เฟอร์นิเจอร์ภายในบ้าน (Home furniture)

Ruth Madeley: นักแสดงหญิงกล่าวว่าคนขับแท็กซี่เอารถเข็นของเธอออกไป

โดย Keilig Baker และ Alex Taylor
BBC Ouch และนักข่าวบันเทิง BBC

ลิขสิทธิ์ภาพ เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพ แมดลีย์บรรยายเหตุการณ์ดังกล่าวว่าเป็นเหตุการณ์ที่สะเทือนใจ

นักแสดงสาว รูธ แมดลีย์ เล่าถึงวิธีที่คนขับแท็กซี่พาเก้าอี้รถเข็นของเธอออกไป หลังจากการโต้เถียงนอกสถานียูสตันในลอนดอนเมื่อเดือนที่แล้ว .

ผู้ได้รับการเสนอชื่อ Bafta กล่าวว่าคนขับบอกเธอว่าเป็น ” ยากเกินไป” ที่จะปล่อยเธอที่ทางเข้าที่เข้าถึงได้ และมันไม่ใช่ปัญหาของเขาถ้าเธอใช้บันไดไม่ได้

หลังจากทะเลาะกันเรื่องการจ่ายเงิน เธอบอกว่าเขาเอารถเข็นของเธอไปใส่ไว้ในรองเท้าบู๊ตและปฏิเสธที่จะคืน

การขนส่งสำหรับลอนดอน ได้ขอโทษสำหรับเหตุการณ์ที่ “น่ากลัวอย่างยิ่ง”

เกรแฮม โรบินสัน ผู้จัดการทั่วไปของ TfL สำหรับแท็กซี่และเช่าส่วนตัว กล่าวว่า: “เราได้ติดต่อ Ruth เพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติมเพื่อให้เราสามารถดำเนินการได้ ออกสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบและเร่งด่วน”

นักแสดงจากโบลตันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตาสำหรับบทบาทที่โดดเด่นของเธอใน Don’t Take My Baby ของ BBC ก่อนที่จะนำแสดงในปี 2019 ปีและปี

เธอ เขียนบน Instagram ที่คนขับบอกเธอว่า “ยากเกินไป” ที่จะส่งเธอที่ทางเข้าสถานีที่เข้าถึงได้ เนื่องจากการจราจรหนาแน่น และเขา “ได้เห็นฉันยืน & s o ‘รู้ว่าฉันเดินได้'”.

‘ ปัญหาของฉันไม่ใช่ของเขา’

“เมื่อฉันบอก ว่าฉันไม่สามารถจัดการบันไดได้ เขาก็บอกฉันว่ามันเป็นปัญหาของฉัน ไม่ใช่ของเขา” เธออธิบาย

“ราวกับว่ามันยังบอบช้ำไม่พอ เขา เรียกร้องค่าโดยสารแม้ว่าการเดินทางจะได้รับการชำระล่วงหน้า

“เมื่อฉันพยายามอธิบายเรื่องนี้บนถนน เขาก็รู้สึกกระวนกระวายใจมาก & ด้วยความหงุดหงิดอย่างยิ่ง เขาได้เอาเก้าอี้รถเข็นของฉันจาก ข้างหลังฉันโดยไม่มีการเตือน & ถือมันออกไปใส่ท้ายรถแท็กซี่ของเขาทิ้งฉันไว้ข้างถนน “

แม่ของนักแสดงคว้ารถเข็นได้ แม้ว่าคนขับ “พยายามอย่างเต็มที่เพื่อหยุดเธอ” เมดลีย์กล่าว

แท็กซี่และรถรับจ้างส่วนบุคคลที่สามารถใช้เก้าอี้รถเข็นได้ มีหน้าที่ตามกฎหมายในการขนส่งผู้ใช้เก้าอี้รถเข็นตาม พระราชบัญญัติความเท่าเทียมกัน พ.ศ. 2553 ซึ่งรวมถึงหน้าที่ในการจัดหาความช่วยเหลือด้านการเคลื่อนไหว mobility โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

เมดลีย์กล่าวว่าเมื่อเธอพยายามรายงานเหตุการณ์ดังกล่าวให้ตำรวจนครบาลทราบ เธอได้รับแจ้งว่าไม่ใช่อาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังและไม่มีการก่ออาชญากรรมใดๆ สถานที่.

เธอเสริมว่า: “ฉันถูกปิดตัวลงและทำให้รู้สึกเหมือนกับว่าฉันกำลังเอะอะกับอะไร

“หลังจากทะเลาะกันและขอการสนับสนุนมากขึ้น ตำรวจบอกฉันว่าไม่สามารถทำอะไรได้ ไม่มีการเตือนกับคนขับรถแท็กซี่หรือบริษัท ไม่มีความรับผิดชอบ ไม่มีผลที่ตามมา…”

ภาพลิขสิทธิ์เก็ตตี้อิมเมจ

คำบรรยายภาพเมดลีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบาฟตาสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมประจำปี 2559

โฆษกของ Met ยืนยันกับ BBC ว่าในขณะที่ชื่นชมความไม่พอใจที่เกิดขึ้น กองกำลังจะไม่สอบสวนเพราะเหตุการณ์นั้น “ไม่ใช่คดีอาญา”

เหตุการณ์เกิดขึ้นที่ สิ้นเดือนมิถุนายนของวันที่ประกาศว่าแมดลีย์จะร่วมแสดงใน BBC Two ละครเรื่องจริงที่กำลังจะมา วันประกาศอิสรภาพ? วิธีการได้รับสิทธิคนพิการ .

เนื่องด้วยการผ่านร่างพระราชบัญญัติการเลือกปฏิบัติสำหรับผู้ทุพพลภาพ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของผู้คนที่อยู่เบื้องหลังการรณรงค์โดยตรงซึ่งนำไปสู่ความก้าวหน้าครั้งสำคัญใน การต่อสู้เพื่อสิทธิพลเมืองพิการในสหราชอาณาจักร

แมดลีย์กล่าวว่าประสบการณ์ของเธอสะท้อนให้เห็นถึงการเลือกปฏิบัติที่ผู้พิการได้รับ “ทุกวัน” และเป็น “หลักฐานที่ชัดเจนว่าการต่อสู้เพื่อสิทธิความพิการ ยังไม่จบ”.

สำหรับข่าวความพิการเพิ่มเติมติดตาม BBC Ouch บน

ทวิตเตอร์ และ เฟสบุ๊ค และสมัครรับข้อมูลพอดคาสต์ประจำสัปดาห์ที่ เสียง BBC.

  • Trả lời

    Back to top button