คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ พฤษภาคม 2023

คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ คำอวยพรวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษเป็นเรื่องสำคัญที่ควรรู้จัก เพราะคำอวยพรเหล่านี้ช่วยให้เราสื่อความสำคัญและความรักต่อคนที่เรารักได้อย่างชัดเจน ไม่ว่าจะเป็นคำอวยพรวันเกิดของเพื่อน คนครอบครัว หรือคนรัก การแสดงความคิดถึงและความรักในวันเกิดของคนที่เรารักเป็นสิ่งที่ดีและทำให้เขารู้สึกมีค่ามากขึ้น
ในบทความนี้เราจะมาแนะนำคำอวยพรวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษที่สามารถใช้ได้ในการแสดงความคิดถึงและความรักต่อคนที่เรารักในวันเกิดของเขา
สารบัญ
แคปชั่นวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษสั้นๆ แคปชั่นวันเกิดตัวเอง เท่ๆ
- Smiling into my birthday week!
คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ ยิ้มรับสัปดาห์วันเกิดของฉัน!
- Best. Day. Ever.
วันที่ดีที่สุด
- Today’s the best day of the year.
วันนี้เป็นวันที่ดีที่สุดของปี
- Happy birthday to myself and I.
สุขสันต์วันเกิดตัวเองและฉัน
- Still wild after all these years.
ยังคงแซ่บเหมือนเดิมหลังจากหลายปีที่ผ่านมา
- Too young to be this old.
ฉันยังเด็กเกินไปที่จะแก่ขนาดนี้
- Enjoy life and eat cake.
สนุกกับชีวิตและกินเค้ก
- New age, same old me.
อายุใหม่ แต่ฉันคนเดิมจ้า
- Birthday feels.
ความรู้สึกของวันเกิด
- Ready to take on another decade!
พร้อมลุยต่ออีกทศวรรษ!
- Live your life and forget your age.
ใช้ชีวิตของคุณและลืมอายุของคุณซะ
- Age ain’t nothing but a number.
อายุไม่ได้เป็นอะไรนอกจากตัวเลข
- Bye, bye (อายุ), you were good to me.
ลาก่อนอายุ … ปี เธอดีกับฉันมาก
- Celebrating this big day with all my faves.
เฉลิมฉลองวันสำคัญนี้กับคนที่ฉันรักทั้งหมด
- R.I.P. to my last year in my 30s.
ไว้อาลัยให้กับปีสุดท้ายของฉันในวัย 30 ปี
- Cheers and beers to my (อายุ) years!
ฉลองให้กับวัย … !
- Cheers to a day as special as me.
ฉลองให้กับวันที่พิเศษเหมือนฉัน
- It’s time to concentrate on me!
ได้เวลาจดจ่ออยู่กับฉันแล้ว!
- (อายุ) looks pretty and good on me.
ดูสวยและดูดีสำหรับฉันมาก
- (อายุ) and feeling fine!
อายุ … แล้ว สบายมาก!
- One year older and one year bolder!
แก่ขึ้นอีกหนึ่งปีและโดดเด่นขึ้นอีกหนึ่งปี!
- I’m not getting older. I’m getting better.
ฉันไม่แก่ขึ้น ฉันดีขึ้นต่างหาก
- Sassy since birth.
แซ่บตั้งแต่เกิด
- Birthday #mood!
อยู่ในอารมณ์ของวันเกิด!
- Age is just a hashtag.
อายุเป็นเพียงแฮชแท็กเท่านั้นแหละ

คําอวยพร วันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษโดนๆความหมายดีๆ
Happy birthday to a self-willed, strong, and beautiful soul. Yes, you got it right! I am turning a year older today. HBD to me
แปลว่า..สุขสันต์วันเกิด คนที่เอาแต่ใจ เข้มแข็ง และสวยงาม ใช่ คุณเข้าใจถูกแล้ว วันนี้ฉันแก่ขึ้นอีกปี สุขสันต์วันเกิดตัวเราเอง
It is with great pleasure that I am here to celebrate another year of my life. I am grateful for surviving all the challenges throughout the last 365 days and turning a year older.
แปลว่า..ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มาที่นี่เพื่อเฉลิมฉลองอีกหนึ่งปีในชีวิตของฉัน ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับการเอาชีวิตรอดจากความท้าทายทั้งหมดตลอด 365 วันที่ผ่านมาและมีอายุมากขึ้นอีกหนึ่งปี
I will put a smile on my face and won’t let the troubles of life get me down because it’s my birthday today. A very happy birthday to me!
