เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

ลูกเห็บยักษ์ทำร้ายรถยนต์และหน้าต่างจากคลื่นความร้อน heat

คำบรรยายสื่อคลื่นความร้อนของอังกฤษ: ลูกเห็บขนาดใหญ่ตกลงมาระหว่างพายุฝนฟ้าคะนอง

ลูกเห็บขนาดลูกกอล์ฟตกลงมาท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนอง รถยนต์เสียหายและกระจกแตก เนื่องจากมีคำเตือนเรื่องความร้อนจัดทั่วประเทศอังกฤษ

Katie Jaffar จาก Kibworth Beauchamp, Leicestershire กล่าวว่ารถครอบครัวทั้งสองคันของพวกเขาเป็น “การตัดจำหน่ายทั้งหมด” และ “มีรอยบุบใหญ่”

ถนนหลายสายทางตะวันออกของอังกฤษก็ถูกน้ำท่วมเช่นกัน เมื่ออุณหภูมิ 30C (85F) กลายเป็นฝนตกหนักและลูกเห็บตก

สำนักงาน Met ได้ออก

สีเหลืองก่อนหน้านี้ คำเตือนสำหรับพายุฝนฟ้าคะนอง.

คำบรรยายภาพ ลูกเห็บยักษ์ยุติวันแห่งความสนุกท่ามกลางแสงแดดสำหรับหลาย ๆ คนขณะที่พวกเขานับค่าเสียหาย

พายุลูกเห็บถล่มเมืองเลสเตอร์เชียร์เมื่อเวลาประมาณ 18:15 น. BST ในวันอังคาร โดยกระจกรถบางส่วนหายไป
“หนึ่งนาทีที่เด็กๆ กำลังเล่นกับเพื่อน ๆ ในสระพาย และมันก็ร้อนมาก” นางจาฟฟาร์กล่าว

“นาทีหน้า ฝนก้อนใหญ่เริ่มตกลงมาและกลายเป็นลูกเห็บ ก้อนใหญ่ก็ตกลงมา

“เร็วมาก สวยจัง น่าสะพรึงกลัว.”

ผู้ดูแลบ้าน Kibworth Court ต้องย้ายผู้อยู่อาศัยทั้งหมดไปที่ชั้นหนึ่งหลังจากห้องรับรองสองห้องรับประทานอาหาร น้ำท่วมห้องและแผนกต้อนรับ

ผู้จัดการแคโรไลน์ แฮร์ริสันกล่าวว่า “เรากำลังดูเรื่องนี้ร่วมกับชาวบ้านเพราะมันเป็นลูกเห็บขนาดมหึมา และเราก็ตระหนักว่ามันใกล้เข้ามาแล้วจริงๆ ประตูหน้า แล้วจู่ๆ มันก็ ตรงผ่านหน้าต่างทั้งหมด“เราต้องพาชาวบ้านขึ้นไปชั้นบน [and] โทรเรียกหน่วยดับเพลิงเพราะตอนนั้นเราอยู่ใต้ น้ำอย่างน้อยแปดนิ้ว

“พวกเขาออกมาสูบที่จอดรถ – ที่จอดรถเป็นเหมือนสระน้ำขนาดใหญ่”

ลิขสิทธิ์ภาพ Ross Greaves

คำบรรยายภาพ

ผู้อยู่อาศัยคนหนึ่งประเมินขนาดของลูกเห็บได้สามถึงห้าเซนติเมตร

คุณแฮร์ริสันกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ได้ทำงานตลอดทั้งคืนเพื่อทำความสะอาด และ “เหนื่อยมาก” และ “ขอบคุณ” ต่อชาวบ้านที่ทิ้งผ้าเช็ดตัวและ ช่วยหลังจากการอุทธรณ์บน Facebook

“พนักงานส่วนใหญ่เข้ามาช่วยเราทำความสะอาดครั้งใหญ่เมื่อคืนนี้ เราอยู่ที่นี่ทั้งคืน” เธอ เพิ่ม.

