เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

'Apple Daily' อาจปิดในวันพุธ

‘Apple Daily’ อาจปิดในวันพุธ

ที่ปรึกษาบอกว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการธนาคารในศูนย์กลางทางการเงิน

สำเนาหนังสือพิมพ์ Apple Daily ของ Next Digital มีจำหน่ายที่แผงขายหนังสือพิมพ์ในฮ่องกงเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม (ภาพ Reuters)

ฮ่องกง: หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ฮ่องกงที่สนับสนุนประชาธิปไตยของ Next Digital “Apple Daily” และฉบับออนไลน์จะหยุดดำเนินการในวันพุธเนื่องจากพนักงานส่วนใหญ่ลาออก Cable TV และ Oriental Daily กล่าวเมื่อวันจันทร์

ก่อนหน้านี้ ที่ปรึกษาของจิมมี่ ไล เจ้าของบริษัทที่ถูกคุมขังบอกกับรอยเตอร์ว่า จะถูกบังคับให้ปิด “ในอีกไม่กี่วัน” หลังจากที่ทางการระงับทรัพย์สินของบริษัทภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ

การปิด Apple Daily จะบ่อนทำลายอดีตชาวอังกฤษ ชื่อเสียงของอาณานิคมในฐานะสังคมที่เปิดกว้างและเสรีและส่งคำเตือนไปยัง บริษัท อื่น ๆ ที่อาจถูกกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดกับต่างประเทศกลุ่มผู้สนับสนุนสื่อกล่าว

Next Digital ผู้จัดพิมพ์ของ หนังสือพิมพ์ขายดีอันดับ 26 จะจัดประชุมบอร์ดบริหาร ในวันจันทร์เพื่อหารือถึงวิธีการก้าวไปข้างหน้าหลังจากที่วงเงินเครดิตถูกระงับ ที่ปรึกษา มาร์ค ไซมอน กล่าว

“เราคิดว่าเราจะสามารถไปถึง สิ้นเดือน มันก็ยิ่งยากขึ้นเรื่อยๆ โดยพื้นฐานแล้วมันจะใช้เวลาไม่กี่วัน” เขากล่าวกับรอยเตอร์ทางโทรศัพท์จากสหรัฐอเมริกา

ผู้ค้าพยายามนำเงินเข้าบัญชีธนาคารของบริษัท แต่ถูกปฏิเสธ เขากล่าว

หนังสือพิมพ์จะหยุดพิมพ์ในวันที่ 26 มิถุนายน หากการประชุมคณะกรรมการในวันศุกร์ตัดสินใจที่จะหยุดการดำเนินงาน บันทึกภายในที่รอยเตอร์แสดงให้เห็น

Apple Daily ไม่สามารถติดต่อฝ่ายจัดการเพื่อแสดงความคิดเห็นในวันจันทร์

หนังสือพิมพ์กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าทรัพย์สินที่ถูกแช่แข็งทำให้เหลือเงินสดเป็นเวลา “สองสามสัปดาห์” สำหรับการดำเนินงานตามปกติ

หัวหน้าบรรณาธิการ Ryan ลอว์ อายุ 47 ปี และหัวหน้าผู้บริหาร Cheung Kim-hung อายุ 59 ปี ถูกปฏิเสธการให้ประกันตัวเมื่อวันเสาร์ หลังถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดกับต่างประเทศ

ผู้บริหารอีกสามคนถูกจับกุมเมื่อวันพฤหัสบดี เจ้าหน้าที่ตำรวจ 500 นาย บุกค้นสำนักงานหนังสือพิมพ์ เรียกเสียงประณามจากประเทศตะวันตก กลุ่มสิทธิมนุษยชนทั่วโลก และโฆษกสหประชาชาติด้านสิทธิมนุษยชน

ทั้งสามคนยังอยู่ระหว่างการสอบสวนแต่ได้รับการปล่อยตัวจากการคุมขังของตำรวจแล้ว

เจ้าหน้าที่ฮ่องกงกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเสรีภาพของสื่อและสิทธิอื่นๆ จะยังคงไม่เสียหาย แต่ ความมั่นคงของชาติเป็นเส้นสีแดง

รมว.ความมั่นคง จอห์น ลี กล่าวในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ตำรวจปฏิบัติการต่อต้าน Apple Daily มุ่งเป้าไปที่ผู้ที่ใช้การรายงานเป็น “เครื่องมือ” ที่เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติและไม่ได้กำหนดเป้าหมายไปที่อุตสาหกรรมสื่อโดยรวม

สำนักงานข้าหลวงต่างประเทศของจีนกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดีว่ากฎหมายความมั่นคงแห่งชาติปกป้องเสรีภาพของสื่อและเตือน “กองกำลังภายนอก” ให้ “ละมือจากฮ่องกง” สำนักงานกล่าวว่าเสรีภาพของสื่อไม่สามารถใช้เป็น “โล่” สำหรับผู้ที่ก่ออาชญากรรมได้