แปลว่า..ฉันจะยิ้มให้ตัวเองและจะไม่ปล่อยให้ตัวเองคร่ำครวญกับปัญหาชีวิตอีกต่อไปเพราะวันนี้เป็นวันเกิดของฉัน สุขสันต์วันเกิดนะตัวเรา
I’m going to do something really fun and cool today because it’s my birthday. Thank you, God, for blessing me with another year of life
แปลว่า..วันนี้ฉันจะทำบางอย่างที่สนุกและเท่จริงๆ เพราะเป็นวันเกิดของฉัน ขอบคุณสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายที่อวยพรให้ฉันมีชีวิตต่ออีกปีหนึ่ง
I’m officially a year older today and much cooler than ever. Happy birthday to me.
แปลว่า..วันนี้ฉันแก่ขึ้นอีกปีอย่างเป็นทางการและเจ๋งกว่าที่เคย สุขสันต์วันเกิดให้กับตัวเอง.
I’m such an awesome person that it’s hard for anyone not to recognize it – even me!
แปลว่า..ฉันเป็นคนที่ยอดเยี่ยมจนยากที่ใครจะจำไม่ได้ แม้แต่ฉันเอง
Growing up, everyone around me spent all their time trying to be great. I am one of the lucky ones who has always been great. Happiest birthday to me!
แปลว่า..เมื่อโตขึ้น ทุกคนรอบตัวฉันใช้เวลาทั้งหมดเพื่อพยายามเป็นคนที่ยอดเยี่ยม ฉันเป็นคนโชคดีคนหนึ่งที่เก่งมาโดยตลอด สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน
HBD to myself. It feels great to be older. Happy birthday to the person that lives in me!
แปลว่า.. HBD ถึงตัวเอง รู้สึกดีมากที่อายุมากขึ้น สุขสันต์วันเกิดให้กับบุคคลที่อาศัยอยู่ในตัวฉัน
Happy birthday to me! There should be a national award for awesome people like me. I’d like to thank myself for being exceptional and accommodative.
แปลว่า..สุขสันต์วันเกิดให้ตัวฉันเอง! น่าจะมีรางวัลระดับประเทศสำหรับคนเจ๋งๆอย่างฉัน ฉันอยากจะขอบคุณตัวเองที่เป็นคนพิเศษ
I do not want to spend my entire life trying to be a great person like most people do; I am among the few who have been great since birth.
คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ แปลว่า..ฉันไม่ต้องการใช้เวลาทั้งชีวิตเพื่อพยายามเป็นคนที่ยิ่งใหญ่เหมือนที่คนส่วนใหญ่ทำ ฉันเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เก่งมาตั้งแต่เกิด
คำอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ
Happy birthday to a person who is smart, good – looking, and funny and reminds me a lot of myself.
On my birthday, I wish myself to always be the best I can be, from now and till eternity. Happy birthday to me.
Today, I want to thank God for granting me et another year. Wishing myself a happy birthday.
I simply want to express my gratitude to God to enjoy this beautiful day. Happy birthday to me.
I ‘ve spend so many years that gave me happiness and joy in abundance. I wish the same in the coming years. HBD to me.
Life itself is a beautiful gift and I cannot be more thankful to be alive, happy, and healthy!! May god always be pleased with me.
On this day, one of the great humans in the earth was born. Oh, and so did I. HBD to me.
My life is way more interesting than I could ask for at this age. I’m happy that I was born like me, not like anyone else. Happy birthday to me.
Keep calm and wish me Happy Birthday.
Wishing myself the happiest birthday ever. Thank you God for letting me have a lovely family and celebrate my life with them. I am truly blessed.

แคปชั่นวันเกิดตัวเองเท่ๆ
Growing up is the best journey I’ve ever embarked on. I enjoy my life, and I enjoy being alive all the time. May the blessing of God be with me forever.
Today, I want to be grateful for a life spent in grace and favor as I celebrate the most special day of my life. HBD to myself.
Happy Birthday to the most amazing person on earth I know. It’s myself.
As the years go by leaving their marks and memories, I begin to realize how beautiful and blissful a life it is. Happy Birthday to me. Wishing for many more returns of this day.
One more beautiful year has passed in the journey of knowing myself. Life is awesome, so am I.
HBD to me, I hope I grow wiser and kinder with every growing time.
Gonna party like hell cause it’s my birthday, Happy Birthday to me.