“เราลืมพรมไปหมดแล้ว มันไม่ใช่สิ่งที่ฉันอยากจะเจออีกเลย

“สวนหลังบ้านพังยับเยินแน่นอน ศาลาทั้งหมดมีรูอยู่ในนั้น ร่มหายไปแล้ว

“ความหายนะค่อนข้างน่ากลัว”

ภาพลิขสิทธิ์ฟิลมัวร์
คำบรรยายภาพ ผู้คนจำนวนหนึ่งเปรียบเทียบลูกเห็บกับสิ่งของในบ้านของพวกเขา

บทวิเคราะห์

โดย Anna Church, BBC East Midlands Today ผู้นำเสนอสภาพอากาศอาวุโส

ภาพลิขสิทธิ์ลอร่าโรเบิร์ตส์

แม้ว่าลูกเห็บจะไม่ผิดปกติในฤดูร้อน แต่ขนาดของมันมีประสบการณ์ใน Kibworth และพื้นที่โดยรอบในวันอังคารเป็นเรื่องผิดปกติ

มันเกิดขึ้นจากปัจจัยหลายประการ บรรยากาศไม่เสถียรอย่างมากทั่วทั้งภูมิภาคเมื่อวานนี้ ทำให้เกิดกระแสลมแรงในเมฆ ทำให้ลูกเห็บก่อตัวนานขึ้นและมีขนาดใหญ่ขึ้น

ความไม่เสถียรนั้นลึกเช่นกัน โดยมีพื้นที่ขนาดใหญ่ของเมฆเหนือจุดเยือกแข็ง

ลูกเห็บเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง ทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันในสถานที่ต่างๆ

ภาพลิขสิทธิ์เอลเลียต คลาร์ก

คำบรรยายภาพรถยนต์จำนวนหนึ่งได้รับความเสียหายระหว่างเกิดพายุ

ลิขสิทธิ์ภาพKevin Messenger

คำบรรยายภาพกระจกรถของ Kevin Messenger ถูกถอดออก

ผู้ใช้ Twitter หลายคนโพสต์วิดีโอของ torren ฝนเทลงมา รูปภาพลูกเห็บยักษ์และกระจกรถถูกทุบ

ผู้อยู่อาศัย Kibworth คนหนึ่งที่ไม่ประสงค์ออกนามกล่าวว่ารถทุกคันใน หมู่บ้านคงจะเสียหายถ้าไม่ได้อยู่ในโรงรถหรือใต้หลังคา

“มันเป็นก้อนหินขนาดใหญ่ที่มาจากฟากฟ้า มันคือ, ไม่น่าเชื่อ” เธอกล่าว

“ฉันรู้จักคนจำนวนมากที่ได้รับความเสียหายจากรถ รถและรถตู้ของเพื่อนฉันโดนชน เรือนกระจกของแม่ยายและขอบหน้าต่างที่เรือนกระจกมีรูขนาดเท่าก้อนหิน

“มันรู้สึกเหมือนมันกินเวลานานกว่าชั่วโมงครึ่ง มันนอกลู่นอกทาง”

ภาพลิขสิทธิ์ จำหน่ายแล้ว

คำอธิบายภาพเรือนกระจกถูกตีระหว่างพายุ

Kevin Messenger เห็นรถของเขาได้รับความเสียหายจากพายุ

“ถ้าพูดตามตรงมันเป็นประสบการณ์ที่เหนือจริง” เขากล่าวกับ BBC Radio Leicester

” หนึ่งนาทีที่คุณกำลังดื่มด่ำกับ s . อันรุ่งโรจน์ ฝนเริ่มตกเล็กน้อย และทันใดนั้นก็มีเสียงก้องกังวานไปทั่วบ้าน

“เช้านี้ฉันตื่นมาเกือบจะรู้สึกโชคดีและรู้สึกซาบซึ้งนิดหน่อย – [there are] คนที่ได้รับผลกระทบแย่กว่าฉันแน่นอน “

‘หนังอาร์มาเก็ดดอน’

ครูประถม ฟิล มอร์ริช วัย 53 ปี ที่เป็นนักดูสภาพอากาศตัวยง กล่าวว่า เขาถูกส่งรูปมาจาก เพื่อนในหมู่บ้าน Kibworth.

