เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

หนังสือเดินทางวัคซีนของสหภาพยุโรปและความหมายต่อการเดินทาง

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

หนังสือเดินทางวัคซีนของสหภาพยุโรป – Digital Covid Certificate – กำลังเปิดตัวทั่วทั้ง 27 ประเทศสมาชิก

ใครใช้ได้และทำอะไรได้บ้าง มันหมายความว่าสำหรับนักเดินทางชาวอังกฤษที่เดินทางไปยุโรป?

ใบรับรอง Digital Covid คืออะไร

มันใช้ได้ ในและเป็นที่ยอมรับโดยประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปทั้ง 27 ประเทศ รวมทั้งสวิตเซอร์แลนด์ ไอซ์แลนด์ นอร์เวย์ และลิกเตนสไตน์

ฟรี – และพลเมืองสหภาพยุโรปทุกคน รวมถึงผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองของสหภาพยุโรปที่พำนักหรืออาศัยอยู่ในประเทศสมาชิกอย่างถูกต้องตามกฎหมาย (มีสิทธิ์เดินทางไปประเทศสมาชิกอื่น) สามารถดาวน์โหลดหรือขอรับสำเนากระดาษได้

บางประเทศได้ใช้ .แล้ว ใบรับรองบนพื้นฐานความสมัครใจ – แต่จะเปิดตัวอย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคมโดยมีระยะเวลาดำเนินการหกสัปดาห์

ภาพลิขสิทธิ์

Getty รูปภาพ

ข้อมูลของบุคคลนั้นยังคงอยู่ในใบรับรองและจะไม่ถูกจัดเก็บหรือเก็บไว้เมื่อได้รับการยืนยัน – ที่สนามบินเป็นต้น

ทำไมจึงจำเป็น?

หวังว่าใบรับรองนี้จะช่วยให้ผู้คนเดินทางไปทั่วสหภาพยุโรปได้ง่ายขึ้น

มันไม่ใช่เอกสารการเดินทาง – พวกเขายังคงต้องพกหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวรูปแบบอื่น

แต่โดยหลักการแล้วใครก็ตามที่มีใบรับรองควรได้รับการยกเว้นจากการทดสอบหรือกักกันเมื่อข้ามพรมแดนระหว่างประเทศ

เหมือนกับ NHS Covid Pass ของสหราชอาณาจักรหรือไม่

มันไม่เหมือนกัน – แต่ทั้งคู่แสดงข้อมูลเดียวกันและตั้งเป้าที่จะทำให้เป็นเรื่องง่ายสำหรับใครบางคน แสดงสถานะโควิดของพวกเขา

สำหรับผู้ที่มีอายุ 16 ปีขึ้นไปในอังกฤษ แสดงหลักฐานว่า:

การฉีดวัคซีน

  • การทดสอบ PCR เชิงลบการฟื้นตัวจากโควิด-19
  • สหภาพยุโรปจะรู้จัก NHS Covid Pass หรือไม่

    ยังไม่ถึง – แต่บางประเทศ อย่างกรีซและสเปนก็ยอมรับแล้ว

    หากใบรับรองที่ไม่ใช่ของสหภาพยุโรปเป็นไปตาม “มาตรฐานและระบบ” ของสหภาพยุโรปที่พอใจ ก็สามารถตัดสินใจได้ ยอมรับทั้ง 27 ชาติ

    รัฐบาลสหราชอาณาจักรกล่าวว่าการเดินทางโดยเสรีและเปิดกว้างเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรก

    “เรากำลังติดต่อกับคณะกรรมาธิการยุโรปในการเปิดเส้นทางการเดินทางจากสหราชอาณาจักรอีกครั้ง” เจ้าหน้าที่คนหนึ่งกล่าว

    หากคุณเป็นคนชาติในสหภาพยุโรปที่ได้รับการฉีดวัคซีนในสหราชอาณาจักร ขึ้นอยู่กับประเทศบ้านเกิดของคุณว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับใบรับรองสหภาพยุโรปหรือไม่

    ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

    คำบรรยายภาพการเข้าคิวในหน้ากากที่สนามบินในไซปรัส

    จะมีความสำคัญหรือไม่ที่คนจะได้รับวัคซีน?

