เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

Apple Daily: ฮ่องกงส่งเจ้าหน้าที่ 500 นายเข้าโจมตีกระดาษเพื่อประชาธิปไตย

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ

Cheung Kim Hung ถูกตำรวจคุ้มกันเมื่อวันพฤหัสบดี

ตำรวจประมาณ 500 นาย บุกเข้าไปในสำนักงานหนังสือพิมพ์ Apple Daily ที่สนับสนุนประชาธิปไตยในฮ่องกง โดยกล่าวหาว่ารายงานดังกล่าวละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ

ตำรวจยังได้จับกุมหัวหน้าบรรณาธิการและผู้บริหารอีกสี่คนที่บ้านของพวกเขา นอกจากนี้ยังระงับทรัพย์สิน 18 ล้านเหรียญฮ่องกง (2.3 ล้านเหรียญสหรัฐ; 1.64 ล้านปอนด์) ที่เป็นเจ้าของโดย บริษัท สามแห่งที่เชื่อมโยงกับ Apple Daily

กระดาษนี้เป็นของจิมมี่ ไล ซึ่งอยู่ในคุกในข้อหาหลายข้อหา

Apple Daily ขึ้นชื่อว่าวิจารณ์ผู้นำจีนแผ่นดินใหญ่

ในการแถลงข่าว ตำรวจกล่าวว่าตั้งแต่ปี 2019 Apple Daily ได้ตีพิมพ์บทความมากกว่า 30 บทความที่เรียกร้องให้ประเทศต่างๆ คว่ำบาตรฮ่องกงและจีนแผ่นดินใหญ่

มันเสริมว่าทรัพย์สินของ Apple Daily Limited, Apple Daily Printing Limited และ AD internet Limited ถูกระงับ

นักเคลื่อนไหวที่มีชื่อเสียงหลายสิบคนถูกจับกุมนับตั้งแต่กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติเปิดตัวเมื่อปีที่แล้ว

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ

ตำรวจมาถึงสำนักงาน Apple Daily ในช่วงต้นของวันพฤหัสบดี

ตำรวจเข้าไปในสำนักงาน Apple Daily เวลาประมาณ 07:30 น. ตามเวลาท้องถิ่นในวันพฤหัสบดี (23:30 GMT วันพุธ) และปิดกั้นทางเข้าและทางออกทั้งหมด

หนังสือพิมพ์ได้ถ่ายทอดสดภาพการจู่โจมบนบัญชี Facebook

ตำรวจกล่าวในแถลงการณ์ว่าพวกเขาดำเนินการค้นหาที่บริษัทสื่อ โดยเสริมว่าหมายจับของพวกเขา “ครอบคลุมอำนาจของการค้นหาและยึด สื่อสิ่งพิมพ์”.

รูปภาพที่เผยแพร่ทางออนไลน์โดย Apple Daily แสดงให้เห็นว่าตำรวจกำลังเข้าไปที่คอมพิวเตอร์ของนักข่าว

ตำรวจแยกไปเยี่ยมบ้านของ Ryan Law หัวหน้าบรรณาธิการ บริษัทแม่ Cheung Kim-hung CEO ของ Next Digital, COO Chow Tat-kuen, Chan Pui-man สำนักพิมพ์ Apple Daily และผู้กำกับ Cheung Chi-wai และ จับกุมพวกเขา

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ

Ryan Law หัวหน้าบรรณาธิการของ Apple Daily

ตร.ไม่ได้ระบุชื่อผู้ถูกจับกุมแต่ยืนยันว่าทั้ง 5 คน อายุระหว่าง 47-63 ปี ถูกจับในข้อหา “สมรู้ร่วมคิดกับต่างประเทศหรือมีองค์ประกอบภายนอก เป็นอันตรายต่อความมั่นคงของชาติ”

นี่เป็นการจู่โจมครั้งที่สองที่เกิดขึ้นใน Apple Daily ภายในเวลาไม่ถึงปี การจู่โจมเมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา มีผู้ถูกจับกุม 10 คน รวมทั้งลายและลูกชายของเขาด้วย

สิ่งนี้สำคัญแค่ไหน?