“ผู้คนต่างตกตะลึงกับมัน” เขากล่าว “มีรถไม่กี่คันที่ได้รับความเสียหายจากลูกเห็บขนาดใหญ่นี้

“อากาศมันบ้า ลูกเห็บมีขนาดใหญ่สามถึงห้าเซนติเมตร”
Paul Arscott นักวิจัยตลาดและบิดาลูกสองจาก Kibworth กล่าวว่า ” ถนนเป็นบ้า ทุกคนดึงขึ้นไปบนขอบหญ้าและทางเท้าพยายามซ่อนใต้ต้นไม้หรือสะพานจาก A6 ไปจนถึง Kibworth ทุกมุม มันเหมือนกับหนัง Armageddon บางเรื่อง”

ภาพลิขสิทธิ์Holly อันเดอร์วู้ด

คำบรรยายภาพกระจกหน้ารถเสียหายหลายคัน

โจ สตาร์เมอร์ เจ้าของร้านซ่อมรถในบริเวณใกล้เคียง กล่าวว่า เขาได้รับโทรศัพท์จากชาวบ้านหลายสายในเช้าวันพุธ

“ฉันอาศัยอยู่ตามถนนจากคิบเวิร์ธเท่านั้น และเวิร์กช็อปของฉันไม่ได้รับผลกระทบ เราเพิ่งโดนฝน” เขากล่าว

“แต่ขับลงไปแล้วหน้าตาไม่ค่อยดี รถที่ผมขับผ่านมาแทบทุกคันได้รับผลกระทบ – แผงหลังคาและฝากระโปรงรถพัง กระจกบังลมถูกทุบ แผงบุบทุกบาน”

‘มีรอยบุ๋มและน้ำขัง’

Kibworth Golf Club แจ้งว่าวันพุธจะปิดทั้งวัน เนื่องจากสนามเสียหาย

เวนดี้ ควิลเตอร์ เลขาธิการสโมสรกล่าว สมาชิกและอาสาสมัครลงด้วยคราดและแปรงเพื่อช่วยในการทำความสะอาด

“พื้นที่ทั้งหมดเป็นรอยบุ๋มและมีน้ำขัง… สกายไลท์รอบคลับเฮาส์พัง รางน้ำพัง ไม่มีดอกไม้เหลืออยู่ในที่นี้” เธอกล่าว

“ฉันไม่เคยเห็นอะไรเลย ค่อนข้างชอบมัน.”

ภาพลิขสิทธิ์เควิน Messenger

คำบรรยายภาพน้ำท่วม Kibworth หมู่บ้านหลังฝนตก

ผู้สูงอายุที่อาศัยอยู่ชั้นบนของบ้านพักคนชรา Morrison Court ใน Kibworth , ถูกอพยพโดยทีมดับเพลิงหลังจากที่สกายไลท์หลายดวงพังทลายและน้ำเริ่มไหลเข้าสู่ทางเดิน

หนึ่งในผู้อยู่อาศัย Andrea Smith อายุ 75 ปี กล่าวว่า: “มันน่ากลัว น้ำเริ่มไหลผ่านไฟที่เพดานทางเดิน และบังคับให้พวกเขาล้มลงกับพื้นพร้อมกับสายไฟที่ห้อยลงมา

“หนึ่งใน พวกผู้หญิงที่อาศัยอยู่ที่นี่เกือบถูกไฟดวงหนึ่งทุบหัวเธอ มันตกลงมาตรงหน้าเธอ

“มันคือ น่ากลัวมากเพราะมันมีเสียงดังมาก มันฟังดูเหมือนเสียงปืน มีแก้วอยู่ทุกที่”

เจ้าหน้าที่ปิดถนน A6 Harborough ที่ Kibworth ทั้งสองทิศทางเนื่องจากน้ำท่วม

ตำรวจเลสเตอร์เชียร์กล่าวว่า “กำลังจัดการกับเหตุการณ์” และแนะนำให้ผู้ขับขี่ค้นหาเส้นทางอื่น

Leicestershire Fire and Rescue Service ได้เตือนผู้คนว่าอย่า “พยายามขับรถผ่านน้ำท่วม”

คำเตือนความร้อนสูง เตือนผู้คนถึงความเสี่ยงของการถูกแดดเผาและอาการเพลียแดดจนถึงวันศุกร์

ติดตาม BBC East Midlands ได้ที่ เฟสบุ๊ค ,

      • BBC จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก s.

    Trả lời

    Back to top button