สำนักงานผู้บริหารระดับสูงของเมืองไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นทันทีในวันจันทร์ . ผู้แทนระดับสูงของปักกิ่งในเมือง สำนักงานประสานงาน และสำนักงานความมั่นคงของเมือง ยังไม่ตอบสนองต่อคำร้องขอความคิดเห็นในทันที (ต่อด้านล่าง)

ผู้สนับสนุนของ Apple Daily หนังสือพิมพ์ล้อกองฉบับวันที่ 18 มิถุนายนที่เขาซื้อจากผู้ขายหนังสือพิมพ์หลังจากนั้น ตำรวจบุกเข้าไปในห้องข่าวของหนังสือพิมพ์และจับกุมผู้บริหารห้าคนเมื่อวันก่อน ที่ฮ่องกงในช่วงเช้าของวันศุกร์ (ภาพรอยเตอร์)

‘เราไม่สามารถธนาคาร’

ในเดือนพฤษภาคม สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานเพียงว่าหัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของฮ่องกงได้ส่งจดหมายถึงนักธุรกิจลายและ สาขาของ HSBC และ Citibank ขู่ว่าจะจำคุกสูงสุดเจ็ดปีสำหรับการติดต่อกับบัญชีของมหาเศรษฐีในเมือง

โฆษกของ Citibank ในฮ่องกงกล่าวในขณะที่ธนาคาร ไม่ได้แสดงความคิดเห็นในบัญชีลูกค้ารายบุคคล เอชเอสบีซีปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น

เจ้าหน้าที่ยังดำเนินคดีกับบริษัทสามแห่งที่เกี่ยวข้องกับ Apple Daily สำหรับข้อกล่าวหาว่าสมรู้ร่วมคิดกับต่างประเทศและได้แช่แข็งทรัพย์สินมูลค่า 18 ล้านเหรียญฮ่องกง (2.3 ล้านเหรียญสหรัฐ)

ไซมอนบอกกับรอยเตอร์ว่าตอนนี้กลายเป็น เป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการด้านการธนาคารในศูนย์กลางทางการเงินทั่วโลก เนื่องจากทางการได้ “กระทำความผิด” กิจกรรมใดๆ กับบัญชีของบริษัท

“เราไม่สามารถธนาคารได้ ผู้ขายบางรายพยายามทำอย่างนั้น ความโปรดปราน … และมันถูกปฏิเสธ “

สำนักข่าวรอยเตอร์ไม่สามารถระบุธนาคารที่ Apple Daily ผู้ขายพยายามฝากเงินเพียงเพื่อให้ธุรกรรมของพวกเขาถูกปฏิเสธ

Apple Daily กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่ามีแผนที่จะขอให้สำนักงานความมั่นคงของรัฐบาลยกเลิกการตรึงทรัพย์สินของทั้งสามบริษัท หากไม่ได้ผลก็อาจท้าทายการตัดสินในศาลได้

กระดาษได้รับแรงกดดันมากขึ้นตั้งแต่เจ้าของและนักวิจารณ์ชาวปักกิ่ง Lai ซึ่งขณะนี้อยู่ในคุก ถูกจับภายใต้กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติเมื่อเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทรัพย์สินบางส่วนของเขาถูกระงับ

แหล่งข่าวที่มีความรู้โดยตรงเกี่ยวกับการอภิปรายของคณะกรรมการกล่าวว่าได้ยื่นคำร้องต่อฝ่ายความมั่นคงแล้ว สำนักขอให้ John Lee หัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของฮ่องกงยกเลิกการตรึงสินทรัพย์เพื่อให้มีการจ่ายเงินที่จำเป็นให้กับพนักงานและซัพพลายเออร์

บริษัท มีนักข่าวประมาณ 600 คนตามไซม่อน

ที่ปรึกษาในสหรัฐฯ กล่าวว่านักข่าวบางคนได้รับโทรศัพท์คุกคามจากแหล่งที่ไม่รู้จัก

“ตอนนี้เจ้าหน้าที่ของเรากังวลเรื่องความปลอดภัยส่วนบุคคล ” เขาพูด

ตำรวจได้กล่าวว่าหลายสิบ Apple Daily บทความถูกสงสัยว่าละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ คดีแรกที่เจ้าหน้าที่อ้างบทความทางสื่อ ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายได้

Simon และแหล่งข่าวกล่าวว่าความเข้าใจของพวกเขาคือบทความประมาณ 100 รายการที่อยู่ระหว่างการตรวจสอบ

” หลังจากพูดและทำเสร็จแล้ว ชุมชนธุรกิจจะมองหาและตระหนักว่าบริษัทของผู้ชายคนหนึ่งถูกระบอบคอมมิวนิสต์ในฮ่องกงเสียใจและขโมยไป” เขากล่าว

“เรื่องใหญ่”

Trả lời

Back to top button