Marketing & Digital marketing

เคล็ดลับในการสร้างคำศัพท์ภาษาต่างประเทศด้วย Google Translate

การสร้างคำศัพท์เป็นสิ่งสำคัญในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ Google Translate มีเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมที่เรียกว่า Phrasebook เพื่อช่วยคุณสร้างคำศัพท์ เช่นเดียวกับผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่ GG Translate และ Phrasebook นั้นให้บริการฟรี สิ่งที่คุณต้องมีคือบัญชี Google และการทำงานอย่างหนัก

GG Translate
GG Translate

วิธีสร้างคำในภาษาต่างประเทศด้วย Google Translate

Google Phrasebook เป็นช่องว่างซึ่งคุณต้องเติมคำและวลีที่คุณต้องการเรียนรู้ คำศัพท์พื้นฐานประกอบด้วยคำอย่างน้อยพันคำขึ้นอยู่กับภาษา ในการแสดงความคิดของคุณอย่างคล่องแคล่วคุณอาจต้องการเกินจำนวนนั้นหลาย ๆ ครั้ง มาดูวิธีใช้เครื่องมือนี้และวิเคราะห์จุดแข็งและจุดอ่อน

เมื่อคุณเปิด Google คุณจะเห็นปุ่มลงชื่อเข้าใช้สีแดงที่มุมขวาบน คุณไม่จำเป็นต้องลงชื่อเข้าใช้ Google แต่ Phrasebook กำหนดให้คุณต้องลงชื่อเข้าใช้หากคุณยังไม่มีบัญชี Google คุณสามารถสร้างบัญชีได้โดยคลิกปุ่มลงชื่อสมัครใช้สีแดงที่มุมขวาบนของ หน้าลงชื่อเข้าใช้

เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้แล้วให้ตั้งค่าจากและเป็นภาษาจากปุ่มแบบเลื่อนลงที่ด้านบนของกล่องข้อความการแปล Google  ช่วยแปลคำศัพท์ทั่วไปได้เป็นอย่างดี คุณลักษณะการแปลทันทีจะเปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้น สิ่งที่คุณต้องทำคือพิมพ์คำในกล่องข้อความ คำแปลจะแสดงในกล่องข้อความทางด้านขวามือ หากคำนั้นมีคำแปลหลายคำ Google จะแสดงคำเหล่านั้นไว้ใต้กล่องข้อความการแปลโดยจัดกลุ่มเป็นชั้นคำเช่นคำกริยาคำนามและคำคุณศัพท์ เมื่อสร้างคำศัพท์ในภาษาต่างประเทศการเรียนรู้คำศัพท์สองสามคำในแนวคิดเดียวกันจะเป็นประโยชน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากคลาสคำต่างๆ

เพิ่มคำแปลใน Phrasebook ของคุณ

หากคุณพอใจกับคำแปลและต้องการบันทึกลงใน Phrasebook ของคุณคุณต้องคลิกดาวที่มุมล่างซ้ายของกล่องข้อความการแปล หากมีคำแปลอื่น ๆ แสดงอยู่ใต้กล่องข้อความคำแปลคุณสามารถบันทึกคำแปลเหล่านั้นใน Phrasebook ของคุณได้เช่นกัน เพียงคลิกที่คำแปลที่คุณต้องการบันทึก สิ่งนี้จะแสดงในกล่องข้อความการแปล จากนั้นคุณสามารถเพิ่มลงใน Phrasebook ของคุณได้โดยการติดดาว ด้วยวิธีนี้คุณสามารถเพิ่มคำแปลของคำหรือวลีเดียวกันได้มากกว่าหนึ่งคำใน Phrasebook ของคุณ

คุณสามารถฟังการออกเสียงของคำได้โดยคลิกที่เครื่องหมายลำโพงที่มุมล่างขวาของกล่องข้อความคำแปล ในขณะที่เขียนบทความนี้การออกเสียงให้แง่คิด แต่ก็ไม่ถูกต้องเสมอไป ดังนั้นจึงไม่แนะนำให้ใช้ Google เพียงอย่างเดียวในการออกเสียง

ตัวอย่างประโยค Google Translate

หากคุณกดลูกโป่งคำพูดสี่เหลี่ยมผืนผ้าข้างลำโพงประโยคตัวอย่างสองสามประโยคที่มีคำที่แปลแล้วจะปรากฏขึ้น ประโยคเหล่านี้มาจากเว็บไซต์ที่น่าเชื่อถือเช่นหนังสือพิมพ์และนิตยสาร คุณสามารถแสดงสองสามประโยคโดยคลิกลูกศรที่มุมขวาบนของกล่องข้อความ การบันทึกประโยคสองสามประโยคในวลีของคุณจะเป็นคุณสมบัติที่มีประโยชน์ในการสร้างคำศัพท์ในภาษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม Google ไม่มีฟังก์ชันนี้ในขณะที่เขียนบทความนี้

