เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

ศ.คริส วิตตี้ : ชายคนหนึ่งถูกตัดสินจำคุกหลังโจมตีสวนเซนต์เจมส์

ภาพ คำบรรยายภาพ
ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์ Lewis Hughes ในวิดีโอจากเหตุการณ์เมื่อเวลาประมาณ 19:20 น. BST วันที่ 27 มิถุนายน
ชายคนหนึ่งถูกตัดสินจำคุกฐานทำร้ายคริส วิตตี้ หัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของอังกฤษในใจกลางกรุงลอนดอน

ลูอิส ฮิวจ์ส วัย 24 ปี จากเมืองรอมฟอร์ด ทางตะวันออกของลอนดอน ยอมรับข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยการทุบตีศาสตราจารย์วิตตี้ในสวนสาธารณะเซนต์เจมส์เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน

เขาได้รับโทษจำคุกแปดสัปดาห์ ระงับเป็นเวลาสองปี และปรับ 100 ปอนด์สเตอลิงก์

โจนาธาน ชิว วัย 24 ปี จากเมืองเชล์มสฟอร์ด เอสเซกซ์ อ้อนวอนไม่ผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายด้วยการทุบตี

ฟุตเทจ ซึ่งถูกแชร์บนโซเชียลมีเดีย เผยให้เห็นชายสองคนกำลังจับตัวศาสตราจารย์วิตตี้ ซึ่งพยายามดิ้นรนเพื่อปลดปล่อยตัวเอง

ฮิวจ์ “ขอโทษอย่างไม่เต็มใจ” สำหรับความทุกข์ที่เกิดขึ้นกับศาสตราจารย์วิตตี้ในสิ่งที่ ได้รับ “ความบ้าคลั่งที่สมบูรณ์และสมบูรณ์ที่สุด 10 วินาที” ศาลผู้พิพากษาเวสต์มินสเตอร์ได้ยิน

แหล่งที่มาของภาพ

สื่อ PA

คำบรรยายภาพ ลูอิส ฮิวจ์ส ได้รับโทษจำคุกแปดสัปดาห์ ถูกระงับเป็นเวลาสองปี
ศาสตราจารย์วิตตี้อธิบายว่าถูกล็อกโดยฮิวจ์และ ได้พยายามที่จะหลุดพ้นจากชายสองคน ศาลได้ยิน

ผู้พิพากษา Paul Goldspring กล่าวถึง Hughes ว่า “เขา (ศาสตราจารย์ Whitty) ทำงานที่ยากลำบากมากโดยไม่คาดหวัง yobs เช่นคุณกล่าวหาเขา ทำร้ายเขา แล้วรวมทั้งหมด เขาอัปยศเพิ่มเติม โดยวิดีโอที่โพสต์
“ฉันรู้ว่าคุณไม่ได้โพสต์บนอินเทอร์เน็ต “.

แหล่งที่มาของภาพ

สื่อ PA

คำบรรยายภาพ โจนาธาน ชิว ให้การรับสารภาพว่าไม่ถูกทำร้ายโดยการทุบตี และจะขึ้นศาลในเดือนพฤศจิกายนนี้

ในระหว่างการพิจารณาคดีเดียวกัน คุณชิวก็ปฏิเสธเช่นกัน ข้อหาขัดขวางเจ้าหน้าที่ตำรวจในการปฏิบัติหน้าที่ครั้งที่สอง

เขาได้รับการประกันตัวและถูกขอให้ไปขึ้นศาลเดียวกันในวันที่ 23 พฤศจิกายนเพื่อพิจารณาคดีโดยที่ Prof Whitty จะทำ ถูกเรียกมาให้การเป็นพยาน

อัยการลุค สเตตัน บอกกับศาลว่า ตอนแรกหัวหน้าเจ้าหน้าที่การแพทย์ของอังกฤษไม่ต้องการร้องเรียน แต่เมื่อภาพถูกโพสต์ออนไลน์ เขาก็ดำเนินการตามเรื่องนี้

ตำรวจนครบาลเริ่มการสอบสวนหลังเหตุการณ์ และเจ้าหน้าที่ได้ดำเนินการตรวจสอบสวัสดิการของ ศ.วิตตี้ ซึ่งไม่ได้รับบาดเจ็บใดๆ

‘อยากเซลฟี่ให้แม่’

กลสุม ชาห์ จากสำนักงานอัยการสูงสุด (CPS) กล่าว ฮิวจ์สแสดงความ “เกรงใจ” เล็กน้อยต่อศาสตราจารย์วิตตี้หรือกฎการเว้นระยะห่างทางสังคม “ตอนที่เขาเข้าข้างหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ของรัฐบาลกลางถนน”
“พฤติกรรมของเขาทั้งน่าตกใจและน่าขายหน้า ” เธอพูด.
ทนายความของฮิวจ์ Laurie-Anne Power บอกกับศาลว่าลูกค้าของเธอจำ Prof. Whitty จากโทรทัศน์ได้ และเขาต้องการเซลฟี่ให้แม่ของเขา
เขาคงจะทำแบบเดียวกันถ้าเขา ได้เห็นจัสติน บีเบอร์ในสวนสาธารณะ ศาลได้ยิน

BBC จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก

    Back to top button