เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

เรื่อง Matt Hancock: รมว.สาธารณสุข ขอโทษที่ละเมิดแนวทาง Social Distancing

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพแมตต์แฮนค็อกเป็น ภาพขณะออกจาก Downing Street กับ Gina Coladangelo เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม

แมตต์ แฮนค็อก รมว.สาธารณสุข ยอมรับว่าละเมิดแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคม หลังจากภาพของเขากำลังจูบผู้ช่วยถูกตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์

เขาบอกว่าเขา “ทำให้คนอื่นผิดหวัง” หลังจากรูปถ่ายของเขากับ Gina Coladangelo ซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้ง – และเขา “เสียใจมาก”

แรงงานวอนนายกฯไล่ออก คุณแฮนค็อกเรียกตำแหน่งของเขาว่า “ไม่สามารถป้องกันได้”

แต่ Downing Street กล่าวว่า Boris Johnson ยอมรับ Mr Ha นค็อกขอโทษแล้วถือว่าเรื่องปิดแล้ว

โฆษกกล่าวเสริมว่านายกรัฐมนตรีมีความมั่นใจเต็มที่ในรมว.สาธารณสุข

The Sun รายงานว่า รูปภาพของ Mr Hancock และ Ms Coladangelo ซึ่งทั้งคู่แต่งงานแล้วมีลูกสามคน ถูกนำตัวเข้ากรมอนามัยเมื่อวันที่ 6 พ.ค.Social distancing ในที่ทำงานไม่ใช่ข้อกำหนดทางกฎหมาย แต่รัฐบาลแนะนำให้ประชาชน

เว้นระยะห่าง 2 ม.

หากเป็นไปได้ – หรือ 1 ม. โดยมี “การลดความเสี่ยง” เช่น ยืนเคียงข้างกันหรือสวมใส่ หน้ากาก.

Annaliese Dodds ประธานพรรคแรงงานกล่าวถึงนายแฮนค็อกว่า “เขาเป็นผู้ตั้งกฎเกณฑ์ เขายอมรับว่าเขาทำลายพวกเขา เขาต้องไป.”ถ้าเขาไม่ลาออก นายกฯ ควรไล่เขาออก”

และฝ่ายที่บอกว่า “ไม่ปิดแน่นอน ทั้งๆ ที่ ความพยายามของรัฐบาลในการปกปิดมัน”.

คำบรรยายสื่อ Anneliese Dodds เกี่ยวกับ Matt Hancock: นายกรัฐมนตรีจำเป็นต้องดำเนินการ
พรรคเดโมแครตเสรีนิยมเรียกร้องให้นายแฮนค็อกลาออกและกล่าวหาเขาว่า “เจ้าเล่ห์” เรื่องการเว้นระยะห่างทางสังคม

และกลุ่มครอบครัวที่เสียชีวิตเพื่อความยุติธรรมของ Covid 19 กล่าวว่า “เสียใจ” ที่นายแฮนค็อก “เพิกเฉยต่อกฎเกณฑ์ในขณะที่เราไม่สามารถกอดเพื่อนและครอบครัวที่งานศพของคนที่เรารักได้”

ในแถลงการณ์ นายแฮนค็อก วัย 42 ปี กล่าวว่า “ฉัน ยอมรับว่าฉันละเมิดแนวทางการเว้นระยะห่างทางสังคมในสถานการณ์เหล่านี้ ฉันทำให้คนผิดหวังและเสียใจมาก

“ฉันยังคงจดจ่ออยู่กับการทำงานเพื่อให้ประเทศรอดพ้นจากโรคระบาดนี้ และจะขอบคุณสำหรับความเป็นส่วนตัวของครอบครัวในเรื่องส่วนตัวนี้”

ตรวจสอบการนัดหมาย

Ms Coladangelo เพื่อนของกระทรวงสาธารณสุขตั้งแต่พวกเขาทำงานในสถานีวิทยุนักเรียนที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการที่ไม่ใช่ผู้บริหารของ Department of Health เมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา

