัวเขา ซึ่งเห็นได้ชัดว่าสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อผู้หญิงที่ถูกทารุณกรรม ฉันคิดว่ามีการตื่นขึ้นอย่างแท้จริงตั้งแต่นั้นมากับอาร์. เคลลี่และเรื่องทั้งหมดนั้น แต่ในขณะนั้น ฉันรู้สึกว่าผู้หญิงผิวดำรู้สึกว่าพวกเขาต้องภักดีต่อน้องชายคนนี้ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะปฏิเสธความเป็นมนุษย์และอารมณ์ความรู้สึกที่หญิงสาวคนนี้ต้องเผชิญ เมื่อพวกเขาประสบกับการโจมตีอันเลวร้ายนี้ ฉันรู้สึกได้ว่าผู้คนเป็นเหมือนทีมทูพัค โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะเขาเป็นชายหนุ่มผิวดำที่ถูกบางคนในชุมชนผิวขาวดูหมิ่น

d Richard Devitt: ทันทีที่ฉันได้รับ กลับไปทำงาน ฉันยังถอดเสื้อคลุมไม่ออกเลยเมื่อผู้หญิงผิวดำสามคนเดินเข้าไปในที่ทำงานของฉันและปิดประตูตามหลังพวกเขา พวกเขาโกรธที่หญิงสาว มิเชลเลขาของฉันเองมาจากควีนส์ เธอพูดว่า “เธอเป็นอะไรกับผู้หญิงคนนั้น? เธอเดินเข้าไปในห้อง มีผู้ชายห้าคนอยู่ที่นั่น และมีปืนอยู่บนโต๊ะ ทำไมเธอไม่หันหลังเดินออกไปจากที่นั่นล่ะ?” พวกเขาสนับสนุนทูพัคอย่างฉุนเฉียว และพวกเขาโกรธฉันที่ตัดสินเขา ฉันพูดว่า “ฟังนะ ฉันต้องการพ้นผิดในทุกข้อกล่าวหา คนส่วนใหญ่ในห้องทำ มีคนสองสามคนที่ทำให้เราอยู่ที่นั่นตลอดไป นั่นคือสิ่งที่เราลงเอยด้วย” อย่างไรก็ตาม นักข่าว MTV ถามว่าคำตัดสินเป็นประนีประนอมหรือไม่ และเขาพูดถูก มันเป็นการประนีประนอม

[from 1995]d

ทูพัคและฟุลเลอร์ถูกตัดสินว่ากระทำผิดครั้งแรก -ระดับการล่วงละเมิดทางเพศ แต่ได้รับการปล่อยตัวจากอาวุธและข้อหาเล่นสวาท ต่อมาเฮติแจ็คถูกเนรเทศไปยังเฮติหลังจากถูกตัดสินลงโทษที่ไม่เกี่ยวข้อง ความเชื่อมั่นของ Tupac ไม่เพียงเปลี่ยนวิถีของเขาเท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนวิถีของประเภทที่ยังคงตั้งไข่อีกด้วย เป็นโดมิโนตัวแรกในซีรีส์ที่นำไปสู่การหยุดการแร็ปของ West Coast และการระเบิดทางการค้าของประเภทที่กว้างขึ้น แต่สำหรับ Tupac โดยเฉพาะ มันทำให้แร็ปเปอร์หวาดระแวงมากขึ้นในเงื้อมมือของชายคนหนึ่งที่สนับสนุนแรงกระตุ้นที่เลวร้ายที่สุดของเขา Suge Knight เริ่มต้นสิ่งที่อาจเป็นจุดจบที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ การบรรจบกันของสถานการณ์—การพิจารณาของเขา, การยิงสี่ล้อ, การปล่อยอัลบั้มที่ทำให้เขากลายเป็นดาราในขณะที่เขารับใช้เวลาในคุกที่มีความปลอดภัยสูงสุด— ทำให้เขาเซ็นสัญญากับค่ายเพลง Death Row Records ที่ระเหยได้ซึ่งเริ่มต้นขึ้นสองปีที่ติดไฟได้ ซึ่งต่อมาได้สวมมงกุฎกษัตริย์ชายฝั่งทั้งสองแห่งในทูพัคและบิกกี้ ตั้งค่ายต่อสู้กันเองด้วยความบาดหมางรุนแรง และท้ายที่สุดก็ปล่อยให้ชายทั้งสองตายและถูกทรมาน วัฒนธรรมฮิปฮอปที่ยังคงอยู่หลังจากการนองเลือดทั้งหมดจะใช้เวลาหลายปีกว่าจะฟื้นตัวเต็มที่ดัดแปลงจากหนังสือที่กำลังจะออก d การเปลี่ยนแปลง: ประวัติโดยวาจาของ Tupac Shakur โดย Sheldon Pearce ที่จะเผยแพร่โดย Simon & Schuster, Inc. พิมพ์โดยได้รับอนุญาต ลิขสิทธิ์ © 2021 โดย Sheldon Pearce

เนื้อหานี้ถูกสร้างขึ้นและดูแล โดยบุคคลที่สาม และนำเข้ามาที่หน้านี้เพื่อช่วยให้ผู้ใช้ระบุที่อยู่อีเมลของตน คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหานี้และเนื้อหาที่คล้ายกันได้ที่ Piano.io อ่านเพิ่มเติม tupac shakur    tupac shakur spitting at photographers july 05, 1994 photo by bolivar arellanonew york postphoto archives, llc via getty images

Back to top button