เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

Britney Spears พูดต่อต้านผู้พิทักษ์ที่ 'ไม่เหมาะสม' ในการได้ยิน

ภาพลิขสิทธิ์สำนักข่าวรอยเตอร์

คำบรรยายภาพ

นักร้องกล่าวว่าเธอรู้สึกว่า “ถูกบังคับ” ให้แสดงและถูกลงโทษเมื่อเธอพูดออกมา

บริทนีย์ สเปียร์ส ป๊อปสตาร์ชาวอเมริกัน โจมตีกลุ่มอนุรักษ์นิยมที่ “ดูถูก” ที่ควบคุมเธอ อายุ 13 ปี

เธอบอกว่าเธอได้รับบาดเจ็บและร้องไห้ทุกวัน โดยบอกผู้พิพากษาในลอสแองเจลิสว่า “ฉันแค่ต้องการ ฟื้นคืนชีพ”.

สเปียร์ส วัย 39 ปี ยังบอกด้วยว่าเธอถูกปฏิเสธสิทธิที่จะมีบุตรเพิ่ม และถูกเสพยาจิตเวช ลิเธียม ขัดต่อความต้องการของเธอ

พ่อของเธอได้รับอนุญาตให้ควบคุมกิจการของเธอโดยศาล สั่งซื้อใน 2008.

คำสั่งได้รับหลังจากดาวดวงนี้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลท่ามกลางความกังวลเรื่องสุขภาพจิตของเธอ และได้ขยายเวลาออกไปนานกว่าทศวรรษนับแต่นั้น

การพิจารณาคดีพิเศษในวันพุธนี้เป็นครั้งแรกที่ Spears ได้พูดในศาลเกี่ยวกับคดีของเธอ ผู้พิพากษาศาลสูงแห่งลอสแองเจลิส เบรนดา เพนนี ขอบคุณ Spears สำหรับคำพูดที่ “กล้าหาญ” ของเธอระหว่างการพิจารณาคดี

เกิดขึ้นจากการเก็งกำไรมากมายเกี่ยวกับสถานการณ์ของดาราดัง โดยแฟนๆ ต่างพากันค้นหาข้อมูลบนโซเชียลมีเดียของเธอเพื่อหาเบาะแส ขบวนการที่นำโดยแฟนๆ หรือที่รู้จักในชื่อ #FreeBritney ได้รณรงค์เพื่อเสรีภาพทางกฎหมายของเธอมาหลายปีแล้ว

สารบัญ

‘ฉันสมควรที่จะมีชีวิต’

หอกส่งที่อยู่เร่าร้อนซึ่งกินเวลานานกว่า 20 นาที หลังจากการปราศรัยของเธอ ผู้พิพากษาขอให้เธอช้าลงและต่อมาเธอบอกว่าเธออยากจะคุยโทรศัพท์ “ตลอดไป” เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เธอกลับมามีชีวิตที่ซึ่งเธอถูกรายล้อมไปด้วยคนที่ปฏิเสธเธอ

Spears บอกศาลว่าเธอต้องการให้ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์ยุติและอธิบายว่าข้อตกลงนี้ “น่าอายและน่าขายหน้า”

คำบรรยายสื่อ

Britney Spears: แฟน ๆ พูดต่อต้านนักอนุรักษ์

อ้างอิงจากโพสต์ Instagram ที่ผ่านมานักร้องกล่าวว่า: “ฉันโกหกและบอกคนทั้งโลกว่าฉันสบายดีและฉันก็มีความสุข

“ฉันถูกปฏิเสธ ฉันตกใจมาก ฉันชอกช้ำ” เธอกล่าว “ฉันไม่มีความสุข ฉันนอนไม่หลับ โกรธจนเป็นบ้า และฉันรู้สึกหดหู่ ฉันร้องไห้ทุกวัน”