The best thing that has happened this year is to know my flaws and my capabilities. Happy birthday to the wonderful person I’ve become, and best wished for the next year.
I’m grateful for another year that God has bestowed upon me. To me, a very happy birthday.
More money, more joy and much more smile is what I wish for myself on my birthday. God bless me always.
คําอวยพรวันเกิด ภาษาอังกฤษ อวยพรวันเกิดภาษาอังกฤษเก๋ ๆ
- Wishing you a day filled with love and cheer.
- ขอให้คุณมีวันเกิดที่เต็มไปด้วยความรักและความสนุกสนาน
- Hoping your day will be as special as you are.
- ขอให้วันเกิดของคุณนั้นพิเศษเหมือนกับตัวคุณ
- I hope your day is filled with lots of love!
- ขอให้วันเกิดปีนี้เต็มไปด้วยไออุ่นของความรักนะ
- I hope your day is filled with laughter!
- ขอให้เป็นวันเกิดที่เต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
- Hope your birthday is filled with your favorite things.
- ขอให้วันเกิดมีแต่สิ่งที่คุณชอบนะ
- Happy Birthday! And many happy returns!
- สุขสันต์วันเกิดปีนี้ และปีต่อๆ ไป
- Hope your special day is beautiful.
- ขอให้วันพิเศษของคุณเป็นวันที่สวยงาม
- Wishing you many more candles to blow!
- ขอให้อยู่เป่าเทียนไปอีกหลาย ๆ เล่มเลยนะ
- Have a fantastic birthday!
- ขอให้มีวันเกิดที่สุดยอดนะ
- Whatever you wish may it be fulfilled
- อะไรที่คุณหวังไว้ขอให้มันเป็นจริง
แคปชั่นอวยพรวันเกิดตัวเอง [ภาษาอังกฤษ] พร้อมคำแปล
วันเกิดถือว่าเป็นวันที่มหัศจรรย์มากเพราะเป็นวันที่เราได้เกิดขึ้นมาในโลกใบนี้ ในวันเกิดของเรานอกจากของขวัญ เค้กและคำอวยพรแล้ว ตัวเราเองที่เป็นเจ้าของวันเกิดก็จำเป็นต้องมีคำอวยพรให้ตัวเองกันบ้าง ไม่ทราบว่าทุกคนเชื่อกันหรือเปล่าว่าหากเราพูดเรื่องที่ดีกับตัวเองสิ่งที่ดีก็จะเกิดขึ้น แต่หากบ่นกับตัวเองในเรื่องที่ไม่ดีร่างกายของเราจะรู้สึกแย่มากเหมือนกัน ปกติคำพูดของคุณที่คุณพูดในวันเกิดของคุณนั้นมีเพียงไม่กี่อย่างอาจจะมีคำว่ามีความสุขมาก ๆ นะตัวฉันหรือขอให้วันนี้เป็นวันที่ดี ซึ่งแน่นอนมันก็ดูเฉยและเชยมาก ๆ หากวันเกิดของคุณได้มีการจัดเซอไพรส์ มีก้อนเค้กหรือคุณอาจได้รับเครื่องดื่มฟรีที่ร้านกาแฟข้างทางหรือโพสต์ภาพเซลฟี่บนโซเชียลมีเดีย สำหรับโพสต์เหล่านั้นคุณต้องมี “แคปชั่นคำอวยพรวันเกิดสำหรับตัวคุณเอง” แบบเก๋ ๆ ที่จะเปล่งประกายด้วยความรู้สึกดีๆ
คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ ในทางเทคนิคคุณไม่จำเป็นต้องโพสต์ภาพเซลฟี่บนโซเชียลมีเดียหรือโพสต์แคปชั่นแต่คุณอาจชอบใส่ #lit selfie บน Instagram ในวันเกิดของคุณเพราะเป็นการเริ่มต้นสิ่งใหม่ ๆ อาจแสดงให้เห็นว่าคุณเติบโตขึ้นมากแค่ไหนในปีที่ผ่านมาและเป็นเครื่องเตือนใจตัวเองว่าคุณกำลังเลือกโฟกัสอะไรอยู่ในตอนนี้ หากวันนี้คุณพร้อมที่จะไปดูหรือสำรวจคำอวยพรวันเกิดตัวเองกันแล้วก็ไปกันเลยค่ะ
อังกฤษ | แปลไทย |
---|---|
I wonder what’s going to happen next. | ฉันสงสัยว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป |
It’s my birthday, so I’m celebrating everything. | วันนี้เป็นวันเกิดของฉัน ดังนั้นฉันจึงอยากจะฉลองทุกอย่างที่เกี่ยวกับฉัน |