หากคุณคลิกที่ประโยคตัวอย่างคำแปลจะแสดงอยู่ด้านล่าง การแปลประโยคและวลีที่ยาวขึ้นให้ความคิดเกี่ยวกับความหมาย อย่างไรก็ตามในขณะที่เขียนบทความนี้เป็นการยากที่จะบอกว่าผลลัพธ์นั้นถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และประกอบด้วยคำที่เหมาะสมเสมอ ดังนั้นสำหรับประโยคที่ยาวขึ้นขอแนะนำว่าอย่าพึ่งพา Google แปลภาษาเพียงอย่างเดียวและอ้างถึงแหล่งที่มาอื่นด้วย

ป้อนคำแปลของคุณเอง

ประโยชน์ของ GG Translate คือช่วยให้คุณสามารถป้อนคำแปลของคุณเองได้ สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งหากคุณไม่พอใจกับคำแปลที่เสนอและต้องการบันทึกคำแปลอื่นไว้ใน Phrasebook ของคุณ โดยคลิกที่คำหรือวลีในกล่องข้อความการแปลป้อนคำแปลของคุณเองในกล่องโต้ตอบแล้วคลิกปุ่มใช้ คำแปลที่เลือกจะถูกแทนที่ด้วยคำแปลของคุณเองซึ่งคุณสามารถติดดาวเพื่อบันทึกลงใน Phrasebook ของคุณได้ ด้วยวิธีนี้คุณสามารถสร้างคำศัพท์โดยการบันทึกคำและวลีจากแหล่งอื่น ๆ ได้ดี

คุณสามารถเข้าถึง Phrasebook ของคุณได้โดยคลิกที่ปุ่ม Phrasebook ที่มุมขวาบน ปุ่มวลีมีหนังสือที่มีดาวบนหน้าปก คุณสามารถค้นหาวลีของคุณด้วยช่องค้นหาด้านบน คุณสามารถฟังการออกเสียงของคำและวลี คุณสามารถกรองวลีของคุณตามคู่ภาษา คุณยังสามารถจัดเรียงตามวันที่ที่เพิ่มหรือตามตัวอักษร คุณสามารถลบคำแปลใดก็ได้โดยเลือกช่องทำเครื่องหมายแล้วคลิกถังตี คุณสามารถแก้ไขได้โดยคลิกที่เส้น ซึ่งจะแสดงคำแปลในกล่องข้อความซึ่งคุณสามารถแก้ไขและบันทึกไว้ใน Phrasebook ของคุณได้อีกครั้ง

ดาวน์โหลดและพิมพ์ Phrasebook ของคุณ

ฟังก์ชันการส่งออกของ Phrasebook ช่วยให้คุณสามารถใช้ Phrasebook ของคุณนอก Google ได้ นี่เป็นฟังก์ชันที่ยอดเยี่ยมเพราะคุณสามารถดาวน์โหลดวลีพิมพ์และศึกษาได้ทุกที่ทุกเวลาที่คุณต้องการ ที่แถวบนสุดของ Phrasebook มีปุ่มที่มีเส้นตารางอยู่ คลิกปุ่มนั้นเพื่อส่งออก Phrasebook ของคุณไปยัง Google ชีตซึ่งเป็นแอปพลิเคชันสเปรดชีตของ Google เอกสาร เมื่อเปิด Phrasebook ใน Google ชีตคุณจะแก้ไขพิมพ์หรือดาวน์โหลดได้ สำหรับการพิมพ์เพียงคลิกปุ่มพิมพ์ที่มุมบนซ้าย คุณสามารถดาวน์โหลดได้โดยคลิกเมนูไฟล์ (บนซ้าย) เลือกดาวน์โหลดและเลือกประเภทไฟล์ประเภทใดประเภทหนึ่ง คุณสามารถดาวน์โหลด Phrasebook ของคุณเป็นไฟล์ Excel เป็น PDF เป็นไฟล์ข้อความธรรมดาหรือไฟล์ประเภทอื่น ๆ ที่มี

Google มีจุดแข็งและจุดอ่อน อย่างไรก็ตามฟังก์ชันวลีเป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้เรียนภาษาในการสร้างคำศัพท์ ขึ้นอยู่กับคุณที่จะดำเนินการเพื่อเติมข้อมูลเครื่องมือนี้ด้วยคำและวลีทั้งหมดที่คุณต้องการเรียนรู้ อย่างไรก็ตามเครื่องมือที่สะดวกนี้ทำให้การสร้างและดูแลฐานข้อมูลคำศัพท์สำหรับผู้เรียนภาษามีประสิทธิภาพสูง

GG Translate
GG Translate

คำสำคัญ

  • Google dịch hình ảnh
  • Google Dịch nói
  • Google Dịch tiếng Anh
  • Dịch tiếng Anh sang Việt
  • Google dịch và đọc

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง

Back to top button