วิถีชีวิต (lifestyle)

GOP บล็อกการสอบสวนสองพรรคของการจลาจลที่ร้ายแรงเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ศาลากลาง

การเมือง

ผู้นำชนกลุ่มน้อยของวุฒิสภา Mitch McConnel ออกจากงานเลี้ยงอาหารกลางวันตามนโยบายของพรรครีพับลิกันทุกสัปดาห์ที่ Capitol Hill ในวันที่ 25 พฤษภาคม 2564 รูปภาพของ Kevin Dietsch / Getty

วอชิงตัน (AP) – วุฒิสภารีพับลิกันในวันศุกร์ได้ปิดกั้นการสร้างคณะกรรมการพรรคเพื่อศึกษาการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ศาลากลางในการแสดงความจงรักภักดีต่ออดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์โดยมีเป้าหมายที่จะเปลี่ยนจุดสนใจทางการเมืองออกจากการจลาจลอย่างรุนแรงโดยผู้สนับสนุน GOP ของเขา

กลับกลายเป็นว่าตอนนี้มีคำถามเกี่ยวกับใคร รับผิดชอบการโจมตีจะยังคงถูกกรองผ่านเลนส์ของพรรคพวกแทนที่จะระบุโดยคณะกรรมการอิสระที่สร้างแบบจำลองหลังจากคณะกรรมาธิการที่สอบสวนการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2544

คะแนนเสียงของวุฒิสภาคือ 54-35 – หกคะแนนที่ขาดจาก 60 เสียงที่จำเป็นในการจัดตั้งสภา- ผ่านร่างกฎหมายที่จะก่อให้เกิดค่าคอมมิชชั่น 10 สมาชิกที่แบ่งเท่าๆ กันระหว่างทั้งสองฝ่าย เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากการอุทธรณ์ทางอารมณ์จากตำรวจที่ต่อสู้กับผู้ก่อจลาจล ครอบครัวของเจ้าหน้าที่ที่เสียชีวิตหลังจากนั้น และสมาชิกสภานิติบัญญัติในทั้งสองฝ่ายที่หนีออกจากห้อง Capitol ขณะที่กลุ่มผู้ก่อจลาจลบุกเข้ามา

พรรครีพับลิกันหกคนโหวตให้พรรคเดโมแครตเดินหน้าต่อไป สมาชิกวุฒิสภา 11 คน – พรรครีพับลิกัน 9 คนและพรรคเดโมแครต 2 คน – พลาดการลงคะแนน ซึ่งเป็นผู้ไม่อยู่จำนวนมากผิดปกติสำหรับหนึ่งในคะแนนเสียงสูงสุดแห่งปี บางคนกล่าวว่าพวกเขามีกำหนดการที่ขัดแย้งกัน

มัน เป็นครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จในการใช้พรรคฝ่ายค้านในวุฒิสภาในตำแหน่งประธานาธิบดีไบเดนและฟื้นการเจรจาเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการตามขั้นตอนที่ได้รับเกียรติซึ่งมักใช้เพื่อฆ่ากฎหมายที่สำคัญ ต้องมีคะแนนเสียง 60 คะแนนจึงจะก้าวไปข้างหน้า แทนที่จะเป็นเสียงข้างมากในวุฒิสภาที่มีสมาชิก 100 คน

แม้ว่าร่างพระราชบัญญัติค่าคอมมิชชั่น 6 มกราคมจะผ่านสภาเมื่อต้นเดือนนี้ด้วยการสนับสนุนจากพรรครีพับลิกันเกือบสามโหล แต่วุฒิสมาชิก GOP ส่วนใหญ่กล่าวว่าพวกเขาเชื่อว่าในที่สุดคณะกรรมาธิการจะถูกนำไปใช้กับพวกเขาทางการเมือง และทรัมป์ซึ่งยังคงยึดมั่นในงานปาร์ตี้นั้นเรียกมันว่า “กับดักของประชาธิปัตย์”

พูดคุยกับเพื่อนร่วมงานของพรรครีพับลิกัน ชัค ชูเมอร์ ผู้นำพรรคประชาธิปัตย์ในวุฒิสภากล่าวหลังจากการโหวตว่าพวกเขา “พยายามกวาดล้างความน่าสะพรึงกลัวของวันนั้นไว้ใต้พรม” ด้วยความจงรักภักดีต่อทรัมป์