สเปียร์ คุณแม่ลูกสอง บอกอยากแต่งงานกับแฟนและมีลูกอีกคนหนึ่ง แต่ทางคณะอนุศาสนาจารย์ไม่ยอมให้ไป เธอกล่าวหาว่าผู้คุมดูแลไม่ให้มีมดลูกคุมกำเนิด ถอดอุปกรณ์ (IUD) ออกเพื่อให้เธอตั้งครรภ์ได้

“ฉันรู้สึกถูกรุมโทรมและรู้สึกถูกรังแกและรู้สึกถูกทอดทิ้งและโดดเดี่ยว” เธอบอกกับศาล “ฉันสมควรได้รับสิทธิเช่นเดียวกับใคร ๆ โดยการมีลูก มีครอบครัว อะไรก็ได้”

สเปียร์สกล่าวว่าเธอรู้สึก “ถูกบังคับ” ให้ออกทัวร์โดยผู้บริหารของเธอ เธอบอกว่าเธอพูดต่อต้านการไปอยู่อาศัยในลาสเวกัสโดยตรง และนักบำบัดของเธอถูก บอกเท็จว่าเธอไม่ให้ความร่วมมือหรือทานยา

เธอกล่าวหาว่าเธอถูกวางยาลิเธียม –

สื่อทั่วไป cine for bipolar disorder – ขัดกับความปรารถนาของเธอและทำให้เธอรู้สึกเมาและไม่สามารถสนทนาได้

สเปียร์สกล่าวว่าเป็นความเชื่อของเธอที่ว่าคณะอนุรักษ์นิยมกำลัง “ทำอันตรายมากกว่าดี” กับเธอ และบอกว่าเธอ “ไม่รู้จริง ๆ” เธอสามารถยื่นคำร้องเพื่อให้ข้อตกลงยุติลงได้

เหตุใดคำสั่งศาลจึงถูกขยายโดยสมบูรณ์ไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ Spears ยังคงมีอาชีพสาธารณะ รวมถึงผู้อยู่อาศัยในลาสเวกัสและการคุมขังในฐานะผู้ตัดสิน X-Factor ทำให้หลายคนตั้งคำถามถึงความถูกต้องของข้อตกลง

ภาพลิขสิทธิ์EPA

คำบรรยายภาพ

#นักรณรงค์ FreeBritney รวมตัวกันในวันพุธเพื่อสนับสนุน Ms Spears

ทนายความของ Jamie Spears พ่อของเธอ กล่าวว่าเขามีปัญหากับข้อกล่าวหาของนักร้องในศาล

“เขาเสียใจที่เห็นลูกสาวของเขาเจ็บปวดและเจ็บปวดมาก” ทนายความกล่าวในแถลงการณ์อ่าน ออกไปในศาล “คุณสเปียร์รักลูกสาวของเขา และเขาคิดถึงเธอมาก”

การอนุรักษ์คืออะไร

) ศาลอนุญาตโดยศาลสำหรับบุคคลที่ไม่สามารถตัดสินใจได้ด้วยตนเอง เช่น ผู้ที่เป็นโรคสมองเสื่อมหรือโรคทางจิตอื่นๆ

ผู้พิทักษ์ของ Spears แบ่งออกเป็นสองส่วน – ส่วนหนึ่งสำหรับอสังหาริมทรัพย์และการเงินของเธอ อื่นๆ สำหรับเธอในฐานะบุคคล

ภายใต้ข้อตกลง ดาราเพลงป๊อปคนนี้ไม่ได้ควบคุมการเงินของเธอตั้งแต่ปี 2008 ในช่วงเวลานั้นที่เธอเริ่มประพฤติตัวผิดปกติท่ามกลางการหย่าร้างของเธอจากเควิน เฟเดอร์ไลน์ และการต่อสู้เพื่อดูแลลูกๆ ของพวกเขา .

