เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

โควิด-19 งานไม่เสร็จแม้ฉีดวัคซีนสำเร็จ นักวิทยาศาสตร์เตือน

โดย Katie Wright
ข่าวจากบีบีซี

ลิขสิทธิ์ภาพEPA

คำบรรยายภาพสนามกีฬา Twickenham เปลี่ยนเป็นศูนย์วัคซีนวอล์กอินในวันจันทร์ รวมถึงผู้ที่มีอายุมากกว่า 18 ปี

ความสำเร็จของ โครงการฉีดวัคซีนของสหราชอาณาจักร ไม่ได้หมายความว่าการต่อสู้กับโควิดสิ้นสุดลง นักวิทยาศาสตร์ผู้ให้คำแนะนำรัฐบาลได้กล่าวไว้

ศ.อดัม ฟินน์ กล่าวว่า ประเทศยังคงเปราะบาง เนื่องจากยังมีผู้ไม่ได้รับวัคซีนจำนวนมาก

ผู้คนมากกว่า 25 ล้านคนในสหราชอาณาจักรได้รับวัคซีนสองโดส – น้อยกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรผู้ใหญ่

แต่มีการเรียกร้องให้ยุติการจำกัดโควิดในอังกฤษในวันที่ 21 มิถุนายน ท่ามกลางคำเตือนคลื่นลูกที่สาม

สหราชอาณาจักรได้เห็นกรณีที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเร็ว ๆ นี้ซึ่งเชื่อมโยงกับการแพร่กระจายของตัวแปรที่แพร่ระบาดมากขึ้นซึ่งระบุครั้งแรกในอินเดีย

เมื่อวันจันทร์ สหราชอาณาจักรรายงานผู้ติดเชื้อรายใหม่มากกว่า 3,000 รายเป็นวันที่หกติดต่อกัน

ศ.ฟินน์ จากคณะกรรมการร่วมด้านการฉีดวัคซีนและการสร้างภูมิคุ้มกัน ซึ่งแนะนำรัฐบาลเกี่ยวกับลำดับความสำคัญของวัคซีน บอกกับรายการ BBC Radio 4’s Today ว่าสหราชอาณาจักรจำเป็นต้องสร้างภูมิคุ้มกันให้ครอบคลุมประชากรในระดับสูง ไม่เฉพาะบางกลุ่มเท่านั้น

“ความคิดที่ว่างานนี้ผิดพลาด – เรายังคงมีผู้คนจำนวนมากที่ไม่เคยมีการติดเชื้อไวรัสนี้หรือยังไม่ได้รับภูมิคุ้มกัน และนั่นเป็นเหตุผลที่เราอยู่ในสถานะที่อ่อนแอในตอนนี้” เขากล่าว

เขาบอกว่าข้อความจำเป็นต้องออกอากาศว่า “เราทั้งหมดเข้าด้วยกัน – ทุกคนต้องทำสิ่งนี้ (รับการฉีดวัคซีน) เพื่อทุกคน”.

ศ.ฟินน์ ร่วมกับที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลคนอื่นๆ “ดีกว่าที่จะล่าช้าเล็กน้อยกว่าที่จะไปรอบ ๆ ” ของข้อจำกัดการล็อก

เขากล่าวว่าตัวแปรใหม่ที่ระบุครั้งแรกในอินเดียดูเหมือนจะติดเชื้อมากกว่าและเป็นสิ่งที่ “เราต้องการ อย่างจริงจัง”.

“มันเป็นไวรัสที่ต่างจากเดิม มันอาจจะเป็นปัญหาจริงๆ และตอนนี้เราก็แค่เอาจริงเอาจังกับสิ่งที่อยากให้เป็นโดยเร็วที่สุด” เขาพูดว่า.

ตัวแปรอินเดีย – เรียกว่า B.1.617.2 – is คิดเป็นสัดส่วนถึงสามในสี่ของเคสใหม่ในสหราชอาณาจักรและ เชื่อมโยงกับจำนวนเคสที่เพิ่มขึ้น ในบางส่วนของประเทศ

ขั้นตอนสุดท้ายของแผนงานรัฐบาลในอังกฤษในการยกเลิกการล็อกดาวน์ ซึ่ง

จะลบข้อจำกัดทั้งหมด ว่าคุณสามารถพบคนได้กี่คน , ครบกำหนดภายในวันที่ 21 มิถุนายน.

การตัดสินใจขั้นสุดท้ายว่าจะยกเลิกข้อจำกัดดังกล่าวหรือไม่จะบรรลุผลในวันที่ 14 มิถุนายน

ศ. เซอร์ มาร์ค วอลพอร์ต สมาชิกของกลุ่มที่ปรึกษาทางวิทยาศาสตร์ของรัฐบาลสำหรับกรณีฉุกเฉิน (Sage) กล่าวว่าสถานการณ์ “มีความสมดุลอย่างประณีตมาก”

เขาบอกกับ BBC Breakfast ว่าต้องการข้อมูลเพิ่มเติมในช่วงสองสัปดาห์ข้างหน้าเพื่อช่วย นายกฯ “ตัดสินใจยาก”.

เขากล่าวว่าข้อมูลเกี่ยวกับการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและหมายเลขผู้ป่วยจะเป็นกุญแจสำคัญในการพิจารณาว่าจะยกเลิกข้อจำกัดหรือไม่

เมื่อถูกถามว่าสหราชอาณาจักรกำลังเข้าสู่คลื่นลูกที่ 3 ของไวรัสหรือไม่ เขาบอกว่าเขาหวังว่าจะไม่ใช่ “แต่มัน ไม่ได้เป็นไปไม่ได้”.

มีผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเพิ่มขึ้นหรือไม่ ?

ในสหราชอาณาจักรส่วนใหญ่ ผู้ป่วยจะค่อยๆ เพิ่มขึ้นในขณะที่ผู้ป่วยเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลมีแนวโน้มลดลงหรือลดลง แต่สกอตแลนด์และทางตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษบอกเล่าเรื่องราวที่ต่างออกไป

คดีในทั้งสองพื้นที่เพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าทุกสองสัปดาห์ในเดือนที่ผ่านมา

และการรับสมัคร กำลังติดตามเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าทุกเดือนในทางตะวันตกเฉียงเหนือและทุกสองสัปดาห์ในสกอตแลนด์

ลอนดอนก็กำลังเห็นเคสและการรับสมัครเพิ่มขึ้น แม้ว่าจะช้ากว่าก็ตาม

และ เรายังคงเห็นตัวเลขน้อย: ในทั้งสามพื้นที่จำนวนผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่มี coronavirus น้อยกว่า 5% ของจำนวน ณ สิ้นเดือนมกราคม

วัคซีนลดจำนวนคน กับ coronavirus ที่ป่วยจริงๆ

แต่เมื่อมีผู้ป่วยเพิ่มขึ้น ย่อมมีคนบางคนที่ต้องเข้าโรงพยาบาล

คำถามสำคัญสำหรับผู้ที่วิเคราะห์ข้อมูลระหว่าง ตอนนี้และ 14 มิ.ย. นี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เราคาดหวังและวางแผนไว้มากเพียงใดเมื่อสังคมกลับมาเปิดกว้างอีกครั้ง และตัวแปรจะเป็นอย่างไร?

ศ.ราวี คุปตะ สมาชิกของ of New and Emerging Respiratory Virus Threats Advisory Group (Nervtag) ของรัฐบาลอังกฤษ กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า มีสัญญาณบ่งชี้ว่า สหราชอาณาจักรเข้ามาแล้ว ระยะเริ่มต้นของคลื่นลูกที่สาม ที่ขับเคลื่อนโดยตัวแปรอินเดีย

อีกอัน สมาชิกของ Nervtag ศาสตราจารย์ด้านสังคมวิทยา Robert Dingwall บอกกับ Times Radio ว่าเขาไม่เห็นสิ่งใดในข้อมูลล่าสุดที่จะทำการเลื่อนการจำกัดการผ่อนคลาย

เขากล่าวว่ากลุ่มอายุน้อยกว่าที่ไม่ได้รับการฉีดวัคซีนต้องเผชิญกับ “ความเสี่ยงที่ต่ำกว่ามาก” และเสริมว่า “นักวิทยาศาสตร์หลายคนที่พูดคุยในช่วงสุดสัปดาห์ไม่ได้ปรับความคาดหวังของพวกเขา เข้าใจว่า (สำหรับคนเหล่านี้) โควิดเป็นโรคที่ไม่รุนแรงในชุมชน”.

ผู้นำธุรกิจเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับวันที่เสนอจะมีผลกระทบร้ายแรงต่อภาคส่วนเหล่านั้นที่ยังไม่สามารถ เพื่อเปิดใหม่ทั้งหมด – หรือเปิดเลย

Kate Nicholls หัวหน้าผู้บริหารของ UK Hospitality กล่าวว่าบางธุรกิจ “เงินสด” และความล่าช้าจะ “ผลักพวกเขาเข้าไปใกล้ขอบหน้าผาของ ความล้มเหลวของธุรกิจ”.

ตารางเวลาสำหรับการผ่อนคลายมาตรการ Covid แตกต่างกันไปทั่วสหราชอาณาจักร

ในเวลส์ มีกำหนดลงรีวิววันที่ 3 มิ.ย.

    ในไอร์แลนด์เหนือ มาตรการบางอย่างผ่อนคลายในวันที่ 24 พฤษภาคม – การพิจารณาครั้งต่อไปคือวันที่ 10 มิถุนายน

ลิขสิทธิ์ภาพEPA

คำบรรยายภาพ คนหนุ่มสาวเข้าคิวรอวัคซีนโควิดนอกสนามรักบี้ทวิคเกนแนมในลอนดอน

ในขณะเดียวกัน ส.ส. และเพื่อนร่วมงานได้เรียกร้องให้บอริส จอห์นสัน แบ่งปันวัคซีนของสหราชอาณาจักรบางส่วนกับประเทศกำลังพัฒนา เพื่อป้องกัน “ภัยพิบัติด้านมนุษยธรรม”.

และในวันจันทร์ ผู้คนหลายพันคนถูกกระทืบที่สนามกีฬา Twickenham เป็นส่วนหนึ่งของแรงผลักดันของ NHS ในการกำหนดเป้าหมายพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดจากตัวแปรอินเดีย

Kelly O’Neill ผู้อำนวยการด้านสาธารณสุขของ Hounslow บอกกับ BBC ว่ามีคนมากกว่า 11,000 คนได้รับการฉีดวัคซีนที่สนามกีฬา – โดยผู้จัดงานได้เปิดให้ทุกคนที่มีอายุมากกว่า 18 ปีเพราะพวกเขาไม่ต้องการเสบียง จะเสีย.

    Trả lời

    Back to top button