ตามรายงานของ Danny Vincent ของ BBC เหตุการณ์นี้นับเป็นครั้งแรกที่นักข่าวฮ่องกง ถูกจับในข้อหาละเมิดกฎหมายความมั่นคงแห่งชาติ

ในการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดี จอห์น ลี หัวหน้าฝ่ายความมั่นคงของฮ่องกงกล่าวว่าการกระทำของ Apple Daily “มุ่งเป้าไปที่การใช้งานนักข่าวเป็นเครื่องมือในการทำลายความมั่นคงของชาติ”

นายลียังเสริมอีกว่าพวกเขาไม่ใช่ “นักข่าวธรรมดา” และเรียกร้องให้ผู้อื่น “รักษาระยะห่างจากพวกเขา”

นักข่าวบางคนจากหนังสือพิมพ์บอกกับ BBC ว่าพวกเขาวางแผนที่จะพิมพ์ต่อ แต่ตอนนี้พวกเขากลัวว่าเหตุการณ์ในวันนี้ ทั้งการจับกุมและการแช่แข็งทรัพย์สิน อาจเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบของ Apple Daily

ใครคือจิมมี่ ลาย?

ลายเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่โดดเด่นที่สุดของการเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยของฮ่องกง

คาดว่าจะมีมูลค่ามากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ (766 ล้านปอนด์) เขาสร้างรายได้มหาศาลในอุตสาหกรรมเสื้อผ้าและต่อมาได้เข้าสู่สื่อและก่อตั้ง Next Digital

ในการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายกับ BBC ก่อนที่เขาจะเป็น ถูกตัดสินจำคุก เขาบอกว่าเขาจะไม่ยอมแพ้ต่อการข่มขู่

คำบรรยายสื่อ

Jimmy Lai: มหาเศรษฐีฮ่องกงเริ่มมีอารมณ์ร่วม ต้องเผชิญกับคุก

“หากพวกเขาสามารถทำให้เกิดความกลัวในตัวคุณ นั่นคือวิธีที่ถูกที่สุดในการควบคุมคุณและเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด และพวกเขารู้ดี วิธีเดียวที่จะเอาชนะวิธีข่มขู่ได้คือเผชิญหน้ากับความกลัวและอย่าปล่อยให้มันทำให้คุณตกใจ” เขากล่าว

เขาอยู่ในขณะนี้ ต้องเผชิญกับโทษจำคุกหลายครั้ง รวมถึงการเข้าร่วมการชุมนุมโดยไม่ได้รับอนุญาตในปี 2562

กฎหมายความมั่นคงแห่งชาติคืออะไร?

กฎหมายนี้เริ่มใช้ในปี 2020 เพื่อตอบโต้การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ที่กวาดล้างนครรัฐเมื่อปีที่แล้ว

โดยพื้นฐานแล้ว มันทำให้อำนาจตุลาการของฮ่องกงลดลงและทำให้ลงโทษผู้ประท้วงได้ง่ายขึ้น มันทำให้การแยกตัว ล้มล้าง และการสมรู้ร่วมคิดกับกองกำลังต่างประเทศเป็นอาชญากรด้วยโทษจำคุกสูงสุดตลอดชีวิต

ปักกิ่งกล่าวว่ากฎหมายจะมุ่งเป้าไปที่ “การปลุกระดม” และทำให้เกิดความมั่นคง แต่นักวิจารณ์กล่าวว่ามันเป็นการละเมิดข้อตกลงที่อังกฤษส่งมอบฮ่องกงคืน ไปยังประเทศจีนในปี 1997

ข้อตกลงการส่งมอบเห็นการสร้างกฎหมายพื้นฐานภายใต้หลักการ “หนึ่งประเทศ สองระบบ”

นี่ควรจะปกป้องเสรีภาพบางอย่างสำหรับฮ่องกง: เสรีภาพในการชุมนุมและการพูด , ตุลาการอิสระและสิทธิในระบอบประชาธิปไตยบางส่วน – เสรีภาพที่ไม่มีส่วนอื่นของจีนแผ่นดินใหญ่มี

ความกลัวว่าโมเดลนี้จะถูกกัดเซาะเป็นสิ่งที่นำไปสู่การประท้วงเรียกร้องประชาธิปไตยครั้งใหญ่ในปี 2019

ตั้งแต่กฎหมาย ได้ประกาศใช้เมื่อเดือนมิถุนายน มากกว่า 1 00 คนถูกจับกุมภายใต้บทบัญญัติรวมถึงลาย

    Trả lời

    Back to top button