ดาราดังเป็นข่าวพาดหัวข่าวในเหตุการณ์สาธารณะต่างๆ รวมถึงการโกนหัว และเธอเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลถึง 2 ครั้ง

เส้นเวลา: วันที่สำคัญ

รสดาราครั้งแรก

บริทนีย์ สเปียร์ส อายุ 16 ปี พุ่งขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของชาร์ตเพลงป็อประดับโลกด้วยซิงเกิ้ลเดบิวต์ของเธอ …Baby One More Time.

คำบรรยายภาพ
วัยรุ่น Spears สร้างความขัดแย้งและแฟนคลับที่ภักดี

ลิขสิทธิ์ภาพโดย

เก็ตตี้อิมเมจ

มากกว่า 20 ปีต่อมา อัลบั้มเปิดตัวของเธอในชื่อเดียวกันยังคงเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของศิลปินเดี่ยววัยรุ่น

การต่อสู้ส่วนตัวได้ปะทุขึ้นสู่สายตาของสาธารณชน

กุมภาพันธ์ 2550

หอกถูกนักข่าวไล่ล่าท่ามกลาง ข้อพิพาทเรื่องการเลี้ยงดูที่วุ่นวายกับอดีตสามีเควิน เฟเดอร์ไลน์ ข้อกล่าวหาว่าเธอเป็นแม่ที่ไม่เหมาะสมและมีคำถามเกี่ยวกับสุขภาพจิตของเธอ

คำบรรยายภาพ

มักมีภาพหอกกำลังหนีจากช่างภาพแท็บลอยด์ ลิขสิทธิ์ภาพโดย

เก็ตตี้อิมเมจ

ท่ามกลางความคลั่งไคล้แท็บลอยด์ เธอถูกจับได้ด้วยการโกนหัวของเธอ สองสามวันต่อมา เธอทุบรถเอสยูวีของปาปารัสซี่ด้วยร่มซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หอก พ่อกลายเป็นผู้พิทักษ์ของเธอ

หลังจากถูกคุมขังในโรงพยาบาลและทำกายภาพบำบัด เจมี่ บิดาของสเปียร์สยื่นคำร้องต่อศาลในลอสแองเจลิส ให้ลูกสาวอยู่ภายใต้การดูแลชั่วคราว เขาถูกตั้งข้อหาในการตัดสินใจเกี่ยวกับอาชีพของเธอ ตลอดจนทรัพย์สินและการเงินของเธอ

การพิทักษ์สิทธิจะขยายออกไปอย่างไม่มีกำหนดในปีนั้น

คำบรรยายภาพ Spears ออกจากร้านอาหารใน Beverly Hills กับ Jamie พ่อของเธอ ลิขสิทธิ์ภาพโดย

เก็ตตี้อิมเมจ

ถิ่นที่อยู่ในลาสเวกัส

ทั้งๆที่ทำไม่ได้ จัดการเรื่องของเธอเอง หอกยังคงทำงาน หลังจากฟื้นฟูภาพลักษณ์ของเธอด้วยสตูดิโออัลบั้มที่เจ็ดที่ประสบความสำเร็จและการปรากฏตัวทางโทรทัศน์หลายครั้ง เธอได้เริ่มการแสดงคอนเสิร์ตสี่ปีในลาสเวกัส

คำอธิบายภาพ

หอกบนเวทีที่ดาวเคราะห์ ฮอลลีวูดรีสอร์ทในลาสเวกัส

ลิขสิทธิ์ภาพโดย

เก็ตตี้อิมเมจ

แย่งชิงอำนาจอนุรักษ์

2019-2020

สเปียร์บอกว่าเธอขอพักงานเพราะเธอ ปัญหาสุขภาพของพ่อ ปลายปีนั้น เจมี่ สเปียร์สลาออกจากการเป็นนักอนุรักษ์ชั่วคราว โดยอ้างว่าเขามีปัญหาสุขภาพ