A year older, a year bolder. | โตขึ้นอีกปีแล้วนะ ขอให้เป็นปีที่แข็งแกร่ง |
On this day, a queen was born. | ในวันนี้เป็นวันที่นางพญาถือกำเนิดขึ้นมา |
I’m wearing the smile my birthday gave me. | ฉันขอมอบรอยยิ้มให้กับวันเกิดของตัวเอง |
Selfies, kisses, and lovely birthday wishes. | เซลฟี่ ส่งจุ๊บและอวยพรให้กับวันเกิดที่น่ารักของตัวเอง |
Follow the call of the disco ball. | ไปตามเสียงเรียกร้องของดิสโก้บอล |
Stay in your birthday magic | อยู่กับวันเกิดที่แสนมหัศจรรย์ของตัวคุณเอง |
Going with the idea that nothing can stop me this year. | อยู่กับความคิดที่ว่าไม่มีอะไรหยุดฉันได้ในปีนี้ |
There are so many beautiful reasons to be happy. | มีเหตุผลที่สวยงามมากมายที่จะมีความสุข |
No one is you and that is your biggest power. | ไม่มีใครเป็นคุณและนั่นคือพลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของคุณ |
Be in love with your life, every minute of it. | จงมีความรักกับชีวิตของคุณกับทุกนาทีที่ผ่านมา |
Sunshine and birthday wishes on my mind. | แสงแดดและคำอวยพรวันเกิดในใจฉัน |
Wishing on candles and chasing my dreams. | ขอให้เทียนที่จุดในวันเกิดฉันไล่ตามความฝันของฉันต่อไป |
Follow your birthday bliss. | ตามหาความสุขในวันเกิดของคุณ |
Happy birthday to me. | สุขสันต์วันเกิดให้ฉัน |
A year wiser. | ปีนี้เป็นที่ฉลาดขึ้น |
Aging like fine wine. | อายุเหมือนไวน์ชั้นดี (ไวน์ยิ่งอายุเยอะ ยิ่งอร่อย) |
Blow the candle. | เป่าเทียนกัน |
Celebrate me. | ฉลองให้กับฉัน |
Celebrating life. | ฉลองให้กับชีวิตของฉัน |
Forever young. | เยาว์วัยไปตลอดกาล |
Happy birthday to me. | สุขสันต์วันเกิดให้กับตัวฉัน |
It’s party time! | ได้เวลาสังสรรค์กันแล้ว |
Let’s dance and drink! | มาเต้นรำและดื่มไปด้วยกัน |
Let’s party! | มาปาร์ตี้กัน |
The best birthday present of all is love. | ของขวัญวันเกิดที่ดีที่สุดคือความรัก |
Today is not the end of another year, but the start of a new one. | วันนี้ไม่ใช่วันสิ้นปี แต่เป็นการเริ่มต้นปีใหม่ |
Here’s my obligatory birthday selfie! | นี่คือภาพเซลฟี่วันเกิดของฉัน! |
My birthday wish is I want more birthday cakes! | คำอวยพรวันเกิดของฉันคือฉันอยากได้เค้กวันเกิดมากกว่านี้! |
Someone I love was born today | คนที่ฉันรักเกิดวันนี้ |
Today is a great day cause it’s my birthday. | วันนี้เป็นวันที่ดีเพราะเป็นวันเกิดของฉัน |
Thank you god for blessing me with another wonderful year. | วันนี้ฉันแค่อยากจะขอบคุณพระเจ้าที่เพิ่มชีวิตอีกปีให้ฉัน |
I was born with a gift, the gift of awesomeness. I’m not just a year older I’m also a year better and prettier. | ฉันเกิดมาพร้อมกับของขวัญ ของขวัญแห่งความยอดเยี่ยมไม่ใช่แค่อายุมากขึ้นเท่านั้นเพราะฉันยังเป็นคนดีขึ้นและสวยขึ้นอีกหนึ่งปีด้วย |
Happy Birthday to me! But first, Let me take a selfie! | สุขสันต์วันเกิดให้กับตัวเอง! แต่ก่อนอื่นขอเซลฟี่หน่อย! |