บทบาทมาพร้อมกับ comes เงินเดือน 15,000 ปอนด์และทำงาน 15 ถึง 20 วันต่อปี

รองหัวหน้าแรงงาน แองเจลา เรย์เนอร์ ได้เขียนจดหมายถึงเลขาธิการคณะรัฐมนตรี ซึ่งเป็นข้าราชการระดับสูงของสหราชอาณาจักร – ขอให้เขาสอบสวนว่านายแฮนค็อกทำผิดกฎหมาย กฎกระทรวงโดยล้มเหลวในการ “d ประกาศว่าเขามีความสัมพันธ์กับใครบางคนซึ่งเขาได้รับการแต่งตั้งเป็นการส่วนตัวด้วยค่าใช้จ่ายของผู้เสียภาษี”

โฆษกรัฐบาลกล่าวว่าการนัดหมายของนาง Coladangelo ได้ “ทำตามปกติ” และได้ “ปฏิบัติตามขั้นตอนที่ถูกต้อง “.

The Times รายงานว่า Mr Hancock ล้มเหลวในการประกาศมิตรภาพของพวกเขาเมื่อแต่งตั้ง Ms Coladangelo ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านการสื่อสารของ Oliver Bonas ผู้ค้าปลีกแฟชั่นด้วย – เป็นที่ปรึกษาเมื่อเดือนมีนาคมปีที่แล้ว

เธอดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหกเดือนก่อนที่จะย้ายไปเป็นคณะกรรมการที่ไม่ใช่ผู้บริหารของกรมอนามัย

คำวิจารณ์ของเฟอร์กูสัน

ในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว ศาสตราจารย์ นีล เฟอร์กูสัน นักระบาดวิทยาได้ลาออกจากการเป็นนักวิทยาศาสตร์ของรัฐบาล กลุ่มที่ปรึกษา (SAGE) หลังจากปรากฏว่าเขาได้ฝ่าฝืนกฎการล็อคเมื่อผู้หญิงคนหนึ่งเขามีความสัมพันธ์กับมาเยี่ยมบ้านของเขา

ในขณะนั้น คุณแฮนค็อก เรียกการกระทำเหล่านี้ว่า “ไม่ธรรมดา”, เสริมว่ากฎการเว้นระยะห่างทางสังคม “มีไว้สำหรับทุกคน” และ “ร้ายแรงถึงตาย”

เมื่อวันศุกร์ มาร์ค เดรคฟอร์ด รัฐมนตรีกระทรวงแรงงานแห่งเวลส์ กล่าวว่า นายแฮนค็อก “ถูกประณามอย่างรวดเร็ว” โดยเสริมว่า “เราไม่สามารถออกกฎหมายให้คนอื่นได้ และไม่สามารถ ยินดีที่จะปฏิบัติตามพวกเขาด้วยตัวเอง”

แต่เพื่อนร่วมงานของนายแฮนค็อกก็ออกมาชุมนุมรอบๆ ตัวเขา โดยมี Liz Truss รัฐมนตรีกระทรวงการพัฒนาระหว่างประเทศบอกกับ BBC ว่า ” ได้รับการสนับสนุนของฉัน “

Grant Shapps เลขานุการการขนส่งกล่าวว่า “สิ่งที่ผู้คนทำในงานของพวกเขา… และสิ่งที่พวกเขาทำในชีวิตส่วนตัวแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง”

อย่างไรก็ตาม แอนดรูว์ บริดเจน ส.ส. แนวอนุรักษ์นิยมกล่าวว่าหากรัฐมนตรีสาธารณสุขรู้สึกว่าการเปิดเผยเกี่ยวกับนางสาวโคลาเดนเจโล “ส่งผลต่อการแสดงบทบาทของเขา” เขาควรพิจารณาจุดยืนของเขา )

คุณแฮนค็อกมาแล้ว แต่งงานกับมาร์ธาเป็นเวลา 15 ปีซึ่งเป็นหมอนวด

Ms Coladangelo อายุ 43 ปี แต่งงานกับ Oliver Tress ผู้ก่อตั้ง Oliver Bonas

Back to top button