บริทนีย์ สเปียร์ส ระบุผ่านทนายความของเธอว่าเธอเลิกใช้แล้ว ต้องการให้พ่อของเธอมีส่วนร่วมในการประกอบอาชีพของเธอ ทนายความคนหนึ่งกล่าวว่า Spears “กลัวพ่อของเธอ” และจะไม่กลับไปที่เวทีตราบเท่าที่เขายังคงควบคุมได้

ฉายรอบปฐมทัศน์ภาพยนตร์ Britney Spears

กุมภาพันธ์ 2564

สารคดีของ New York Times เกี่ยวกับ การขึ้นๆ ลงๆ ของป๊อปสตาร์ เช่นเดียวกับการปฏิบัติต่อสื่อของเธอ ก่อให้เกิดความสนใจของสาธารณชนในวงกว้างในเรื่องการอนุรักษ์ของเธอ

ผลงานชิ้นนี้เน้นที่ ขบวนการ #FreeBritney กองทหารของแฟน Spears ที่ยืนเคียงข้างดาราเพลงป๊อปและพยายามถอดรหัสการปรากฏตัวต่อสาธารณะของเธอเพื่อขอความช่วยเหลือ

เจมี่ สเปียร์ส ก้าวลงจากตำแหน่งชั่วคราวในฐานะลูกสาวของเขา ผู้พิทักษ์ส่วนบุคคลของ r ในปี 2019 เนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพ เธอพยายามติดตั้ง Jodi Montgomery ซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการดูแลอย่างถาวร ให้เข้ามามีบทบาทแทนการเรียกตัวพ่อของเธอกลับคืนมา แต่ในวันพุธ เธอกล่าวว่านางสาวมอนต์โกเมอรี่ “ถึงแม้จะเริ่มไปไกลเกินไปแล้ว”

พ่อของเธอยังคงเป็นผู้ร่วมอนุรักษ์ ทรัพย์สินของเธอ พร้อมด้วยบริษัททางการเงินที่ชื่อว่า Bessemer Trust.

ทีมกฎหมายของ Mr. Spears ยืนยันว่าเขาจัดการการเงินของลูกสาวได้ดี แต่ทนายความคนหนึ่งที่ศาลแต่งตั้งให้นักร้องเพลงป็อปสตาร์บอกว่าเธอกลัวเขาและจะไม่กลับขึ้นเวทีตราบเท่าที่เขายังคงควบคุมอาชีพของเธอได้

สเปียร์สกล่าวเมื่อวันพุธว่าเธอเชื่อว่าพ่อของเธอ “เขารัก ควบคุมทำร้ายลูกสาวตัวเอง 100,000%”.

แฟน ๆ หลายสิบคนรวมตัวกันนอกศาลในวันพุธ พร้อมถือป้ายที่เขียนว่า “ปล่อยบริทนีย์เดี๋ยวนี้!” และ “ออกไปจากชีวิตของบริทนีย์!”

“ทุกๆ อย่างที่เธอพูดออกมาช่างสะเทือนใจอย่างยิ่ง และมันก็แย่ยิ่งกว่าที่ฉันคิดเสียอีก” เมแกน แรดฟอร์ด หนึ่งในผู้ก่อตั้งขบวนการกล่าวกับ BBC

ภายในสนาม

เดวิด วิลลิส BBC News, ลอสแองเจลิส

Britney Spears ปลดปล่อยในห้องพิจารณาคดีที่ตกตะลึงซึ่งเทียบเท่ากับความคับข้องใจที่ถูกกักขังเป็นเวลา 13 ปี – กระแสข้อกล่าวหามากมาย ความโกรธและความเสียใจ ทั้งหมดส่งผ่านบทพูดคนเดียวที่แทบหยุดหายใจ ซึ่งบางครั้งผู้พิพากษาต้องขอให้เธอช้าลง

เธอพบว่าตัวเองโดดเดี่ยว หลงทาง และโดดเดี่ยว ซุปตาร์ที่ถูกชักใยอย่างไม่ลดละ เรารู้ว่าเธอได้ขอให้ยื่นคำร้องต่อผู้พิพากษาโดยตรง แต่มีเพียงไม่กี่คนที่คาดการณ์ว่าจะเป็นการด่าว่า