เขาเปิดโอกาสในการโหวตอีกครั้ง ในอนาคตเกี่ยวกับการจัดตั้งคณะกรรมการสองพรรคโดยประกาศว่า “เหตุการณ์ในวันที่ 6 มกราคมจะถูกสอบสวน”

การลงคะแนนเสียงในวันศุกร์เป็นสัญลักษณ์ของความไม่ไว้วางใจอย่างลึกซึ้งระหว่างสองฝ่ายนับตั้งแต่การปิดล้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่พรรครีพับลิกัน เนื่องจากบางคนในพรรคมองข้ามความรุนแรงและปกป้องผู้ก่อจลาจลที่สนับสนุน ทรัมป์และยืนกรานเท็จว่าการเลือกตั้งถูกขโมยไปจากเขา

การโจมตีครั้งนี้เลวร้ายที่สุดใน Capitol ในรอบ 200 ปี และขัดจังหวะการรับรองชัยชนะของ Joe Biden จากพรรคประชาธิปัตย์ ทรัมป์ ผู้ประท้วงสร้างตะแลงแกงจำลองขึ้นหน้าศาลากลางและเรียกร้องให้มีการแขวนคอรองประธานาธิบดีไมค์ เพนซ์ ซึ่งดูแลการรับรองการลงคะแนนเสียงให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ฝ่ายนิติบัญญัติซ่อนตัวอยู่บนพื้นของสภาขณะที่พวกเขาพยายามจะบุกเข้ามา และวุฒิสมาชิกก็อพยพออกจากห้องของตนเพียงไม่กี่นาทีก่อนที่จะถูกค้นค้น

ผู้ก่อจลาจลสี่คนเสียชีวิตในวันนั้น และไบรอัน ซิกนิค เจ้าหน้าที่ตำรวจของ Capitol ล้มลงและเสียชีวิตหลังจากนั้นสิ่งที่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าเป็นสาเหตุตามธรรมชาติ เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายสิบนายได้รับบาดเจ็บ บางรายได้รับบาดเจ็บถาวร และเจ้าหน้าที่ตำรวจ 2 นายเสียชีวิตหลังจากเหตุการณ์จลาจล

ในตอนแรกบอกว่าเขาเปิดรับแนวคิดเรื่องคณะกรรมาธิการ มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาได้คัดค้านอย่างหนักแน่นในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้กล่าวว่าเขาเชื่อว่าการสอบสวนของคณะกรรมการจะเป็นพรรคพวกแม้จะแยกกันในหมู่สมาชิกพรรคก็ตาม

McConnell ซึ่งเคยกล่าวว่าทรัมป์เป็นผู้รับผิดชอบในการยั่วยุให้ม็อบโจมตี Capitol กล่าวถึงพรรคเดโมแครตว่า “พวกเขาต้องการดำเนินคดีกับอดีตประธานาธิบดีต่อไปในอนาคต”

ถึงกระนั้น หกในพรรคการเมืองของเขายังท้าทายเขา โดยโต้แย้งว่าจำเป็นต้องมีรูปลักษณ์ที่เป็นอิสระ Pat Toomey จากเพนซิลเวเนียคนที่เจ็ดกล่าวว่าเขาพลาดการลงคะแนนเนื่องจากความมุ่งมั่นของครอบครัว แต่จะลงคะแนนให้ก้าวไปข้างหน้าด้วยกฎหมาย

อลาสก้า ส.ว. Lisa Murkowski กล่าวเมื่อเย็นวันพฤหัสบดีว่าเธอต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นในวันนั้นและทำไม

“ความจริงเป็นสิ่งยาก แต่เรามีหน้าที่ มัน” เธอกล่าวกับผู้สื่อข่าว “เราไม่สามารถแสร้งทำเป็นว่าไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้น หรือคนก็ตื่นเต้นง่ายเกินไป มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น และสิ่งสำคัญคือต้องวางโครงร่างนั้นไว้”

จากเพื่อนร่วมงานของเธอที่ไม่เห็นด้วยกับคณะกรรมาธิการ Murkowski กล่าวว่าบางคนกังวลว่า “เราไม่ต้องการที่จะเขย่าเรือ”

