เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

Charles ให้การสนับสนุนทางการเงินแก่ Sussexes จนถึงฤดูร้อนปี 2020

โดย อเล็กซ์ เธอร์เรียน
ข่าวจากบีบีซี

เจ้าชายแห่งเวลส์ยังคงสนับสนุน Duke continued และดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ด้วย “เงินก้อนโต” ในช่วงหลายเดือนหลังจากที่พวกเขายืนหยัดในฐานะราชวงศ์อาวุโส คลาเรนซ์เฮาส์กล่าว

เจ้าชายแฮร์รี่บอกกับ Oprah Winfrey ว่าครอบครัวของเขา “ตัดขาดทางการเงิน” ในไตรมาสแรกของปี 2020

โฆษกของ Clarence House กล่าวว่า Prince Charles ยังคง continued ให้ทุนแก่ Sussexes จนถึงฤดูร้อนนั้น

Sussexes ปฏิเสธว่าไทม์ไลน์มีความแตกต่างกัน

โฆษกของพวกเขากล่าวว่า Prince Harry กำลังอ้างถึงในการสัมภาษณ์ Oprah ของเขาถึงไตรมาสแรกของรอบระยะเวลาการรายงานทางการเงิน – ช่วงเวลาตั้งแต่เดือนเมษายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม

ความคิดเห็นโดย Clarence House – สำนักงานของ Prince Charles และของเขา ภริยา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์ – ถูกจัดทำขึ้นตามพระราชบัญชีประจำปี

บัญชีสำหรับ Sovereign Grant แสดงให้เห็นว่าสถาบันพระมหากษัตริย์มีค่าใช้จ่ายผู้เสียภาษี 87.5 ล้านปอนด์ในช่วงปี 2020-21 เพิ่มขึ้น 18.1 ล้านปอนด์ในปีการเงินก่อนหน้า

เงินทุนสำหรับลูกชายทั้งสองของเจ้าชายชาร์ลส์ – ดยุคแห่งเคมบริดจ์และซัสเซ็กซ์ – และครอบครัวของพวกเขามีส่วนทำให้เกิดการเรียกเก็บเงิน 4.5 ล้านปอนด์สำหรับเจ้าชายบัญชีการเงินของ Clarence House แสดงให้เห็น

แฮร์รี่และเมแกนยังคงได้รับเงินจาก ขุนนางของชาร์ลส์ ของรายได้คอร์นวอลล์แม้จะออกจากสถาบันพระมหากษัตริย์เมื่อปลายเดือนมีนาคมปีที่แล้ว

ค่าเงินทุน – บวกค่าใช้จ่ายอื่น ๆ รวมถึงรายจ่ายฝ่ายทุนของ Prince Charles และการโอนไปยังทุนสำรอง – ลดลงประมาณ 1.2 ล้านปอนด์ในปีงบประมาณหลังจากที่ Sussexes หยุด เป็นพระราชวงศ์อาวุโส

โฆษกอาวุโสของ Clarence House กล่าวว่า: “อย่างที่เราทุกคนจะจำได้ในเดือนมกราคม 2020 เมื่อดยุคและดัชเชสประกาศว่าพวกเขาจะย้ายออกจากราชวงศ์ที่ทำงานอยู่ ดยุคกล่าวว่าพวกเขาจะทำงานต่อ เป็นอิสระทางการเงิน

“มกุฎราชกุมารได้จัดสรรเงินจำนวนมหาศาลเพื่อสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงนี้

“การระดมทุนนั้นหยุดลงเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ตอนนี้ทั้งคู่มีอิสระทางการเงินแล้ว”

ในระหว่างการสัมภาษณ์ของทั้งคู่กับวินฟรีย์ในเดือนมีนาคม แฮร์รี่กล่าวว่า “ครอบครัวของฉันตัดขาดเรื่องการเงิน” ใน “ไตรมาสแรกของปี 2020”

ถามเกี่ยวกับกรอบเวลาโฆษกของ Clarence House กล่าวว่า: “ฉันจะไม่ยอมรับว่าพวกเขาแตกต่างกันอย่างมาก ทั้งหมดที่ฉันสามารถบอกคุณได้คือข้อเท็จจริง”