  • ที่

    Pfizer-BioNTech วัคซีนบางครั้งเรียกว่า

    Comirnaty

  • อ็อกซ์ฟอร์ด-แอสตร้าเซเนก้า (AZ)

    เป็นที่รู้จักกันในชื่อ

    Vaxzevria

  • Moderna เป็นที่รู้จักกันในชื่อ

    Spikevax

  • Janssen (บางครั้งเรียกว่า Johnson & วัคซีนจอห์นสัน) เหมือนกับในสหราชอาณาจักร

  • แต่ปริมาณวัคซีน AZ ที่ผลิตโดย Serum Institute ในอินเดีย (SII) เป็นที่รู้จักกันในชื่อที่สาม – Covishield .

    และในขณะที่เหมือนกันกับที่ผลิตในยุโรป แต่สหภาพยุโรปไม่ได้อนุญาตให้ใช้

    Covishield ไม่ได้รับการอนุมัติจากสหภาพยุโรปหรือไม่

    โควิชิลด์ มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในประเทศยากจน ผ่านโครงการวัคซีน Covax และมีความกังวลว่าหนังสือเดินทางของสหภาพยุโรปจะเลือกปฏิบัติต่อนักเดินทางจากประเทศเหล่านั้น

    สำนักงานยาแห่งยุโรป (EMA) ไม่ ไม่จำเป็นต้องอนุมัติไซต์การผลิตของ AZ ในอินเดีย เนื่องจากสหภาพยุโรปไม่ได้รับปริมาณใดๆ จากที่นั่น

    แต่สถาบันเซรั่ม เข้าใจแล้ว เพื่อขอใบอนุญาตฉุกเฉินจากสหภาพยุโรปสำหรับ Covishield

    แอสตร้าเซเนกายังกล่าวอีกว่ากำลังทำงานร่วมกับ EMA ในเรื่อง “การรวมโควิชิลด์เป็นวัคซีนที่ได้รับการยอมรับสำหรับ หนังสือเดินทางสร้างภูมิคุ้มกันโรค”.

  • แต่ EMA บอกว่าขณะนี้ไม่มี แบบขออนุญาติการตลาด.

  • ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

    )

    คำบรรยายภาพขวดวัคซีนโควิชิลด์ในอินเดีย

    แม้ว่าจะไม่ได้รับการอนุมัติให้ใช้ในสหภาพยุโรปก็ตาม องค์การอนามัยโลกได้อนุมัติให้ใช้ในกรณีฉุกเฉิน – และคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าวว่าแต่ละประเทศสมาชิกอาจยินยอมให้ผู้เดินทางที่ได้รับวัคซีนโควิชิลด์อย่างเต็มที่

    นอกจากนี้ยังมีบ้าง ประเทศต่าง ๆ ยอมรับวัคซีนอื่นแล้ว – ตัวอย่างเช่น กรีซยอมรับ Sinovac ของจีน, Sputnik V ของรัสเซียและอีกหลายคน

    ฉันขอยาโควิชิลด์ในสหราชอาณาจักรได้ไหม

    ถ้าคุณได้รับแจ้งว่าคุณมีวัคซีน AZ ก็เป็นไปได้

    ปริมาณ AZ ของสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่มาจากพืชในภาคเหนือของเวลส์และสแตฟฟอร์ดเชียร์

    แต่ยาตรา Covishield จำนวน 5 ล้านโดสถูกส่งมาจากอินเดีย โดยเป็นส่วนหนึ่งของคำสั่งซื้อ AZ 100 ล้านโดสของสหราชอาณาจักร

    กรมอนามัยจะไม่ให้ความเห็นเกี่ยวกับการจัดหาวัคซีนส่วนบุคคล เนื่องจากการพิจารณาทางการค้าและความปลอดภัย

    ฉันจะไปสหภาพยุโรปได้หรือไม่

    หากคุณได้รับวัคซีน AZ – และไปที่ประเทศในสหภาพยุโรปที่ยอมรับ NHS Covid Pass – บัตรของคุณควรแสดงว่าคุณได้รับวัคซีน Vaxzevria ชื่อสหภาพยุโรปสำหรับ AstraZeneca jab

    “วัคซีน AstraZeneca ทั้งหมดที่ได้รับในสหราชอาณาจักรเหมือนกัน และปรากฏบน NHS Covid Pass ในชื่อ Vaxzevria” Department for Health กล่าว

    Trả lời

    Back to top button