ฝ่ายค้านของ GOP ต่อคณะกรรมการสองพรรคได้ฟื้นแรงกดดันจากพรรคเดโมแครตให้กำจัดฝ่ายค้าน ด้วยวุฒิสภาที่แบ่ง 50-50 เท่ากัน พรรคเดโมแครตต้องการการสนับสนุนจากรีพับลิกัน 10 คนเพื่อย้ายไปยังบิลค่าคอมมิชชัน

การโต้เถียงทางการเมืองของพรรครีพับลิกันเกี่ยวกับการปิดล้อมด้วยความรุนแรง ซึ่งยังคงไม่ชัดเจนสำหรับหลายๆ คนในรัฐสภา เกือบห้าเดือนต่อมา ไม่เพียงสร้างความผิดหวังให้กับพรรคเดโมแครตและเพื่อนร่วมงานของพรรครีพับลิกันบางคนเท่านั้น แต่พวกที่ต่อสู้กับพวกก่อจลาจลด้วย แม่ของซิกนิก แฟนสาว และเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนที่ต่อสู้กับกลุ่มผู้ก่อการจลาจลเคียงข้างเขา เข้ารับตำแหน่งที่สำนักงานและขอให้พรรครีพับลิกันสนับสนุนคณะกรรมาธิการ

Michael Fanone เจ้าหน้าที่ตำรวจนครบาลที่ตอบโต้การโจมตี เข้าร่วมครอบครัวของ Sicknick ที่ Capitol Hill เมื่อวันพฤหัสบดี ระหว่างการพบปะกับวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน เขากล่าวว่าคณะกรรมาธิการ “จำเป็นสำหรับเราที่จะรักษาชาติจากอาการบาดเจ็บที่เราทุกคนประสบในวันนั้น” Fanone อธิบายว่าถูกลากลงบันได Capitol โดยกลุ่มผู้ก่อจลาจลซึ่งทำให้เขาตกใจด้วยปืนช็อตและทุบตีเขา

Sandra Garza หุ้นส่วนของ Brian Sicknick เจ้าหน้าที่ตำรวจ Capitol ซึ่งล้มลงและเสียชีวิตหลังจากต่อสู้กับผู้ก่อจลาจลกล่าวถึงวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันว่า “คุณรู้ว่าพวกเขาอยู่ที่นี่ในวันนี้และด้วย ครอบครัวของพวกเขาและสบายใจเพราะการกระทำของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายในวันนั้น”

วิดีโอการจลาจลแสดงให้เห็นว่าชายสองคนกำลังฉีดสารเคมีให้กับ Sicknick และเจ้าหน้าที่อีกคนหนึ่ง แต่ผู้ตรวจทางการแพทย์ของ Washington กล่าวว่าเขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองและเสียชีวิตจากสาเหตุตามธรรมชาติ

พรรคเดโมแครตหลายคนเตือนว่าหากพรรครีพับลิกันเต็มใจที่จะใช้ฝ่ายค้านเพื่อหยุดมาตรการที่เป็นที่นิยม แสดงให้เห็นขีดจำกัดของการพยายามประนีประนอมยอมความ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในร่างกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปฏิรูปการเลือกตั้งหรือประเด็นอื่นๆ ในวาระของพรรคประชาธิปัตย์

แต่ในตอนนี้ พรรคเดโมแครตยังไม่มีคะแนนเสียงให้เปลี่ยนกฎ เวสต์เวอร์จิเนีย ส.ว. Joe Manchin และ Arizona Sen. Kyrsten Sinema ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตสายกลางกล่าวว่าพวกเขาต้องการรักษาฝ่ายค้านไว้

ไบเดนถามเกี่ยวกับค่าคอมมิชชั่นที่จุดแวะพักในคลีฟแลนด์กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า “ฉันนึกภาพไม่ออกว่าจะมีใครลงคะแนนเสียงคัดค้าน”

___

นักข่าวที่เกี่ยวข้อง Alan Fram, Colleen Long และ Padmananda Rama สนับสนุนรายงานนี้

อ่านเพิ่มเติม

Trả lời

Back to top button