Today is the inauguration ceremony of my new 365-day life adventure. | วันนี้เป็นวันเปิดการผจญภัยในชีวิต 365 วันครั้งใหม่ของฉัน |
You know you’re not getting any younger when the price of the candles begin to exceed the price of the cake. | คุณจะรู้ว่าคุณไม่ได้อายุน้อยลงเมื่อราคาของเทียนเริ่มสูงเกินราคาของเค้ก |
Wrinkles are proof of a life well smiled. | ริ้วรอยเป็นหลักฐานของชีวิตที่ฉันยิ้มได้ |
My youthful face is proof that getting old doesn’t necessarily mean looking old. | ใบหน้าที่อ่อนเยาว์ของฉันเป็นข้อพิสูจน์ว่าการแก่ชราไม่ได้แปลว่าดูแก่เสมอไป |
Not aging, just upgrading. | ไม่ใช่อายุเพียงแค่อัพเกรดขึ้นต่างหากล่ะ |
I’m so frickin’ happy I was born | ฉันมีความสุขมากที่ได้เกิดมา |
I’m officially *insert your age here* years old! | ฉันอายุ * ใส่อายุของคุณที่นี่ * ปีอย่างเป็นทางการ |
This is the beginning of another perfect year. | นับเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ที่สมบูรณ์แบบ |
Today is the youngest I’ll ever be, and the oldest I’ve ever been. | วันนี้เป็นวันที่ฉันอายุน้อยที่สุดที่ฉันเคยเป็นและอายุมากที่สุดที่ฉันเคยโตขึ้นเช่นกัน |
Today, we celebrate not just the birth of a star, but the birth of a superstar! | วันนี้เราไม่ได้เฉลิมฉลองแค่การเกิดของคนธรรมดา แต่เป็นวันกำเนิดของซูเปอร์สตาร์! |
I’m too young to be this old. Why, why, why?! | ฉันยังเด็กเกินไปที่จะแก่ขนาดนี้ ทำไมทำไมทำไม! |
Look on the bright side I’m still younger now by a year than I’ll be next year. | มองในด้านที่สดใสไว้ก่อนดีกว่า ตอนนี้ฉันยังเด็กกว่าปีหน้าปีนึงแหละ |
On this day, a star was born. | ในวันนี้คือวันที่ดาวดวงหนึ่งถือกำเนิดขึ้น |
It’s my last teenage birthday | วันนี้เป็นวันเกิดวัยรุ่นครั้งสุดท้ายของฉัน |

การแสดงความคิดถึงและความรักต่อคนที่เรารักในวันเกิดของเขาด้วยคำอวยพรวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่มีความหมายอย่างมาก ไม่ว่าจะเป็นคำว่า “amazing”, “timeless beauty”, “love”, “laughter”, “sunshine”, “rainbows” หรือคำอื่นๆ ที่เหมาะสำหรับคนที่เรารักในวันเกิดของเขา การใช้คำอวยพรวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษช่วยสื่อถึงความคิดถึงและความรักของเราต่อคนที่เรารักได้อย่างชัดเจน จึงเป็นสิ่งที่ควรทำเพื่อเพิ่มความสดใสและความสุขให้กับวันเกิดของคนที่เรารัก
คำสำคัญ
- คํา พูด อวยพรวันเกิด ตัว เอง
- happy birthday to me ตัวเขียนสวยๆ ภาษาอังกฤษ
- อวยพรวันเกิดตัวเองภาษาอังกฤษ pantip
- คําอวยพรวันเกิดตัวเอง ภาษาอังกฤษ
- อวยพรวันเกิดตัวเอง ฮาๆ
- อวยพรวันเกิดตัวเองสั้นๆ
- อวยพรวันเกิดตัวเองเก๋ๆ
- สุขสันต์วันเกิด อายุ22ปี ภาษาอังกฤษ
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
- ไฟไหม้บ้านอดีตครูวัย 90 บาดเจ็บสาหัส เพื่อนบ้านยันได้ยินเสียงระเบิด จนประตูกระเด็นออกมา อัพเดทความรู้ล่าสุดในปี 2023
- เปิดไอเดีย ‘ชุดไปเที่ยวทะเล’ พร้อมสวยท้าแดดในซัมเมอร์นี้ อัพเดทความรู้ล่าสุดในปี 2023
- “นิพิฏฐ์” เหน็บ “ณัฐวุฒิ” เรียกตัวเองว่าปชต.ทั้งที่ครั้งหนึ่งเคยบุกบ้านสี่เสา-ล้มประชุมอาเซียน อัพเดทความรู้ล่าสุดในปี 2023