เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

Kaylee-Jayde Priest: แม่และแฟนหนุ่มถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรม

คำบรรยายของสื่อKaylee-Jayde Priest: กล้องวงจรปิดแสดงให้เห็นครั้งสุดท้ายที่เธอถูกพบเห็นก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

แม่คนหนึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดร่วมกับแฟนของเธอที่ฆ่าลูกสาววัย 3 ขวบของเธอ ไม่กี่วันต่อมา ขู่ว่าจะทำเช่นนั้นในข้อความ

Kaylee-Jayde Priest ถูกพบว่าเสียชีวิตที่แฟลตใน Solihull ที่ไหน เธออาศัยอยู่กับแม่ของเธอ Nicola Priest อายุ 23 ปี เมื่อวันที่ 9 สิงหาคมปีที่แล้ว

นักบวชและคู่รัก คัลลัม เรดเฟิร์น วัย 22 ปี พ้นโทษในคดีฆาตกรรม แต่ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรม .

เด็กเสียชีวิตจากอาการบาดเจ็บที่หน้าอกและช่องท้องอย่างรุนแรง

แม่ของเด็กดัง 999 แต่คณะลูกขุนตัดสินพระสงฆ์หลังจากได้ยินว่าเด็กคนนั้น “ตายก่อนที่จะมีการโทร”

การตรวจสุขภาพภายหลังพบว่าเธอยังได้รับบาดเจ็บทางประวัติศาสตร์รวมทั้งซี่โครงหัก , ขาท่อนล่างหักและกระดูกอกหัก ศาลเบอร์มิงแฮม คราวน์ได้ยิน

แหล่งที่มาของภาพตำรวจเวสต์มิดแลนด์

คำบรรยายภาพNicola Priest และ Callum Redfern ชี้นิ้วตำหนิ ระหว่างการพิจารณาคดี

บาทหลวงและเรดเฟิร์นอยู่ใน “ความสัมพันธ์ทางเพศที่ใกล้ชิด” ในขณะนั้น

คณะลูกขุนได้ยินว่าแม่จะตี Kaylee รอบหัวอย่างไร ในขณะที่เด็กก็ได้ยินเสียงร้องไห้ “ด้วยน้ำเสียงที่น่ากลัว”

มีอยู่ครั้งหนึ่ง เพื่อนบ้านในแฟลตด้านล่างที่ Kingshurst House, Solihull, จำได้ว่าได้ยินเสียงดังข้างบน แล้วหญิงสาวก็ร้องไห้ ก่อนที่จะได้ยินว่า Priest พูดว่า: “ฉันจะบอกว่าเธอล้มลง เตียง.”

ชาวบ้านคนเดียวกันอ้างว่าพวกเขาสังเกตเห็นว่า “เมื่อเคย์ลีร้องไห้ การตอบสนองดูเหมือนจะกลบเสียงร้องของเธอด้วยเสียงเพลง”

ในการแลกเปลี่ยนข้อความบน 24 ก.ค.ปีที่แล้ว วันก่อนเด็กน้อยจะเสียชีวิต Priest บอกกับ Redfern ว่า “ฉันจะฆ่าเธอ… เพราะเธอออกจากห้องนั่งเล่นหรือไปในครัว ฉันหน้าซีด” ตัวหนึ่งของเธอแล้วตบเธอเพื่อ [dirtying] ผ้าอ้อมของเธอ”

เรดเฟิร์นพูดว่า: “ดี – ให้เธอจากฉัน”

บาทหลวงตอบว่า “ได้ครับ ที่รัก”

แหล่งที่มาของภาพเวสต์มิดแลนด์ ตำรวจ

คำบรรยายภาพคุณย่าของหนูน้อยบอกว่า “สมควรที่จะแสดงให้โลกเห็นว่าเธอเป็นใคร”

ตั้งแต่แม่ย้ายมาอยู่แฟลตเมื่อกลางปี ​​2019 เพื่อนบ้านได้ยินเธอ “ตะโกนอย่างมีระเบียบ” ที่ Kaylee รวมทั้งคอมเม้นท์ เช่น “หุบปาก”, “ไปให้พ้น” หรือ “ปล่อยฉันไว้คนเดียว” – และ “ไม่เคยมีอะไรที่เป็นบวกหรือใจดีเลย”.

ในกล้องวงจรปิดที่เล่นขึ้นศาล เด็กหญิงและนักบวชถูกพบเห็นร่วมกัน หลายชั่วโมงก่อนเด็กหนุ่มจะเสียชีวิตลง โดยใช้ลิฟต์ที่ตึกแฟลตที่พวกเขาอาศัยอยู่

ไม่มีจุดใดในภาพที่มีการสัมผัสทางกายภาพระหว่างทั้งคู่ โดยที่แม่ละเลยที่จะเอื้อมมือไปจับมือลูกสาวของเธอ บาทหลวงแห่ง Poplar Avenue, Edgbaston, Birmingham และ Redfern แห่ง Temple Street, Dudley จะถูกพิพากษาในวันศุกร์

‘วิธีที่โหดร้ายที่สุด’

แม่ยังถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทารุณกรรมเด็ก ซึ่งเกี่ยวข้องกับอาการบาดเจ็บทางประวัติศาสตร์ของเด็ก แต่เรดเฟิร์นก็พ้นข้อกล่าวหานั้นแล้ว

เด็บบี้ วินด์มิลล์ ย่าของเคย์ลีออกแถลงการณ์ผ่านตำรวจหลังคำตัดสินว่าเธอ “ไม่เคยหยุดจ้องมองรอยยิ้มบนใบหน้าอันสวยงามของเธอได้เลย”

คุณย่าเสริมว่าเตรียมซื้อชุดนักเรียนก่อนวัยเรียนให้หลานคนแรก “เป็นสิ่งที่เติมเต็มความสุขให้ฉัน”

เธอพูดว่า: “ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นเธออยู่ในนั้น แต่โอกาสนี้ถูกขโมยไปจากฉันด้วยวิธีที่โหดร้ายที่สุด”

พูดหลังจากนั้น Det Insp Adam Jobson กล่าวว่าเขาไม่คิดว่า “เราจะรู้ได้อย่างเต็มที่ว่าเกิดอะไรขึ้น”

เขากล่าวเสริมว่า: “สิ่งหนึ่งที่ชัดเจนคือ Nicky Priest ทำให้ลูกสาวของเธอล้มเหลว เธอล้มเหลวในการปกป้องเธอ และเธอควรจะเป็น – เป็นแม่ของเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ คนนั้น – คนเดียวที่ควรจะสามารถปกป้องเธอได้”

ติดตาม BBC West Midlands ได้ที่ เฟสบุ๊ค

, ทวิตเตอร์ และ

อินสตาแกรม. ส่งไอเดียเรื่องราวของคุณไปที่: newsonline.westmidlands@bbc.co.uk

    BBC จะไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาของเว็บไซต์ภายนอก

Back to top button