โฆษกของ Sussexes กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า: “คุณกำลังรวมไทม์ไลน์ที่แตกต่างกันสองรายการและไม่ถูกต้องที่จะแนะนำว่ามีความขัดแย้ง

“ความคิดเห็นของดยุคระหว่างการสัมภาษณ์โอปราห์มีการอ้างอิง จนถึงไตรมาสแรกของรอบระยะเวลาการรายงานทางการเงินในสหราชอาณาจักร ซึ่งเริ่มในเดือนเมษายนของทุกปี”

แฮร์รี่และเมแกนเซ็นสัญญามูลค่าหลายล้านปอนด์กับ Netflix และ Spotify โดยดยุคบอกวินฟรีย์ว่าเขารับประกันสิ่งเหล่านี้เพื่อจ่ายค่ารักษาความปลอดภัย

เขาบอกว่าเขามีสิ่งที่ Diana ทิ้งไว้ให้เขา – 7 ล้านปอนด์ในตอนนั้น – และ “ถ้าไม่มีเราก็คงทำไม่ได้”

‘ต้องทำมากกว่านี้’

ขณะเดียวกัน พระราชวังบักกิงแฮม ได้กล่าวไว้ว่า “ต้องด o มากกว่า” และ “ไม่ใช่ที่ที่มันอยากจะเป็น” ในแง่ของความหลากหลาย

ราชวงศ์ได้เปิดเผยในบัญชีการเงินประจำปีสำหรับปี 2563-2564 ว่าสัดส่วนของพนักงานที่เป็นชนกลุ่มน้อยอยู่ที่ 8.5% โดยมีเป้าหมาย ของ 10% สำหรับ 2022.

ในสหราชอาณาจักร ประมาณ 13% ของประชากรสหราชอาณาจักรมาจากชนกลุ่มน้อย ตามข้อมูลล่าสุดสำมะโนปี 2011

พนักงานพระราชวังบัคกิงแฮมทั้งหมด 8.5% มาจากชนกลุ่มน้อย . ซึ่งเปรียบเทียบกับ 13% ของประชากรในสหราชอาณาจักร ณ ช่วงเวลาของการสำรวจสำมะโนประชากร 2554 และเพียงไม่ถึง 40% ของประชากรในลอนดอน ซึ่งพนักงานส่วนใหญ่อาศัยอยู่

“น่าจะทำได้ดีกว่านี้” คือคำตัดสินของพาเลซเอง “เราตระหนักดีว่าเราไม่ใช่ที่ที่เราอยากจะอยู่” แหล่งข่าวอาวุโสของวังกล่าว เป้าหมายปีหน้าคือ 10%.

แต่การเปลี่ยนแปลงอาจทำได้ยาก ในขณะที่เงินทุนสาธารณะยังคงทรงตัว เงินพิเศษที่พระมหากษัตริย์ได้มาจากสิ่งต่างๆ เช่น ค่าเข้าชมพระราชวังก็ลดลงครึ่งหนึ่ง

ความขาดแคลน 10 ล้านปอนด์ถูกปิดโดยการลดกิจกรรมบางอย่างเช่นปาร์ตี้ในสวนและการหยุดการรับสมัคร

หากไม่มีใบหน้าใหม่ การเปลี่ยนโปรไฟล์ของพนักงานในครัวเรือนเป็นเรื่องยาก และพระราชวังคิดว่าการจำกัดโควิดจะกระทบกับรายได้เสริมอีกระยะหนึ่ง

The Sovereign Grant ได้รับทุนจากผลกำไรจาก Crown Estate – พอร์ตอสังหาริมทรัพย์หลายพันล้านปอนด์ที่มีตั้งแต่ Regent Street ของลอนดอนไปจนถึงสนามแข่งม้า Ascot

ที่ดินได้รับการจัดการโดยองค์กรอิสระโดยมีกำไรใด ๆ ที่จ่ายให้กับกระทรวงการคลังสำหรับ ผลประโยชน์ของผู้เสียภาษีในสหราชอาณาจักรทั้งหมด

  • Back to top button