เป็นการวิพากษ์วิจารณ์กระบวนการอนุรักษ์และแรงจูงใจของหลาย ๆ คน – สมาชิกหัวหน้าครอบครัวของเธอในหมู่พวกเขา – ซึ่งควรจะดูแลเธอ

เหตุใดการได้ยินนี้จึงถูกคาดหวังไว้สูง

ทั้งขบวนการ #FreeBritney และสารคดีเกี่ยวกับนักร้องของ New York Times ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อไม่นานมานี้ ได้ต่ออายุความสนใจของสาธารณชนในคดีนี้ .

ป๊อปสตาร์ไม่เคยแสดงความคิดเห็นโดยตรงเกี่ยวกับการต่อสู้เพื่อการอนุรักษ์ของเธอ โดยที่บุคลิกออนไลน์ของเธอยังคงสดใส

ภาพลิขสิทธิ์

)เก็ตตี้อิมเมจ

image แคปชั่น

ทนายของลินน์ แม่ของนักร้อง ได้ขอเธอ d ความปรารถนาของลูกสาวที่จะได้ยิน

บันทึกของศาลตั้งแต่ปี 2019 ซึ่งเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอพูดในศาลไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ แต่ช่วงต้นสัปดาห์นี้ หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทม์ส กล่าวว่าได้รับเอกสารลับของศาล ที่แสดงว่านักร้องคัดค้านข้อ จำกัด ตั้งแต่ปี 2014

หนังสือพิมพ์ยังรายงานว่านักร้องรู้สึกว่าเธอถูกบังคับให้อยู่ที่สถานพยาบาลสุขภาพจิตในปี 2019 ด้วยเหตุผลที่เกินจริง ซึ่งเธอมองว่าเป็นการลงโทษสำหรับการยืนหยัดเพื่อตัวเอง

ในเดือนเมษายน ดาราดังขอให้ศาลผ่านทนายความที่ได้รับการแต่งตั้งจากศาล

มีปฏิกิริยาอย่างไร?

ดาราดังหลายคนโพสต์ข้อความให้กำลังใจ

จัสติน ทิมเบอร์เลค ป๊อปสตาร์ แฟนหนุ่มของเธอใน ทศวรรษ 1990 ได้โพสต์ทวิต เรียกร้องให้ผู้คนยืนเคียงข้างเธอ: “เราทุกคนควรสนับสนุนบริทนีย์ในเรื่องนี้ เวลา ไม่ว่าอดีตของเรา จะดีจะร้าย และไม่ว่าจะนานแค่ไหน… สิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอมันไม่ถูกต้อง”

ทิมเบอร์เลคกล่าวขอโทษต่อ Spears เมื่อต้นปีนี้ หลังจากที่สารคดีของ New York Times ได้เสนอแนะว่าเขาปฏิบัติต่อเธออย่างไม่เคารพด้วยการพูดคุยเรื่องชีวิตทางเพศของพวกเขาทางวิทยุ .

แฟนปัจจุบันของ Spears ผู้ฝึกสอนส่วนตัวและนักแสดง Sam Asghari โพสต์ภาพบน Instagram ของตัวเองในเสื้อยืด Britney ฟรี

นักร้อง Mariah Carey ทวีต: “เรารักคุณ Britney !!! เข้มแข็งไว้ “

โรส แมคโกแวน นักแสดงและนักเคลื่อนไหวของ MeToo กล่าวว่า Spears มีสิทธิ์ทุกอย่างที่จะโกรธ โดยเสริมว่า: “คุณจะรู้สึกอย่างไรถ้าชีวิตของคุณถูกขโมย ผ่า เยาะเย้ย หยุดการควบคุมผู้หญิง”

Back to top button