วิถีชีวิต (lifestyle)

ไบเดนยกย่องทหารเป็น 'กระดูกสันหลังแข็ง' ของสหรัฐฯ ในวันรำลึกถึงทหาร

30 พฤษภาคม 2564 | 12:27 น. | อัปเดต 30 พฤษภาคม 2564 | 12:27 น.

ขยายภาพ

Joe Biden.

“ชุมชนทหารของเราเป็นกระดูกสันหลังที่แข็งแกร่งของประเทศนี้” ประธานาธิบดีโจไบเดนกล่าวระหว่าง ที่อยู่. REUTERS

ประธานาธิบดีไบเดนเรียกกองทัพสหรัฐว่า “กระดูกสันหลังแข็ง” ของประเทศในขณะที่เขาระลึกถึงการล่มสลายของอเมริกา รวมถึงโบ ลูกชายของเขา ทหารผ่านศึกสงครามอิรัก ระหว่างพิธีวันแห่งความทรงจำที่ฝนตกในวันอาทิตย์ที่เดลาแวร์

“ ฉันรู้ว่าความภาคภูมิใจที่คุณรู้สึกในคนที่คุณรักและสิ่งที่คุณสูญเสียและผู้ที่ยังคงรับใช้ความภาคภูมิใจและความกล้าหาญในการให้บริการเพื่อการทดลองที่ยิ่งใหญ่ของอเมริกา . ชุมชนทหารของเราเป็นกระดูกสันหลังของประเทศนี้ กระดูกสันหลังของชาติ” ไบเดนกล่าวในระหว่างการปราศรัยที่อนุสรณ์สถานทหารผ่านศึกใกล้กับสะพานเดลาแวร์เมมโมเรียล

“ ของฉัน วันแห่งความทรงจำครั้งแรกในฐานะผู้บัญชาการทหารสูงสุด ฉันต้องการยืนยันความเชื่อที่มีมายาวนานของฉันอีกครั้ง เราอาจมีภาระผูกพันมากมายในฐานะประเทศชาติ เรามีพันธะผูกพันอันศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริงเพียงข้อเดียวเท่านั้น และนั่นก็เพื่อจัดเตรียมผู้ที่เราส่งไปสู่อันตรายด้วยทุกสิ่งที่พวกเขาต้องการดูแลพวกเขาและครอบครัวของพวกเขาเมื่อพวกเขากลับบ้านและเมื่อพวกเขาไม่อยู่” ประธานาธิบดีกล่าว

ไม่นานก่อนพิธี ไบเดน Joe Biden. เยี่ยมชมหลุมฝังศพ

ลูกชายของเขา โบ สมาชิกกองทัพเดลาแวร์ ดินแดนแห่งชาติที่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งสมองเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม 2558

ประธานาธิบดีโจ ไบเดน มอบวันแห่งความทรงจำประจำปีครั้งแรกของเขา บริการที่อุทยานอนุสรณ์ทหารผ่านศึกใกล้สะพานอนุสรณ์เดลาแวร์
REUTERS

เขามาพร้อมกับหลานชายและลูกชายของโบ ฮันเตอร์ ไปที่หลุมฝังศพและในพิธีวันแห่งความทรงจำ

ประธานกล่าวว่า ประเทศชาติต้องจำไว้เสมอว่า “ราคาที่จ่ายเพื่อเสรีภาพของเราและเราต้องจำหนี้ที่เราเป็นหนี้คนที่ได้จ่ายไปพร้อมกับครอบครัวที่ถูกทิ้งไว้ข้างหลัง”

“ หัวใจของฉันถูกฉีกขาดไปครึ่งหนึ่งจากความเศร้าโศกที่มีต่อชุมชนที่ไม่เคยสมบูรณ์อีกต่อไป เป็นประเพณีที่สำคัญของครอบครัวเราด้วย อย่างที่หลายๆ ท่านทราบ วันนี้เป็นวันที่ยากลำบากสำหรับเรา วันนี้เมื่อ 6 ปีที่แล้ว ฮันเตอร์เสียพ่อไปและฉันก็เสียลูกชายไป” ไบเดนกล่าว

President Joe Biden at Veterans Memorial Park near the Delaware Memorial Bridge.

โบ ลูกชายของประธานาธิบดีโจ ไบเดน เป็นทหารผ่านศึกในสงครามอิรัก
AFP ผ่าน Getty Images

หมายถึงชื่อของสมาชิกบริการเดลาแวร์และนิวเจอร์ซีย์ที่เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเกาหลีที่จารึกไว้บนกำแพงอนุสรณ์ ไบเดนกล่าวว่าความทรงจำของพวกเขารวมทุกคนเข้าด้วยกันเป็นส่วนหนึ่งของ “ลัทธิอเมริกัน”

“ เรามีเอกลักษณ์และประวัติศาสตร์ทั้งหมดของเราเป็นอย่างนั้นจริงๆ แต่ชื่อเหล่านั้นสลักอยู่บนกำแพงนั้น และกำแพงและหลุมฝังศพอื่น ๆ ในอเมริกาของทหารผ่านศึกคือเหตุผลที่ทำให้เรายืนอยู่ตรงนี้ได้” เขากล่าว

” เราไม่สามารถหลอกตัวเองเกี่ยวกับเรื่องนั้นได้ เลยหวังหวังว่าชาติจะสามัคคีกัน
วันนี้เราไม่ใช่เดโมแครต รีพับลิกัน เราเป็นคนอเมริกัน” เขากล่าว

Joe Biden. ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ปรบมือให้กับทหารผ่านศึกว่า “เหตุผลที่พวกเรา ยืนอยู่ตรงนี้ได้”

REUTERS

คำปราศรัยวันแห่งความทรงจำของไบเดนที่เน้นไปที่ทหารผ่านศึกและครอบครัวของพวกเขาตรงกันข้ามกับ รองประธานกมลาแฮร์ริส ข้อความวันเสาร์ที่กระตุ้นให้ชาวอเมริกัน “สนุกกับวันหยุดยาว” ที่ทำให้เกิดการวิพากษ์วิจารณ์

เธอทวีตคำทักทายพร้อมกับรูปตัวเองกำลังยิ้มกำลังวาดภาพออนไลน์ ฟันเฟือง

อ่านเพิ่มเติม
Back to top button